Anecdotes

Le tournage a eu lieu au Mexique et Kathleen Turner dut subir une intervention chirurgicale à cause d'un éboulement de terrain provoqué par des pluies torrentielles. 

Début des années 80. Michael Douglas prend son repas au Coral Beach Cantina sur la Pacific Coast Highway à Malibu lorsqu’une serveuse, nommée Diane Thomas, lui tend un script qu’elle avait écrit à la fin des années 70 (certains le datent de 1979) racontant l’histoire d’une jeune romancière tombant amoureuse d’un aventurier comme celui de ses romans. Douglas hésite puis tombe sous le charme du scénario et lui propose 250 000 dollars et la production du film par sa société, Michael Douglas/IPC Films.
Autour, la critique va bon train sur Douglas qui ose payer autant d’argent pour le premier script écrit par cette jeune serveuse.
Sans tarder, Diane accepte: le développement et la réalisation d’À la Poursuite du Diamant Vert - Romancing the Stone en anglais, double référence à la romance irrésistible naissante entre les deux protagonistes et une expression de joaillerie signifiant la préparation d’une pierre précieuse avant son intégration en bijou - commencent.
Par la suite, Michael Douglas offrit une Porsche à Diane Thomas, qui se tua peu de temps après à son bord, lorsque son petit ami (ivre au volant) fit une sortie de route. Elle avait 39 ans.