Après Virus Cannibale, un autre enfer... par Sir Gore
(Serial Killer Nbre de messages: 532)
...pour le spectateur qui comprend définitivement que Bruno Mattei est un très mauvais cinéaste. Une série Z parmi les pires qu'on puisse trouver dans l'exploitation movie italien de cette époque, avec une photographie épouvantable (l'intégralité des plans semble avoir été filmée par un phoque agonisant), des acteurs à mettre en taule, un scénario écrit sur un carré de papier de toilette usagé et du stock-shot musical qui insulte le talent des Goblin. On s'ennuie ferme devant ce triste numéro de cirque qui n'a même pas de vraies scènes gore en réserve afin de pallier sa pouillerie et sa torpeur ambiante faisant passer Derrick pour Jason Bourne. Éprouvant.
Yes , les bonnes sœur contre satanas mais une traitresse est dans leur camps que faire dans ce cas la , des prières ? , des chants religieux ? alors quoi et bien monsieur fragasso celui qui vous a misent dans cette mouise vous repondra mesdames vous rester bien dans votre coin et vous attendez bien sagement que satanas vienne vous botter le train arrière et comme par hasard y’en a qu’une a qui ne rien arrive (du coup les bonnes sœur commence a gamberger ‘la mère supérieur elle ne lui arrive jamais rien c’est bizarre non je suis sur quelle couche avec satanas’ ) , et bien dans le milles mes chère sœurs mais ne vous en faites pas car super curé va arrivé et il va lui savater la tronche a votre tyran de mère supérieure après ca elle ira pleurer dans les jupes de sa fille qui est donc l’antéchrist qui elle ira plus tôt sans prendre au jardinier qui a la même tête que musclor parce que le monsieur c’est un gros blaireau qui n’ a pas compris qu’avec un poulet et un chat jeter en pâtures a une meute de chiens c’est pas suffisant a les nourrirent du coup il sera fera bouffé par les clebs(scène ou je me suis lever pour applaudir ) bon mes chères bonne sœur maintenant je vais vous sauvez , aller montez toutes dans le bus et je vous emmène voir le concert de frank michael qui chante une super reprise de pas de boogie woogie d’eddy mitchell comment ca non ..ah ! vous préférez attendre que satanas revienne vous botter le derrière , ca vous a si plu que ca ? bon comme vous voudrez .
Je n'ai absolument pas aimé ce film!
Le rythme est vraiment mou et on s'ennuie beaucoup, quasiment pas de rebondissements! Pas vraiment passionnant ni original! Je n'ai pas accroché à l'histoire!
Les acteurs quand à eux ne sont pas terribles!
Quelques (3 ou 4) très rares scènes à peine gore très brèves(sauf pour une poule décapitée et un mec qui prend feu, légèrement plus gore sans plus) et quelques scènes légèrement sanglantes!
Un léger suspens vers la fin pendant 5 minutes pendant le duel entre la fille aux pouvoirs diaboliques et sa mère. Et aussi 30 secondes par ci par là plusieurs fois dans le film (cela correpond aux quelques brefs passages de phénomène paranormaux causés par la fille démoniaque, c'est assez bien il faut l'avouer mais sans plus!)!
Les rares effets spéciaux sont moyen dans l'ensemble et même mauvais en ce qui concerne le bébé que tient la machiavélique bonne soeur qui vient de le récupèrer de l'eau bouillante, on voit tout de suite que c'est une poupée, abusé!
En bref, un film à oublier qui ne casse rien du tout!
Réalisé en 1979 alors que le cinéma 'bis' transalpin commence sérieusement à s'essoufler et se camoufle derrière la production de nombreux sous-"Star Wars" ou sous-"Mad Max" de pacotille, "L'autre enfer" marque la première - ou plutôt, une des premières - collaboration entre Bruno Mattei et Claudio Fragasso dont la réhabillitation des croustillants navets donne lieu à un culte croissant sur les deux cinéastes. Parralèlement à ce film, le duo tourne également, dans les même lieux et avec majoritairement le même casting, un autre fleuron de la vague de la 'nunsploitation' qui fera les beaux jours des cinéma de quartier des années 70/80: "Les novices libertines". En conséquence de quoi, cet "Altro Inferno" (son titre d'origine) se trouve être en grande partie le fruit du travail de Fragasso, Mattei n'ayant réalisé qu'une infime partie de ce métrage. Qu'importe sa génèse, le principal est que le résultat soit bon et ce "Couvent Infernal" (un de ses nombreux titre d'exploitation en VHS) demeure un excellent divertissement, pleinement convaincant - à l'inverse d'un "Virus Cannibale" et consorts, des mêmes créateurs. Evidemment, son budget étriqué se fait souvent ressentir, notamment durant les premières minutes où la caméra tournoie un peu dans tous les sens, ce qui donne une vague impression d'amateurisme avec ces plans filmés à l'arraché et une photographie assez hésitante. Là aussi, la bande-originale a beau être composée par les mythiques Goblins ("Suspiria", "Ténèbres", "Les frissons de l'angoisse"), elle est carrément repompée d'autres films de genre, dont "Blue Holocaust" de Joe D'Amato (d'ailleurs, la fin des deux films est étrangement similaires) et "Contammination" de Luigi Cozzi. A croire que le groupe avait signé, à cette époque, trois contrats pour le prix d'un seul ! Ceci dit, celà n'à strictement aucune conséquence négative sur le reste du film et l'on prend un réèl plaisir à le suivre. Le scénario, situé entre "L'exorciste" et "La malédiction", réunit ce qu'il faut de péripéties et de rebondissements pour nous accrocher dès le début, d'autant plus que la mise en scène distille une certaine ambiance morbide et hystérique qui n'en finit pas de suprendre (la recherche de soeur Asunta, le laboratoire, les processions, les passages avec le jardinier, la découverte des secrets du couvent....), ce qui donne à ce film une tonalité plus mystique, plus ésotérique, plus fantastique, pailliant la présence toute relative de séquences gores - se limitant à quelques sorties de tripes, un couteau planté à plusieurs reprises dans un jambe et un chat dévoré par des chiens. Pour couronner le tout, "L'autre enfer" bénéficie d'une interprétation convaincante, principalement dû à la présence de l'angoissante Franca Stoppi dans le rôle d'une mère supérieure froide et sèche - où la comédienne renoue ainsi avec le rôle qui l'a fait connaître, celui d'une gouvernante peu commode dans "Blue Holocaust". Bien sûr, l'exceptionnel Carlo De Mejo ("Frayeurs", "Contammination", "La maison près du cimetière") apporte un peu d'humour et de fraîcheur dans cet univers macabre, tandis que Franco Garofalo ("Virus Cannibale") se rend admirablement pathétique et cruel.
Malgré le fait que les interprétations et les dialogues soient médiocres, il faut bien avouer que «L´autre Enfer » possède un certain charme. Le film distille une certaine poésie macabre, la plupart du temps due a la musique des Goblin. Bien qu´il ne soit pas vraiment gore, certaines scènes s´avèrent sympathiques (la mort du jardinier [magnifique Osbourne dans Virus Cannibale du même Mattei]). On notera aussi la présence de Franca Stoppi dans le rôle de la mère supérieure dont les mimiques au niveau du visage sont toujours aussi bonnes et rappelle nostalgiquement l'excellent "Blue Holocaust" de Joe D´Amato. Bref, pour un film Z et surtout un film de Mattéi, on s'en sort plutot bien.
Actualité du cinéma d'horreur
