Errant dans les lande, Cooper, seul trouffion ayant survécu au carnage, tombe sur un commando américain, eux aussi en entrainement. Rapidement soupçonné de meurtre par les militaires armés jusqu'aux dents, Cooper peut compter sur l'aide d'un autre survivant, un soldat appartenant à l'unité du capitaine Ryan déciméé elle aussi dans le 1er opus. A eux deux, ils arrivent à convaincre les militaires en manoeuvre que la forêt avoisinante pullule de loups-garous friands de bidasses. Va donc falloir bien lacer ses rangers pour cavaler le plus vite possible, sinon.....