En avant (2020)

Réalisateur(s)

Dan Scanlon

Casting

Chris Pratt

Tom Holland

Julia Louis-Dreyfus

Octavia Spencer

Crédits complets

Casting

• Tom Holland ... Ian Lightfoot (voice)
• Chris Pratt ... Barley Lightfoot (voice)
• Julia Louis-Dreyfus ... Laurel Lightfoot (voice)
• Octavia Spencer ... The Manticore (voice)
• Mel Rodriguez ... Officer Colt Bronco (voice)
• Kyle Bornheimer ... Wilden Lightfoot (voice)
• Lena Waithe ... Officer Spector (voice)
• Ali Wong ... Officer Gore (voice)
• Grey DeLisle ... Dewdrop (voice)
• Tracey Ullman ... Grecklin (voice)
• Wilmer Valderrama ... Gaxton (voice)
• John Ratzenberger ... Construction Worker Fennwick (voice)
• George Psarras ... Officer Avel (voice)

Equipe technique

• Seong-Young Kim ... Layout
• Sanjay Bakshi ... Supervising Technical Director
• Rob Duquette Thompson ... Animation Supervisor
• Jason Brodkey ... First Assistant Editor
• Michael Semanick ... Sound Re-Recording Mixer
• Jessie Thiele ... Post Production Supervisor
• Kate Hansen-Birnbaum ... Casting Associate
• Jonathan Pytko ... Lighting Supervisor
• Jordan Rempel ... Lighting Supervisor
• Kevin Reher ... Casting
• Shannon Mills ... Sound Designer
• Erich Stratmann ... Music Editor
• Kelsey Mann ... Story Supervisor
• Chris Gridley ... ADR Supervisor
• Natalie Lyon ... Casting
• John Roesch ... Foley Artist
• Josh Gold ... Sound Effects Editor
• Scott Curtis ... Foley Mixer
• Kimberly Patrick ... Sound Effects Editor
• Becky Neiman-Cobb ... Associate Producer
• Michael Stocker ... Animation Supervisor
• Mark Dinicola ... Colorist
• Steve Orlando ... Foley Editor
• David C. Hughes ... Sound Effects Editor
• Rosana Sullivan ... Storyboard Artist
• Jesus Martinez ... VFX Production Coordinator
• Kenny Pickett ... Sound
• Pete Docter ... Producteur exécutif
• Kori Rae ... Producteur
• Jeff Danna ... Compositeur de la musique originale
• Mychael Danna ... Compositeur de la musique originale
• Noah Klocek ... Chef décorateur
• Shannon Mills ... Supervising Sound Editor
• Juan Peralta ... Sound Re-Recording Mixer
• Dovi Anderson ... Animation
• Catherine Apple ... Monteur
• Nia Hansen ... Sound Designer
• James W. Brown ... Animation
• Bert Berry ... Direction Artistique
• Shelley Roden ... Foley Artist
• Christopher Flick ... Foley Supervisor
• Adam Sharpe ... ADR Mixer
• Simon Baek ... Set Designer
• Samson Neslund ... Sound Effects Editor
• Adam Habib ... Chef-opérateur
• Sharon Calahan ... Chef-opérateur
• Dan Scanlon ... Réalisateur
• Dan Scanlon ... Scénario
• Keith Bunin ... Scénario
• Jason Headley ... Scénario