Un chariot contenant un fabuleux chargement d'or a été attaqué par Black Bird, vilain bandit méchant, lui-même détroussé par un mystérieux cowboy, en fait une cowgirl, nièce du juge de Langfry, le célèbre Roy Bean. Donc la demoiselle Cat cache le trésor dans un cimetière et puis regagne sa petite ville tranquille...
Jean Girault partageant l'avis de Morris (que Lucky Luke est impossible d'être adapter au cinéma) décida de d'adapter l'album ''Le Juge'' (t13, écrit par Goscinny et dessiné par Morris, publié en 1959 chez Dupuis) car le héros solitaire est un personnage qui n'a que peu d'importance dans cette histoire et donc facilement supprimable (ce qu'il fit).Appartient à la série des: - Lucky Luke