Rétribution est sans aucun doute l'un des meilleurs films de Kurosawa K, capable de rivaliser avec le "haut" du panier que sont Cure, Kaïro ou encore Charisma. Bien loin de la lenteur excécrable de son dernier opus, Loft, Rétribution se joue des codes du polar traditionnel et le saupoudre d'un zeste d'épouvante. Si le film fait la part du mystère tout du long, tout est volontaire. Si il laisse le spectateur sur la touche par un final qui ne va pas bien loin dans les explications, c'est voulu. Si son fantôme en robe rouge alterne entre l'affligeant et le monstrueusement flippant, c'est la ruse. Kurosawa ne doute pas de son talent, se permet quelques bourdes, mais finit par asseoir sa réputation de bon faiseur d'épouvante par un scénario qu'il maîtrise à la perfection.