Synopsis

Un équipage composé du capitaine James B. Pirk, du commandant Dwarf et du commandant Info se trouve plongé dans le passé, sur Terre, au début du troisième millénaire. Ne supportant pas la vie à cette époque, le capitaine Pirk et ses deux acolytes entreprennent d'aider les Terriens à se développer.

S'alliant à la Russie, Pirk entreprend de construire une flotte de vaisseaux (la P-fleet), de conquérir le monde et de devenir empereur. Mais les problèmes (famine et mécontentement de la population entre autres) s'accumulent et Pirk décide alors de conquérir une autre planète pour s'y installer. Un vaisseau sorti d'un trou de ver (brèche dans l'espace-temps) et dans lequel se trouve un humain permet à Pirk de trouver la trace d'une autre civilisation qu'il décide immédiatement d'attaquer...