Mary et la Fleur de la Sorcière (2017)

Réalisateur(s)

Hiromasa Yonebayashi

Giles New

Scénariste(s)

Riko Sakaguchi

Hiromasa Yonebayashi

Casting

Hana Sugisaki

Ryunosuke Kamiki

Yûki Amami

Fumiyo Kohinata

Hikari Mitsushima

Jirô Satô

Ken'ichi Endô

Eri Watanabe

Shinobu Ôtake

Ikue Otani

Lynn

Musique

Takatsugu Muramatsu

Crédits complets

Casting

• 天海祐希 ... Madam Mumblechook (voice)
• Ryunosuke Kamiki ... Peter (voice)
• 杉咲花 ... Mary (voice)
• Fumiyo Kohinata ... Doctor Dee (voice)
• Hikari Mitsushima ... The Red-Haired Witch (voice)
• 佐藤二朗 ... Flanagan (voice)
• Ken'ichi Endō ... Zebedee (voice)
• 渡辺えり ... Miss Banks (voice)
• 大竹しのぶ ... Great-Aunt Charlotte (voice)
• Ikue Ôtani ... Tib (voice)
• Lynn ... Gib (voice)

Equipe technique

• Koji Kasamatsu ... Sound Director
• 木村絵理子 ... Recording Supervision
• Fukase ... Lyricist
• Saori ... Lyricist
• Nakajin ... Songs
• Fukase ... Songs
• Saori ... Songs
• Nakajin ... Theme Song Performance
• Fukase ... Theme Song Performance
• Saori ... Theme Song Performance
• DJ LOVE ... Theme Song Performance
• Takatsugu Muramatsu ... Compositeur de la musique originale
• Tomoya Imai ... Background Designer
• 福士享 ... Chef-opérateur
• Hideaki Anno ... Producteur exécutif
• Hayao Miyazaki ... Thanks
• 稲村武志 ... Animation Director
• 軽部優 ... CGI Director
• 久保友孝 ... Direction Artistique
• Hiromasa Yonebayashi ... Réalisateur
• 坂口理子 ... Scénario
• Mary Stewart ... Novel
• Hiromasa Yonebayashi ... Scénario
• 西村義明 ... Producteur
• 藤巻直哉 ... Associate Producer
• 福山亮一 ... Associate Producer
• 細川朋子 ... Producteur
• 市川南 ... Associate Producer
• Kyohei Ito ... Line Producer
• 岩佐直樹 ... Co-Executive Producer
• 門屋大輔 ... Producteur exécutif
• Shô Oyamada ... Producteur
• 大久保聡子 ... Producteur
• 小島俊彦 ... Monteur
• Tetsu Shinagawa ... Production Manager
• Sakoto Nakamura ... Art Designer
• Momoko Murata ... Sound Engineer
• 高木創 ... Sound Engineer
• Naoko Touda ... Sound Engineer
• Mika Yamaguchi ... Foley
• 網修次郎 ... Key Animation
• 安藤雅司 ... Key Animation
• 藤田しげる ... Key Animation
• 濱田高行 ... Key Animation
• 濱洲英喜 ... Key Animation
• 橋本晋治 ... Key Animation
• Takashi Hashimoto ... Key Animation
• 本間晃 ... Key Animation
• 今井史枝 ... Key Animation
• 春日井直美 ... Background Designer
• 片山久瑠実 ... Background Designer
• 川口博史 ... Key Animation
• 河口俊夫 ... Key Animation
• Noriko Kohinata ... Background Designer
• 倉本章 ... Background Designer
• 串田達也 ... Background Designer
• Yu Xuan Liu ... Background Designer
• 桝田浩史 ... Key Animation
• Toshihiko Masuda ... Key Animation
• 松村亜沙子 ... Key Animation
• 松尾真理子 ... Key Animation
• 箕輪博子 ... Key Animation
• Susumu Mitsunaka ... Key Animation
• 百瀬義行 ... Key Animation
• 森川聡子 ... Key Animation
• Tatsuzo Nishida ... Key Animation
• 西川洋一 ... Background Designer
• 新田有花 ... Background Designer
• 男鹿和雄 ... Background Designer
• 大橋実 ... Key Animation
• 太田衣美 ... Key Animation
• 岡部順 ... Background Designer
• 奥田明世 ... Key Animation
• 小野田和由 ... Key Animation
• Kiyotaka Oshiyama ... Key Animation
• Kazutaka Ozaki ... Key Animation
• 佐藤博 ... Background Designer
• 瀬口泉 ... Key Animation
• 妹尾想 ... Background Designer
• 嶋田昭夫 ... Background Designer
• Hiroshi Shimizu ... Key Animation
• 杉野左秩子 ... Key Animation
• 鈴木くるみ ... Background Designer
• 高橋裕一 ... Key Animation
• 高松洋平 ... Background Designer
• 武重洋二 ... Background Designer
• 田村篤 ... Key Animation
• Tomoko Tani ... Key Animation
• 時田美歩 ... Background Designer
• 土屋亮介 ... Key Animation
• 和田直也 ... Key Animation
• 山田伸一郎 ... Key Animation
• 山川浩臣 ... Key Animation
• 山森英司 ... Key Animation
• Takaaki Yamashita ... Key Animation
• 矢野きくよ ... Background Designer
• 横田匡史 ... Key Animation
• 吉田昇 ... Background Designer
• 大平晋也 ... Key Animation
• 大森崇 ... Background Designer
• 太田清美 ... Background Designer
• 大谷敦子 ... Key Animation
• 大塚伸治 ... Key Animation
• 岩熊茜 ... Background Designer
• 東明美 ... Background Designer
• 神戸あや恵 ... Background Designer
• 林孝輔 ... Background Designer
• Sadaaki Honma ... Background Designer
• 本田敏恵 ... Background Designer
• 石井弓 ... Background Designer
• 神山瑶子 ... Background Designer
• Masaki Nakanishi ... Music Producer
• Liu Zhengyue ... Music Producer
• Suminobu Hamada ... Music Editor
• 深田晃 ... Music Editor
• Will Clarke ... Producteur