ensemble de 39 épisodes de 28 minutes
créé d'après le roman The King's Fifth (La route de l'or) de Scott O'Dell adapté très librement
Jean Topart est la voix Off pour tous les commentaires et reportages (sauf épisode 4, Roger Carel)
Chaque épisode est suivi d'un mini-documentaire (en prises de vue réelles) sur la culture précolombienne, donnant un éclairage historique et géographique sur le contexte de la fiction. Le timbre chaleureux et immédiatement identifiable de Jean Topart, qui prête sa voix aux commentaires, a contribué à la fascination qu'a exercée la série.
Le 16 décembre 2006, AK Video et BenJ Productions ont sorti une autre version animée du roman original The King's Fifth de Scott O'Dell, nommée Esteban et Zia à la recherche des 7 cités d'or.
Bien plus proche du roman, cette série N'EST PAS une suite des Mystérieuses Cités d'Or. Dans cette nouvelle version, on retrouve Esteban et Zia (sans Tao ni Solaris ni Grand Condor) à la découverte du nouveau monde, sur les traces de la légende de l'El Dorado. Esteban a 17 ans, il est cartographe et jeté en prison pour ne pas avoir reversé au Roi le cinquième des trésors qu'il a découvert. Il se morfond, séparé de son amie Zia. Malgré tout, il garde en lui un espoir secret. Un jour ils s'en sortiront et ils partiront alors en quête des sept Cités d'or. Au delà de l'or, ce n'est pas l'enrichissement pécuniaire qui les motive, mais plutôt une quête de leurs origines, et de comprendre pourquoi et comment le peuple Inca a disparu face a la menace de la maladie et des conquistadors. Cette nouvelle adaptation, bien que très controversée par les amateurs de la série, évoque des thèmes comme l'intégrité, le respect de l'environnement, le devenir des civilisations face aux épidémies, et l'amitié.
Actualité du cinéma d'horreur