Superman accepte de perdre ses pouvoirs pour se marier et vivre avec Lois Lane. Malheureusement, 3 dangereux criminels kriptoniens, pourvus des memes aptitudes que Superman, vont arriver sur terre dans le but d'asservir la planète...
Devant la demande incessante des fans, les studios donnèrent en 2006 la possibilité à Richard Donner de montrer le "Superman II" qu'il voulait faire en 1980.
Ce film est la version qui se rapproche le plus de la vision initiale de Richard Donner pour Superman II.
Déjà réalisateur du 1er, il s'était fait renvoyer du tournage pour différents artistiques avec la production, qui voulait un film beaucoup moins sombre. Son remplacant sur la version cinéma, Richard Lester, n'utilisa qu'une faible partie de ce que Richard Donner avait tourné, et mena le film dans une direction complètement différente.
Ce "Richard Donner cut" peut etre donc considéré comme un autre film, réellement très différent de la version cinéma!
Richard Donner n'ayant à l'époque pas tourné toutes les scènes qu'il avait prévu, utilisa donc pour cette version, tout le matériel qu'il avait tourné, des bouts d'essai des acteurs, et quelques séquences tournées par Richard Lester.
Ce film n'est donc pas exactement la version qu'il avait en tete à l'époque, à cause de scènes jamais tournées, mais est ce qui s'en rapproche le plus...
Appartient à la série des: - Superman
