Les trolls (2016)

Réalisateur(s)

Mike Mitchell

Walt Dohrn

Scénariste(s)

Jonathan Aibel

Glenn Berger

Casting

Anna Kendrick

Zooey Deschanel

Justin Timberlake

John Cleese

Jeffrey Tambor

Christopher Mintz-Plasse

Christine Baranski

Russell Brand

James Corden

Ron Funches

Aino Jawo

Caroline Hjelt

Kunal Nayyar

Quvenzhané Wallis

Gwen Stefani

Musique

Christophe Beck

Crédits complets

Casting

• Anna Kendrick ... Poppy (voice)
• Justin Timberlake ... Branch (voice)
• Zooey Deschanel ... Bridget (voice)
• Christopher Mintz-Plasse ... King Gristle (voice)
• Christine Baranski ... Chef (voice)
• Russell Brand ... Creek (voice)
• James Corden ... Biggie (voice)
• Jeffrey Tambor ... King Peppy (voice)
• Ron Funches ... Cooper (voice)
• Aino Jawo ... Satin (voice)
• Caroline Hjelt ... Chenille (voice)
• Kunal Nayyar ... Guy Diamond (voice)
• Quvenzhané Wallis ... Harper (voice)
• John Cleese ... Roi Gristle (voice)
• Gwen Stefani ... DJ Suki (voice)
• Iris Dohrn ... Baby Poppy (voice)
• Liam Henry ... Young Branch (voice)
• Glozell Green ... Grandma Rosiepuff (voice)
• Susanna Reid ... Grandma Rosiepuff (voice) (UK release)
• Meg DeAngelis ... Moxie (voice)
• Ricky Dillon ... Aspen Heitz (voice)
• Kandee Johnson ... Mandy Sparkledust (voice)
• Walt Dohrn ... Cloud Guy/Smidge/Fuzzbert/Mr. Dinkles/Tunnel Troll/Wedgie Bergen (voice)
• Rhys Darby ... Bibbly (voice)
• Grace Helbig ... Sugar Cookieloaf (voice)
• Curtis Stone ... Bergen Guard - Todd (voice)
• Mike Mitchell ... Darius / Vinny the Phone / Capt. Starfunkle / Spider / Wedgie Bergen #1 / Chad / Card (voice)
• Nina Zoe Bakshi ... Bini Troll / Nora Troll (voice)
• Zoë Crawford ... McKenzie Troll (voice)
• Riley Crawford ... Sean Troll (voice)
• Ollie Mitchell ... Olley Troll (voice)
• Emmett Mitchell ... Anxious Troll Child / Keith (voice)
• Phoebe Dohrn ... Bergen Girl (voice)

Equipe technique

• Gina Shay ... Producteur
• Nelson Yokota ... Story Artist
• Thomas Dam ... Characters
• Erica Rivinoja ... Story
• Michael Andrews ... Monteur
• Rich Dietl ... Associate Editor
• Yong Duk Jhun ... Chef-opérateur
• Josh Wood ... Post Production Supervisor
• Mark Donald ... Supervising Animator
• Glenn Berger ... Scénario
• Mike Mitchell ... Réalisateur
• Julie Rogers ... Monteur
• Jonathan Aibel ... Scénario
• Sébastian Piquet ... Visual Development
• Walt Dohrn ... Co-Director
• Holly Edwards ... Co-Producer
• Dannie Festa ... Producteur exécutif
• James Thatcher ... Musician
• Roy Latham ... ADR & Dubbing
• Ketan Adhikari ... Animation
• Leslee Feldman ... Casting
• Timothy Lamb ... Direction Artistique
• Ethan Van der Ryn ... Sound Designer
• Alberto Corral ... Animation
• Michelle Cowart ... Animation
• Nideep Varghese ... Animation
• Scott Raymond ... Animation
• Ron Swain ... Finance
• Harinarayan Rajeev ... Animation
• Rajesh P.K. ... Animation
• Shajo John ... Animation
• Nikita Sinha ... Animation Production Assistant
• Kendal Cronkhite ... Chef décorateur
• Ethan Van der Ryn ... Supervising Sound Editor
• Edric Yamamoto ... Animation
• Laurent Caneiro ... Animation
• Raffaella Filipponi ... Animation
• Nick Fletcher ... Monteur
• Erik Aadahl ... Sound Designer
• Tighe Sheldon ... ADR & Dubbing
• Andrew Harkins ... Animation
• Sujit Chatterjee ... Animation
• Stuart Jones ... Assistant Editor
• Mollie Gamo ... Casting Associate
• M. Scott McKee ... CG Supervisor
• Jason Stovall ... Compositors
• Terri Douglas ... ADR Voice Casting
• Brian A. Perry ... Assistant Editor
• Will Erokan ... Assistant Editor
• Ted Forgrave ... Creature Technical Director
• Christina Lee Storm ... Executive In Charge Of Production
• Jesse Rosenman ... First Assistant Sound Editor
• Marie Cozannet ... Legal Services
• Christi Soper Hilt ... Casting
• David Bach ... Dialogue Editor
• Anna MacKenzie ... ADR Editor
• Greg Whittaker ... Animation
• David Bach ... ADR Supervisor
• Tucker Scott Alleborn ... Production Coordinator
• Christina Foster ... Administration
• Aju Mohan ... Animation
• Elisabeth Franklin Constantine ... Animation
• Prasanjib Nag ... Animation
• Christophe Beck ... Compositeur de la musique originale
• Scott C. Lemmer ... Animation
• Teju Aloysius ... Animation
• Zack Hexum ... Musician
• Line Korsgaard Andersen ... Animation
• Benjamin Willis ... Animation Supervisor
• Aneel Ramanath ... Lighting Artist
• Erik Aadahl ... Supervising Sound Editor
• Martin P. Hopkins ... Animation
• Renjith Chundakkad ... Animation
• Adam DesCombes ... Assistant Editor
• Erich Burchfield ... Lighting Artist
• Stephen L. Meek ... Assistant Editor
• R. Orlando Duenas ... Associate Editor
• Matthew R. Tucker ... Creature Technical Director
• James Beshears ... Executive In Charge Of Post Production
• Christine Lojko Haslett ... First Assistant Editor
• Ariel Chisholm ... Lighting Artist
• Ashin Ashroff ... Master Lighting Artist
• Jeff Morrow ... Additional Music
• David Polk ... Animation
• Marek Kochout ... Animation
• Tim Davies ... Conductor
• Ashwin Karthik ... Lighting Artist
• Dmitry Shklyar ... Lighting Artist
• David C. Lawson ... CG Supervisor
• Christy Page ... Lighting Artist
• Kirill Smolskiy ... Lighting Artist
• Shrivardhan Rao ... Lighting Artist
• Lucia Modesto ... Creature Technical Director
• Justin Timberlake ... Executive Music Producer
• Dan O'Connell ... Foley
• Gabriel White ... Lighting Artist
• David M. Poole ... Assistant Editor
• Igor Lodeiro ... CG Supervisor
• Cliff B. Mitchell ... Creature Technical Director
• Timothy Lamb ... Character Designer
• Ariga Parseghian ... Finance
• Javed Iqbal Shaikh ... Lighting Artist
• Elmer Quinteros ... Editorial Production Assistant
• Terri Anderson ... Finance
• Bret Marnell ... Associate Editor
• Adán Peña ... Creature Technical Director
• Subash Jude ... Lighting Artist
• John T. Cucci ... Foley
• Harshal Kadam ... Lighting Artist
• Sahaya Ramesh Bosco ... Lighting Artist
• Michael Hugh O'Donnell ... Assistant Editor
• Joshua West ... Character Modelling Supervisor
• Damon Martinez ... Compositors
• Richard Ramazinski ... Compositors
• Kendall Michele Haney ... Editorial Coordinator
• Nolan Southerland ... First Assistant Editor
• Daniel Ortiz ... Assistant Editor
• Joe Monteleone ... Associate Editor
• Craig Kellman ... Character Designer
• Hongseo Park ... Creature Technical Director
• Andrew Dehner ... Lighting Artist
• Drago Avdalovic ... Creature Technical Director
• Gina Zappala ... Assistant Editor
• Mauro Giacomazzo ... Creature Technical Director
• Yukinori Inagaki ... Creature Technical Director
• Adarsh Abraham ... Lighting Artist
• Ruhi Sinha ... Lighting Artist
• Ajay Upadhyay ... Master Lighting Artist
• Kieron Cheuk-Chi Lo ... Master Lighting Artist
• Benjamin Venancie ... Master Lighting Artist
• Matthew Paulson ... Modeling
• George Doering ... Musician
• Erich Stratmann ... Music Editor
• Vicki Hiatt ... Music Editor
• Daniel Bhattacharya ... Musician
• C. Jin Im ... Master Lighting Artist
• Osamu Takehiro ... Master Lighting Artist
• Bruce White ... Musician
• Kandis Hutcherson ... Production Coordinator
• Joanna Pane ... Orchestrator
• Paul Kimber ... Musician
• Sudipta Panja ... Modeling
• Ann Sidenblad ... Modeling
• Dominick Certo ... Music Editor
• Fernand Bos ... Music Editor
• Tori Fillat ... Music Supervisor
• Mark Berrow ... Musician
• Ralph Salmins ... Musician
• Jacquelyn Robbins ... Production Accountant
• Virendra Chauhan ... Production Manager
• Julianne Jordan ... Music Supervisor
• Carrel Dsouza ... Production Coordinator
• Corrie Coughlin ... Production Supervisor
• Jillian Gomez ... Script Coordinator
• Charles Ellison ... Modeling
• R. Durairaj ... Modeling
• Aydrea Walden ... Production Supervisor
• Rick Kline ... Sound Re-Recording Mixer
• Jason Reisig ... Supervising Animator
• Julia Michels ... Music Supervisor
• Rachel Bolt ... Musician
• Myron Nettinga ... Sound Re-Recording Mixer
• John Hill ... Supervising Animator
• Joanna Lynne Smith ... Production Coordinator
• Nelson Dsouza ... Production Supervisor
• Roger Linley ... Musician
• Steve Mair ... Musician
• David Yanover ... Post-Production Manager
• Aditya Deosthale ... Production Manager
• Vijay Bundela ... Master Lighting Artist
• Sibaji Rakshit ... Modeling
• Zoey Gordon ... Post Production Assistant
• Antony Gray ... Supervising Animator
• Prashanth Cavale ... Supervising Animator
• Corban Gossett ... Supervising Technical Director
• Adam Wilson ... Thanks
• Vani Rakesh ... Production Coordinator
• Peter Litvack ... Production Supervisor
• Walt Fowler ... Musician
• Andrew Marshel ... Production Coordinator
• Govind Kalburgi ... Production Coordinator
• Swetha Madhavan ... Production Supervisor
• Paul Schoeni ... Modeling
• Andy Pask ... Musician
• Jonathan Williams ... Musician
• Jordan Seigel ... Orchestrator
• Lauren R. Devereux ... Production Coordinator
• David Hail ... Publicist
• Ozgur Ustundag ... Master Lighting Artist
• Priyes Shah ... Master Lighting Artist
• David Hartley ... Musician
• Ryan Harris ... Production Manager
• Jason W. Jennings ... Sound Designer
• Peter Litvack ... Production Coordinator
• Angie Howard ... Production Manager
• Cory Walker ... Systems Administrators & Support
• Rick Baptist ... Musician
• Cristina Mejia ... Production Accountant
• Sonali Lambe ... Production Coordinator
• John Swanson ... Production Manager
• Kelly Cooney Cilella ... Production Manager
• Angela Pava ... Production Supervisor
• Samantha Finkler ... Production Supervisor
• Stephanie Quan ... Production Supervisor
• Sumit Verma ... Production Supervisor
• Michael Beeson ... Production Coordinator
• Mark Macready ... Systems Administrators & Support
• John Parricelli ... Musician
• Jeremy Levy ... Orchestrator
• Shabrayia Cleaver ... Production Coordinator
• Taylor Meacham ... Production Coordinator
• Lisa Judith Briggs ... Production Supervisor
• Shane Mulholland ... Production Supervisor
• Rick Hromadka ... Sound Designer
• Jonathan Hymen ... Production Coordinator
• Jon Eric Schmidt ... Production Manager
• Casey Stone ... Scoring Mixer
• Carlos Zaragoza ... Visual Development
• Gowtham Munnuru ... Visual Effects
• John Marquis ... Sound Designer
• Rain Angeles ... Systems Administrators & Support
• Rachel Tiep-Daniels ... Visual Development
• Nicholas Henderson ... Visual Development
• David Raghavan ... VFX Artist
• Alvaro Segura ... VFX Artist
• Robert Kopinsky ... VFX Artist
• Ann Daly ... Thanks
• Calle Ostergaard ... Thanks
• Jeffrey Katzenberg ... Thanks
• Perry Maple ... Visual Development
• Jaideep Khadilkar ... VFX Artist
• Shiben Bhattacharjee ... VFX Artist
• Bill Damaschke ... Thanks
• Ramesh Pokala ... Visual Effects
• Jayee Borcar ... Visual Development
• Priscilla Wong ... Visual Development
• Chin Ko ... Visual Development
• Anthony Fung ... VFX Artist
• Matt Titus ... VFX Artist
• Wes Chilton ... VFX Artist
• Philippe Denis ... VFX Supervisor
• Avner Geller ... Visual Development
• Carlos Felipe León Ortiz ... Visual Development
• Siam Shukoor ... VFX Artist
• Domin Lee ... Visual Effects
• Michael P. Hamler ... Visual Effects
• Melanie Wilson LaBracio ... Thanks
• T.J. Jackson ... Supervising Technical Director
• Niki Hexum ... Music Director
• Ariana Grande ... Songs
• Justin Timberlake ... Songs
• Max Martin ... Songs
• Shellback ... Songs
• Jeffrey Katzenberg ... Producteur exécutif