Su-Mi et Su-Yeon sont deux sœurs, qui, après la mort de leur mère retournent vivre avec leur père dans leur ancienne maison. Leur belle-mère les accueille, mais si Su-Mi se contente de l’éviter avec froideur, Su-Yeon, par contre, semble terrifiée. C’est sans compter les événements étranges qui se succèdent dans la sinistre maison. En effet, Su-Mi voit un fantôme, les oiseaux de sa belle mère meurent, assassinés. La belle mère persuadée de la culpabilité de Su-Yeon, l’enferme dans un placard… Mais les choses sont loin d’être ce qu’il semble…
Que dire de ce film... Il ressemble un peu a un patchwork : une pincée de Ring, un soupçon de Memento Mori, saupoudrez de quelques grammes d’Audition et vous aurez, après cuisson, A Tale Of Two Sisters… Le cinéma coréen recycle tranquillement ce qui a déjà été fait en asie, sans jamais réussir à égaler ses références (sauf peut être en ce qui concerne Audition).
Là ou Hideo Nakata avait traumatisé toute une génération de cinéphiles avec son brillant Ring, Kim Jee Woon endort paisiblement son public en ne lui épargnant aucun poncif, aucun cliché du cinéma d’horreur asiatique. On aura droit, en vrac, à la désormais incontournable petite-fille-aux-cheveux-longs-noirs-et-sales-devant-le-visage, aux sursauts à répétition qui ne font sursauter personne… Placez, par dessus le marché, une musique parfois complètement inappropriée, qui tue tout suspense, et vous aurez une idée de ce que peut donner le film.
La mise en scène n’apporte elle non plus rien de nouveau, elle sombre même dès le départ dans un classicisme ennuyeux. Les axes de caméra ne traduisent en rien la détresse des deux sœurs, les cadres ne montrent rien à l’émotion du film… La photographie est inégale, les visuels disponibles en photo dans cet article montrant ce qui se fait de mieux dans le film… Le reste est bien en dessous, a la limite du moche parfois, notamment les séquences en extérieur.
Lorsque qu’on fait un film référencé comme celui ci, le piège de tomber dans le déjà vu est grand. Malheureusement pour lui, A Tale Of Two Sisters ne déroge pas a la règle…
En résumé:
Un film trop conventionnel, trop emprunté, pour un final qui ne frise pas souvent le frisson et qui lorgne plutôt du côté de l'ennui...
Note du rédacteur: 3/10
Note moyenne de la rédaction : 6.40/10
