Equalizer (2014)

Réalisateur(s)

Antoine Fuqua

Scénariste(s)

Richard Wenk

Casting

Denzel Washington

Marton Csokas

Chloë Grace Moretz

David Harbour

Haley Bennett

Bill Pullman

Melissa Leo

David Meunier

Johnny Skourtis

Alex Veadov

Vladimir Kulich

E. Roger Mitchell

James Wilcox

Mike O'Dea

Anastasia Mousis Sanidopoulos

Musique

Harry Gregson-Williams

Crédits complets

Casting

• Denzel Washington ... Robert McCall
• Marton Csokas ... Teddy
• Chloë Grace Moretz ... Teri
• David Harbour ... Masters
• Haley Bennett ... Mandy
• Bill Pullman ... Brian Plummer
• Melissa Leo ... Susan Plummer
• David Meunier ... Slavi
• Johnny Skourtis ... Ralphie
• Alex Veadov ... Tevi
• Vladimir Kulich ... Vladimir Pushkin
• E. Roger Mitchell ... Lead Investigator
• James Wilcox ... Pederson
• Mike O'Dea ... Remar
• Anastasia Mousis Sanidopoulos ... Jenny
• Allen Maldonado ... Marcus
• Rhet Kidd ... Jay
• Mike Morrell ... HM Brian
• Matt Lasky ... Marat
• Shawn Fitzgibbon ... Little John Looney
• Vitaliy Shtabnoy ... Andri
• Timothy John Smith ... Detective Gilly
• Robert Wahlberg ... Detective Harris
• Steve Sweeney ... Counterman
• Owen Burke ... Thief
• Luz Mery Sanchez ... Ralphie's Mom
• John Romualdi ... Agent Mosley
• Johnny Messner ... P&E Worker
• Patrick Coppola ... Homeowner
• William Xifaras ... Laborer
• Jenny Johnson ... Reporter
• Peter Haydu ... Bank Officer
• Tait Fletcher ... Teddy's Guy
• Mark Stefanich ... Teddy's Guy
• Dan Bilzerian ... Teddy's Guy
• Matt Leonard ... Teddy's Guy
• Sala Baker ... Teddy's Guy
• Yan Dron ... Teddy's Guy
• Christopher Weigel ... Russian Patron (uncredited)
• Dennis Keiffer ... Teddy's Guy (uncredited)
• Lance Norris ... Butcher (uncredited)
• Alex Ziwak ... Russian Heavy / Bouncer (uncredited)
• Tiffany Crosby ... Pedestrian (uncredited)
• Austin J. Ryan ... Boy (uncredited)

Equipe technique

• Antoine Fuqua ... Réalisateur
• Denzel Washington ... Producteur
• Richard Wenk ... Producteur
• Steve Tisch ... Producteur
• Todd Black ... Producteur
• Jason Blumenthal ... Producteur
• Tony Eldridge ... Producteur
• Mace Neufeld ... Producteur
• Alex Siskin ... Producteur
• Michael Sloan ... Producteur
• Richard Wenk ... Scénariste
• Lance Johnson ... Co-Producer
• Molly Allen ... Associate Producer
• Kat Samick ... Associate Producer
• David Bloomfield ... Producteur exécutif
• Ezra Swerdlow ... Producteur exécutif
• Ben Waisbren ... Producteur exécutif
• Harry Gregson-Williams ... Compositeur de la musique originale
• Mauro Fiore ... Chef-opérateur
• John Refoua ... Monteur
• Lindsay Graham Ahanonu ... Casting
• Mary Vernieu ... Casting
• Naomi Shohan ... Chef décorateur
• David Lazan ... Direction Artistique
• Leslie E. Rollins ... Set Decoration
• David C. Robinson ... Costume Design
• Elizabeth Cecchini ... Hairstylist
• Liz Bernstrom ... Makeup Department Head
• Rob Fitz ... Maquilleur
• Sherryn Smith ... Maquilleur
• Molly Allen ... Production Supervisor
• Denis Leining ... Art Department Coordinator
• Aimee Butterfield ... Property Master
• Jennifer Gerbino ... Property Master
• Theodore Suchecki ... Construction Coordinator
• Tom Sola ... Construction Foreman
• Butch McCarthy ... Greensman
• Kim Nelson ... Scenic Artist
• Cameron Matheson ... Leadman
• Jeremy Woodward ... Set Designer
• David Rickson ... Scenic Artist
• Chris Andrew Ciulla ... ADR & Dubbing
• Robin Harlan ... Foley
• Sarah Monat ... Foley
• Mandell Winter ... Supervising Sound Editor
• David Esparza ... Sound Designer
• Ryan Collins ... Sound Effects Editor
• Daniel J. Leahy ... Sound Re-Recording Mixer
• Steve Pederson ... Sound Re-Recording Mixer
• Jack Lynch ... Special Effects Coordinator
• Brian Drewes ... Visual Effects Producer
• Sean Devereaux ... Visual Effects Supervisor
• Don Libby ... CG Supervisor
• Keith Woulard ... Stunt Coordinator
• Sebastián Almeida ... Camera Operator
• Kirk R. Gardner ... Camera Operator
• David Richert ... Camera Operator
• Brian Heller ... Helicopter Camera
• Kirk R. Gardner ... Steadicam Operator
• Scott Garfield ... Still Photographer
• Chris Culliton ... Gaffer
• Dave Cambria ... Rigging Gaffer
• Angela Peri ... Casting
• Lara Quinlan ... Set Costumer
• Tina Ulee ... Set Costumer
• Mandy Arnold ... Digital Intermediate
• Kathleen Largay ... Digital Intermediate
• Morning Star Schott ... Digital Intermediate
• William Paley ... First Assistant Editor
• Richard Whitfield ... Music Editor
• Paul Weathered ... Picture Car Coordinator
• Leigh Dillon ... Dialect Coach
• Jessica Drake ... Dialect Coach
• Deirdre Horgan ... Script Supervisor
• Betsy Kuehn ... Script Supervisor
• Jill Rosenblatt ... Production Accountant
• Laura Torrance ... Studio Teachers
• Alexandr Dvornikov ... Translator
• Cid Swank ... Unit Publicist
• Mark Fitzgerald ... Location Manager
• Eminem ... Songs
• Doug Delaney ... Digital Intermediate Colorist
• Bryce Burke ... Stunt Double
• Alex Chansky ... Stunt Double
• Clay Donahue Fontenot ... Stunt Double
• Adam Shippey ... Stunt Double
• Roberto Lopez ... Stunt Double
• Robert Powell ... Stunt Double
• Dean Neistat ... Stunt Double
• Stephen Oyoung ... Fight Choreographer
• Declan Mulvey ... Stunt Double
• Tom O'Connell ... Stunt Double
• Matt Leonard ... Cascades
• Dennis Keiffer ... Cascades
• Jeffery Kincannon ... Stunt Driver
• Jon Trosky ... Cascades
• Mark Stefanich ... Cascades
• Kofi Yiadom ... Cascades
• Nico Woulard ... Cascades
• Chuck Jeffreys ... Cascades
• Ryan Hanna ... Cascades
• Nash Edgerton ... Cascades
• Yan Dron ... Cascades
• Tihomir Dukić ... Cascades
• Willis Chung ... Cascades
• Daniel Arrias ... Cascades
• Airon Armstrong ... Cascades
• Lin Oeding ... Stunt Coordinator
• Lukasz Jogalla ... Second Unit Director of Photography
• Michael Magill ... Dialogue Editor
• Michael Sloan ... Characters
• Richard Lindheim ... Characters
• Megan Blake ... Graphic Designer
• Lee Gren ... Graphic Designer
• Stephanie Charbonneau ... Graphic Designer
• Marc Dominic Rienzo ... Digital Effects Supervisor