Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Chris Rock ... Osmosis Jones (voice)
  • Laurence Fishburne ... Thrax (voice)
  • David Hyde Pierce ... Drix (voice)
  • Brandy Norwood ... Leah (voice)
  • Elena Franklin ... Shane Detorre
  • Bill Murray ... Frank Detorre
  • William Shatner ... Mayor Phlegmming (voice)
  • Ron Howard ... Tom Colonic (voice)
  • Kid Rock ... Kidney Rock (voice)
  • Molly Shannon ... Mrs. Boyd
  • Chris Elliott ... Bob
  • Jonathan Adams ... Officer Tom (voice)
  • Carlos Alazraqui ... Spanish Germ (voice)
  • Keith Anthony ... Additional Character Voices (voice)
  • Eddie Barth ... Conductor (voice)
  • Sally Brooks ... Additional Character Voices (voice)
  • Rodger Bumpass ... Joe Cramp / Announcer for Nerve News Network (voice)
  • Michael Carven ... Additional Character Voices (voice)
  • Paul Christie ... Dan Matter / Germ (voice)
  • Janis Dardaris ... Additional Character Voices (voice)
  • Wendy Dillon ... Additional Character Voices (voice)
  • Antonio Fargas ... Chill the Flu Shot (voice)
  • Eddie Frierson ... Frank Police Department Officer (voice)
  • Donald Fullilove ... Doughnut (voice)
  • Jackie Gonneau ... Additional Character Voices (voice)
  • Shannon Gregory ... Additional Character Voices (voice)
  • Richard Steven Horvitz ... Additional Character Voices (voice)
  • Rif Hutton ... Charlie (voice)
  • Art Kimbro ... Additional Character Voices (voice)
  • Joyce Kurtz ... Additional Character Voices (voice)
  • Anne Lockhart ... Female Red Blood Cell (voice)
  • Sherry Lynn ... Trudy (voice)
  • Danny Mann ... Musician Cell (voice)
  • Mickie McGowan ... Brain Librarian (voice)
  • Kenny Olson ... Kidney Rock Band (voice)
  • Jason Krause ... Kidney Rock Band (voice)
  • Joe C. ... Kidney Rock Band (voice)
  • Stefanie Eulinberg ... Kidney Rock Band (voice)
  • Jimmie Bones ... Kidney Rock Band (voice)
  • Uncle Kracker ... Kidney Rock Band (voice)
  • Joel Silver ... Police Chief (voice) (uncredited)
  • David Ossman ... Scabies (voice) (uncredited)
  • John Melendez ... Artie (voice)
  • Héctor Mercado ... Additional Character Voices (voice)
  • Paul Pape ... Male Red Blood Cell #2 (voice)
  • Marilyn Pasekoff ... Additional Character Voices (voice)
  • Chris Phillips ... Firefighter Doug (voice)
  • Lynne Redding ... Additional Character Voices (voice)
  • Al Rodrigo ... Frank Police Department Walkie Talkie (voice)
  • Herschel Sparber ... Bruiser (voice)
  • Doug Stone ... Police Officer Jamie (voice)
  • Steve Susskind ... Mob Boss Germ (voice)
  • Keri Tombazian ... Additional Character Voices (voice)
  • Paul Tuerpe ... Additional Character Voices (voice)
  • Robert Wisdom ... Big Germ (voice)
  • Danny Murphy ... Zookeeper Superintendent
  • Jack McCullough ... Zookeeper
  • Will Dunn ... Oyster Boy
  • Jackie Flynn ... School Janitor
  • Kelsey Jordan ... Bus Girl #1
  • Abe Farrelly ... Bus Girl #2
  • Jesse Peter ... Laughing Boy
  • John-Eliot Jordan ... Pea Soup Manager
  • Nancy Byers ... Pea Soup Supervisor
  • Kevin J. Flynn ... Docky's Clamshack Waiter
  • Sean Gildea ... Dreamy Photographer
  • Kathryn Frick ... Nurse #1
  • Nikki Tyler-Flynn ... Nurse #2
  • Elizabeth Jordan ... Nurse #3
  • Zen Gesner ... ER Doctor #1
  • Marc Hyman ... ER Doctor #2
  • Zak Penn ... ER Doctor #3
  • Diane Conrad ... Zoo Visitor or Staff
  • Judith Conrad ... Zoo Visitor or Staff
  • Thomas Jordan ... The Zoo Visitor or Staff
  • Sydney J. Bartholomew Jr. ... Zoo Visitor or Staff
  • Erica Johnson ... Zoo Visitor or Staff
  • Bo Cleary ... Pea Soup Staff
  • Bruce McIntyre ... Pea Soup Staff
  • Colleen O'Donnell ... Docky's Clamshack
  • Docky ... The Bikini Gang
  • Joe Murphy ... The Bikini Gang
  • Brian Mone ... Police Officer
  • Sean Fitzgerald ... Police Officer
  • Grace Costa ... ER Nurse
  • Emily O’Donnell ... School Girl

Equipe technique

  • Bobby Farrelly ... Réalisateur
  • Bobby Farrelly ... Producteur
  • Peter Farrelly ... Producteur
  • Zak Penn ... Producteur
  • Bradley Thomas ... Producteur
  • Randy Edelman ... Compositeur de la musique originale
  • Mark Irwin ... Chef-opérateur
  • Lois Freeman-Fox ... Monteur
  • Stephen Schaffer ... Monteur
  • Sam Seig ... Monteur
  • Peter Farrelly ... Réalisateur
  • Adam Beck ... Animation
  • Paul Dutton ... Animation
  • Jeannine Berger ... Post Production Supervisor
  • Audrey Stedman ... Layout
  • Karen Hamrock ... Layout
  • Bob Camp ... Storyboard
  • Eddie Rosas ... Animation
  • Bill Perkins ... Layout
  • Jennifer Yuan ... Layout
  • Earl A. Hibbert ... Visual Effects
  • Marc S. Fischer ... Co-Producer
  • Aaron Parry ... Associate Producer
  • John Walker ... Associate Producer
  • Arlan Jay Vetter ... Direction Artistique
  • Chris Aguirre ... Visual Development
  • Barry Caldwell ... Storyboard
  • Ruben Chavez ... Visual Development
  • Katherine C. Concepcion ... Art Department Manager
  • Ricardo F. Delgado ... Visual Development
  • Hani D. El-Masri ... Visual Development
  • Jeff Etter ... Visual Development
  • Steve Fonti ... Storyboard
  • Darek Gogol ... Visual Development
  • Daan Jippes ... Storyboard
  • Kevin Johnson ... Visual Development
  • Leon Delaney ... Stunt Coordinator
  • John Bermudes ... Special Effects
  • John Harajovic ... Special Effects
  • William 'Billy Jack' Jakielaszek ... Special Effects Coordinator
  • Carol Koch ... Sculptor
  • Craig R. Maras ... Animation
  • Randy Sanchez ... Animation
  • James P. Alles ... Layout
  • John Williamson ... Animation
  • Joe Giampapa ... Animation
  • Sam Chou ... Animation
  • Shane Prigmore ... Animation
  • Fred Cline ... Visual Development
  • Stephan Franck ... Lead Animator
  • Ian Mah ... Visual Effects Supervisor
  • Darlie Brewster ... Supervising Animator
  • Rick Montgomery ... Casting
  • Steven Burch ... Special Effects Supervisor
  • Sydney J. Bartholomew Jr. ... Chef décorateur
  • Scott Jacobson ... Set Decoration
  • Pamela Withers ... Costume Design
  • Brenda McNally ... Hair Department Head
  • Joe Rossi ... Makeup Department Head
  • Hal Olofsson ... First Assistant Director
  • Ken Ross ... Music Supervisor
  • Randy Thom ... Sound Designer
  • Dennis Edwards ... Producteur
  • Alan J. Hagge ... Systems Administrators & Support
  • Louis Gonzales ... Layout
  • Ricardo Curtis ... Supervising Animator
  • Dean Wellins ... Supervising Animator
  • Marc Hyman ... Scénariste
  • Steve Pilcher ... Chef décorateur
  • Michel Gagné ... Visual Effects Designer
  • Piet Kroon ... Animation Director
  • Tom Sito ... Animation Director
  • Richard Bazley ... Supervising Animator
  • Tony Fucile ... Supervising Animator
  • Wendy Perdue ... Supervising Animator
  • Mark Kausler ... Storyboard
  • Duncan Marjoribanks ... Lead Animator
  • Lennie K. Graves ... Lead Animator
  • Mike Nguyen ... Lead Animator
  • Fergal Reilly ... Storyboard
  • Jeff Siergey ... Storyboard
  • Hank Mayo ... Storyboard
  • Moroni Taylor ... Storyboard
  • Stephan Franck ... Storyboard
  • Wilbert Plijnaar ... Storyboard
  • Peter Sohn ... Animation
  • T.J. House ... Animation
  • Mark Kausler ... Animation
  • Barry O'Donoghue ... Animation
  • Craig Valde ... Animation
  • Mark Andrews ... Head of Story
  • Jae H. Kim ... Animation
  • Gabe Hordos ... Animation
  • Troy Quane ... Animation
  • Daniel Lafrance ... Animation
  • Richard Baneham ... Animation
  • Frank Molieri ... Animation
  • Mike Chavez ... Animation
  • Jim Van der Keyl ... Animation
  • Ruth Daly ... Animation
  • Melina Sydney Padua ... Animation
  • Michael Venturini ... Animation
  • Ralph Fernan ... Animation
  • Chris Waugh ... Animation
  • Andrew L. Schmidt ... Animation
  • David A. Zaboski ... Animation
  • Holger Leihe ... Animation
  • Line Korsgaard Andersen ... Animation
  • Morgan Ginsberg ... Animation
  • Keith Nicholson ... Animation
  • Daryl Graham ... Animation
  • Dennis Pena ... Animation
  • Shannon Penner ... Animation
  • Trevor Deane-Freeman ... Animation
  • Satjit Matharu ... Animation
  • Tony Tupilano ... Animation
  • Kevin Micallef ... Animation
  • Stephen Baker ... Animation