Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Mike Myers ... Charlie MacKenzie / Stuart MacKenzie
  • Nancy Travis ... Harriet Michaels
  • Anthony LaPaglia ... Tony Giardino
  • Amanda Plummer ... Rose Michaels
  • Brenda Fricker ... May Mackenzie
  • Matt Doherty ... William "Heed" Mackenzie
  • Charles Grodin ... Commandeered Car Driver
  • Phil Hartman ... Ranger John "Vicky" Johnson
  • Debi Mazar ... Susan
  • Steven Wright ... Pilot
  • Patrick Bristow ... Cafe Roads Performer
  • Cintra Wilson ... Cafe Roads M.C.
  • Al Nalbandian ... Butchershop Customer
  • George F. Mauricio ... Butchershop Customer
  • Kiki Douveas ... Butchershop Customer
  • Lillie Lowe ... Butchershop Customer
  • Maria Dos Remedios ... Butchershop Customer
  • Luenell ... Police Records Officer
  • Michael Richards ... Obituary Employee
  • Mike Hagerty ... Obituary Employee
  • Kelly Christmas ... Policeman
  • Ilya Brodsky ... Russian Sailor
  • Eugene Buick ... Russian Sailor
  • Maureen O'Boyle ... "A Current Affair" Ancherwoman
  • Steve Dunleavy ... "A Current Affair" Reporter
  • Adele Proom ... Marriage Desk Employee
  • David Knowles ... Serenade Musician
  • Carl Rusk ... Serenade Musician
  • Paul Sanchez ... Serenade Musician
  • Jessie Nelson ... Ralph
  • Wanda McCaddon ... Auntie Molly
  • Glen Vernon ... Uncle Angus
  • Maggy Myers Davidson ... Tony's Dance Partner
  • Robert Nichols ... Scottish Minister
  • Jek Cunningham ... Wedding Reception Piper
  • Robert Black ... Wedding Reception Accordionist
  • John Taylor ... Wedding Reception Fiddler
  • Ken Johnson ... Walter the Plumber
  • Kelvin Han Yee ... Master Cho
  • Joe Bellan ... Man with Bimbo
  • Greg Germann ... Concierge
  • Ken Grantham ... Maitre D'
  • Bob Sarlatte ... M.C.
  • Cynthia Frost ... Mrs. Levenstein
  • Fred Ornstein ... Mr. Levenstein
  • John X. Heart ... Waiter
  • Frederick Walsh ... Bellboy
  • Keith Selvin ... Young Stuart
  • Alan Arkin ... Tony's Boss (uncredited)
  • Marla Sokoloff ... Alcatraz Visitor (uncredited)

Equipe technique

  • Thomas Schlamme ... Réalisateur
  • Robbie Fox ... Scénario
  • Robert N. Fried ... Producteur
  • Bernard Williams ... Producteur exécutif
  • Cary Woods ... Producteur
  • Bruce Broughton ... Compositeur de la musique originale
  • Julio Macat ... Chef-opérateur
  • Colleen Halsey ... Monteur
  • Richard Halsey ... Monteur
  • Mindy Marin ... Casting
  • Danny Bramson ... Music Supervisor
  • John Graysmark ... Chef décorateur
  • Jana Sue Memel ... Co-Producer
  • Bernard Williams ... Unit Production Manager
  • Amy Sayres ... First Assistant Director
  • Douglas S. Ornstein ... Second Assistant Director
  • Michelle Wright ... Associate Producer
  • Michael Rizzo ... Direction Artistique
  • Peg Cummings ... Set Decoration
  • Jim Poynter ... Set Decoration
  • Mentor Huebner ... Production Illustrator
  • Barbara Mesney ... Set Designer
  • Gary E. Roloff ... Leadman
  • Stephen J. Gardner ... Property Master
  • Kim Marks ... Camera Operator
  • Larry Mann ... Supervising Sound Editor
  • Bob O'Brien ... Sound Editor
  • Don S. Walden ... Sound Editor
  • John O. Wilde ... Sound Editor
  • Gary Mundheim ... Sound Editor
  • Noah Blough ... Sound Editor
  • Mark Gordon ... Sound Editor
  • Mike Dobie ... Sound Editor
  • Scott Burrow ... ADR Editor
  • Alex Gibson ... Music Editor
  • John J. Stephens ... Sound Re-Recording Mixer
  • B. Tennyson Sebastian II ... Sound Re-Recording Mixer
  • Sergio Reyes ... Sound Re-Recording Mixer
  • Nelson Stoll ... Sound Mixer
  • Fred Runner ... Boom Operator
  • Tom Sindicich ... Special Effects Coordinator
  • Kimberly A. Tillman ... Costume Design
  • Ed Fincher ... Costume Supervisor
  • Deborah La Mia Denaver ... Maquilleur
  • Ellen Pasternack ... Unit Publicist
  • Phil Bray ... Still Photographer
  • Carol DePasquale ... Script Supervisor
  • Bud Davis ... Stunt Coordinator
  • Bud Davis ... Second Unit Director
  • Richard W. Clot ... Construction Coordinator
  • Donah Bassett ... Negative Cutter
  • David Orr ... Color Timer
  • Bernie Pock ... Stunt Double
  • Matthew W. Mungle ... Special Effects Makeup Artist
  • Cydney Cornell ... Key Hair Stylist
  • Kathrine Gordon ... Hairstylist
  • Matthew W. Mungle ... Key Makeup Artist
  • Jeff Mosley ... Cascades
  • Hannah Kozak ... Stunt Double
  • Joe Crowley ... Chief Lighting Technician