La Fille des enfers (2005)

Réalisateur(s)

Takahiro Ômori

Scénariste(s)

Taliesin Jaffe

Hiroshi Watanabe

Casting

Mamiko Noto

Masaya Matsukaze

Takako Honda

Takayuki Sugo

Shigeru Muroi

Kana Sakai

Hekiru Shiina

Nana Mizuki

Misaki Watada

Crédits complets

Casting

• Gene Barry ... Clayton Forrester
• Ann Robinson ... Sylvia Van Buren
• Lewis Martin ... Matthew Collins
• Les Tremayne ... General Mann
• Frank Kreig ... Fiddler Hawkins (uncredited)
• Vernon Rich ... Ralph Heffner
• Sandro Giglio ... Dr. Bilderbeck
• Ann Codee ... Dr. Duprey (uncredited)
• Robert Cornthwaite ... Dr. Pryor
• Cedric Hardwicke ... Commentary (voice)
• Houseley Stevenson Jr. ... General Mann's Aide
• William Phipps ... Wash Perry
• Jack Kruschen ... Salvatore
• Paul Birch ... Alonzo Hogue (uncredited)
• Paul Frees ... Second Radio Reporter / Opening Announcer
• Henry Brandon ... Cop at Crash Site
• Peter Adams ... Pine Summit Fire Watcher (uncredited)
• Eric Alden ... Man (uncredited)
• Hugh Allen ... Brigadier General (uncredited)
• Ruth Barnell ... Mother (uncredited)
• Edgar Barrier ... Prof. McPherson (uncredited)
• Russ Bender ... Dr. Carmichael (uncredited)
• Oscar Blank ... Man in Church (uncredited)
• Hazel Boyne ... Screaming Woman (uncredited)
• Chet Brandenburg ... Man in Church (uncredited)
• George Bruggeman ... Soldier (uncredited)
• Nora Bush ... Woman in Church (uncredited)
• Tony Butala ... Boy in Final Church (uncredited)
• Mushy Callahan ... Burning Soldier at Pit (uncredited)
• Dick Cherney ... Looter (uncredited)
• Edward Colmans ... Spanish Priest (uncredited)
• James Conaty ... Man at Pacific Institute of Science and Technology (uncredited)
• Russ Conway ... Rev. Bethany (uncredited)
• Martin Coulter ... Marine Sergeant (uncredited)
• Vittorio Cramer ... First Radio Reporter (uncredited)
• Pierre Cressoy ... Frenchman (uncredited)
• Oliver Cross ... Scientist (uncredited)
• Jane Crowley ... Woman in Church (uncredited)
• Jim Davies ... Marine Commanding Officer (uncredited)
• Helen Dickson ... Woman in Church (uncredited)
• Ralph Dumke ... Buck Monahan (uncredited)
• Jimmie Dundee ... Civil Defense Official (uncredited)
• Al Ferguson ... Police Chief (uncredited)
• Dick Fortune ... Marine Captain (uncredited)
• Alex Frazer ... Dr. James (uncredited)
• Frank Freeman Jr. ... Bum #2 Listening to Radio (uncredited)
• Slim Gaut ... Radio Listener (uncredited)
• Charles Gemora ... Martian (uncredited)
• Ned Glass ... Well-Dressed Looter (uncredited)
• Jack Gordon ... Man in Church (uncredited)
• Fred Graham ... Looter (uncredited)
• Joe Gray ... Looter (uncredited)
• Herman Hack ... Worker Listening to Radio (uncredited)
• Nancy Hale ... Young Wife (uncredited)
• Virginia Hall ... Girl (uncredited)
• Ted Hecht ... KGEB Reporter (uncredited)
• Douglas Henderson ... Staff Sergeant (uncredited)
• Gertrude Hoffmann ... Elderly News Vendor (uncredited)
• Tex Holden ... Man in Church (uncredited)
• Jimmie Horan ... Party Guest (uncredited)
• Patricia Iannone ... Girl (uncredited)
• Jerry James ... Reporter (uncredited)
• Michael Jeffers ... Worker Listening to Radio (uncredited)
• Dick Johnstone ... Man in Church (uncredited)
• Carolyn Jones ... Blonde Party Guest (uncredited)
• Don Kohler ... Colonel (uncredited)
• Ivan Lebedeff ... Dr. Gratzman (uncredited)
• Freeman Lusk ... Secretary of Defense (uncredited)
• Herbert Lytton ... Chief of Staff (uncredited)
• Wilbur Mack ... Official (uncredited)
• George Magrill ... Traffic Cop (uncredited)
• Mike Mahoney ... Townsman (uncredited)
• John Mansfield ... Man (uncredited)
• Joel Marston ... Military Policeman in Jeep (uncredited)
• Sydney Mason ... Fire Chief, Crew #3 (uncredited)
• John Maxwell ... Doctor (uncredited)
• Mathew McCue ... Man in Church (uncredited)
• David McMahon ... Minister, First Church (uncredited)
• William Meader ... P.E. Official (uncredited)
• Lee Miller ... Reporter (uncredited)
• Ralph Montgomery ... Los Angeles Red Cross Official (uncredited)
• Alvy Moore ... Zippy (uncredited)
• Bob Morgan ... Injured Civil Defense Worker (uncredited)
• Charles Morton ... Worker Listening to Radio (uncredited)
• George Nardelli ... Military Officer (uncredited)
• Stanley Orr ... Marine Major (uncredited)
• George Pal ... Bum #1 Listening to Radio (uncredited)
• Walter Richards ... Reporter (uncredited)
• Robert Rockwell ... Forest Ranger at Crash Site (uncredited)
• Walter Sande ... Sheriff Bogany (uncredited)
• James Seay ... Air Force Bomber Pilot (uncredited)
• Allen D. Sewall ... Man in Church (uncredited)
• Lucile Sewall ... Woman in Church (uncredited)
• Cora Shannon ... Old Woman (uncredited)
• David Sharpe ... Looter (uncredited)
• Teru Shimada ... Japanese Diplomat (uncredited)
• Reginald Lal Singh ... Military Officer (uncredited)
• Bobby Somers ... Deputy at Crash Site (uncredited)
• Bert Stevens ... Man in Church (uncredited)
• Charles Stewart ... Marine Captain (uncredited)
• Jack Stoney ... Looter (uncredited)
• Gus Taillon ... Elderly Man (uncredited)
• Morton C. Thompson ... Reporter (uncredited)
• Arthur Tovey ... Party Guest (uncredited)
• Dale Van Sickel ... Looter (uncredited)
• Dorothy Vernon ... Elderly Woman at Square Dance (uncredited)
• Anthony Warde ... Military Police Driver (uncredited)
• Bob Whitney ... Military Officer (uncredited)
• Chalky Williams ... Worker Listening to Radio (uncredited)
• Waldon Williams ... Boy (uncredited)
• Bud Wolfe ... Rescuing Civil Defense Worker (uncredited)
• Fred Zendar ... Marine Lieutenant (uncredited)

Equipe technique

• Edith Head ... Costume Design
• Dale Van Sickel ... Cascades
• Gae Griffith ... Producer's Assistant
• Joe Gray ... Cascades
• Jack Stoney ... Cascades
• Fred Zendar ... Cascades
• Bob Morgan ... Cascades
• Robert S. Richardson ... Technical Advisor
• David Sharpe ... Cascades
• Charles Gemora ... Costumer
• Charles Morton ... Cascades
• Slim Gaut ... Cascades
• Soldier Graham ... Gaffer
• Fred Graham ... Cascades
• Jimmie Dundee ... Cascades
• Monroe W. Burbank ... Color Grading
• George Magrill ... Cascades
• Diana Gemora ... Costumer
• Bud Wolfe ... Cascades
• Chalky Williams ... Cascades
• Chesley Bonestell ... Technical Advisor
• Herman Hack ... Cascades
• George Parrish ... Orchestrator
• Murray Young ... Key Grip
• Bobby Somers ... Cascades
• Tex Holden ... Cascades
• Paul K. Lerpae ... Visual Effects
• Jan Domela ... Visual Effects
• Barney Wolff ... Special Effects
• William M. Andrews ... Sound Editor
• Lee Vasque ... Props
• Harry Lindgren ... Sound Recordist
• A. Edward Sutherland ... Special Effects
• Ivyl Burks ... Props
• Irmin Roberts ... Visual Effects
• Gordon Jennings ... Visual Effects
• Ken Strickfaden ... Special Effects
• Charles Davies ... Props
• Tommy Middleton ... Sound Effects
• Dan Johnson ... Sound Effects
• Chet Brandenburg ... Cascades
• Bob Springfield ... Special Effects
• Gene Garvin ... Sound Recordist
• Gene Lauritzen ... Construction Coordinator
• George Bruggeman ... Cascades
• Gordon Cole ... Property Master
• Chesley Bonestell ... Painter
• Mushy Callahan ... Cascades
• W. Wallace Kelley ... Visual Effects
• Aubrey Law ... Visual Effects
• Ivyl Burks ... Visual Effects
• Cliff Shirpser ... Visual Effects Camera
• Walter Hoffman ... Visual Effects
• Jack Caldwell ... Visual Effects
• Milt Olson ... Props
• Loren L. Ryder ... Sound Director
• Lovell Norman ... Sound Editor
• Chester Pate ... Special Effects
• Romaine Birkmeyer ... Props
• Marcel Delgado ... Modeling
• Walter Oberst ... Sound Effects
• Howard Beals ... Sound Effects
• Michael D. Moore ... Assistant Director
• Frank Freeman Jr. ... Associate Producer
• Albert Nozaki ... Set Decoration
• Frank Caffey ... Production Manager
• Cecil B. DeMille ... Producteur exécutif
• Everett Douglas ... Monteur
• George Barnes ... Chef-opérateur
• Byron Haskin ... Réalisateur
• Albert Nozaki ... Direction Artistique
• Wally Westmore ... Makeup Supervisor
• George Pal ... Producteur
• Leith Stevens ... Compositeur de la musique originale
• H. G. Wells ... Novel
• Emile Kuri ... Set Decoration
• Hal Pereira ... Direction Artistique
• Barré Lyndon ... Scénario