Sécurité Rapprochée (2012)

Réalisateur(s)

Daniel Espinosa

Scénariste(s)

David Guggenheim

Casting

Denzel Washington

Ryan Reynolds

Vera Farmiga

Sam Shepard

Robert Patrick

Nora Arnezeder

Brendan Gleeson

Rubén Blades

Musique

Ramin Djawadi

Crédits complets

Casting

• Denzel Washington ... Tobin Frost
• Ryan Reynolds ... Matt Weston
• Vera Farmiga ... Catherine Linklater
• Brendan Gleeson ... David Barlow
• Sam Shepard ... Harlan Whitford
• Rubén Blades ... Carlos Villar
• Nora Arnezeder ... Ana Moreau
• Robert Patrick ... Daniel Kiefe
• Liam Cunningham ... Alec Wade
• Joel Kinnaman ... Keller
• Fares Fares ... Vargas
• Jenna Dover ... CIA Analyst
• Stephen Rider ... CIA Analyst
• Daniel Fox ... CIA Analyst
• Tracie Thoms ... CIA Analyst
• Stephen Bishop ... Marine Guard
• Tanit Phoenix ... Hostess
• Sara Arrington ... CIA Analyst
• Kenneth Fok ... CIA Analyst
• Nicole Sherwin ... Whitford's Assistant
• Sherry Stone ... CIA Analyst (uncredited)
• Sebastian Roché ... Robert Heissler (uncredited)
• Trayan Milenov-Troy ... Vargas Lieutenant
• Jody J. Abrahams ... Stadium Cop
• Pope Jerrod ... Beck
• Jerry Mofokeng ... Man at Mint
• Bryan van Niekerk ... Linklater's Assistant
• Allen Irwin ... Greer
• Jake McLaughlin ... Miller
• Aidan Bennetts ... Ericksson
• Vernon Willemse ... Velez
• Dumani Siphosetu Mtya ... Vargas Lieutenant (as Dumani Mtya)
• Thembaletu Tyutu ... Vargas Lieutenant
• Oliver Bailey ... Vargas Lieutenant
• Roy Taylor ... Vargas Lieutenant
• Boris Martinez ... Strip Club Mercenary
• Scott Sparrow ... Marine Guard
• Justin Shaw ... Private Security Guard
• Fana Mokoena ... Officer-in-Charge
• Dirk Stoltz ... Stadium Cop
• Craig Palm ... Stadium Cop
• Craig Hawks ... Stadium Cop
• Tyrone Dadd ... Stadium Cop
• Tilly Powell ... Woman Trampled
• Lynita Crofford ... Reporter at Stadium
• Abdul Ntotera ... Businessman
• Ayabonga Mtekeli ... Boy
• Nambitha Mpumlwana ... Ilana
• Lelethu Nongalaza ... Ernestine
• Namhla Tshuka ... Villar Daughter
• Robert Hobbs ... Morgan
• Aidan Whytock ... CIA Aide - SA
• Geon Nel ... CIA Aide - SA
• Liaan Ferreira ... Cape Town Resident (uncredited)
• Sean Cameron Michael ... Landlord (uncredited)
• De-Wet Nagel ... Innocent Bystander (uncredited)
• Stelio Savante ... Soccer Stadium Commentator (uncredited)
• Mark Vincent ... Business Man (uncredited)
• Louis Gouws ... BMW Driver
• John King ... CNN Reporter (as John C. King)
• Bruce Peter Young ... CIA Aide - SA

Equipe technique

• Trevor Macy ... Producteur exécutif
• Scott Aversano ... Producteur exécutif
• David Guggenheim ... Scénariste
• Marc D. Evans ... Producteur exécutif
• Adam Merims ... Producteur exécutif
• Daniel Espinosa ... Réalisateur
• Susan Matheson ... Costume Design
• Richard Pearson ... Monteur
• Sarah Halley Finn ... Casting
• Andrew McCarthy ... Set Decoration
• Melinda Launspach ... Set Decoration
• Cordell McQueen ... Special Effects Coordinator
• Scott Stuber ... Producteur
• Brigitte Broch ... Chef décorateur
• Denzel Washington ... Producteur exécutif
• Tom Olive ... Set Decoration
• Oliver Wood ... Chef-opérateur
• Greg Powell ... Stunt Coordinator
• Alexa Faigen ... Producteur exécutif
• Ramin Djawadi ... Compositeur de la musique originale
• Tolga Kenan ... Stunt Driver
• Ken Petrie ... Special Effects Technician
• Trey Batchelor ... Second Assistant Director
• Pablo Maestre Galli ... Direction Artistique
• Clive Pollick ... Construction Coordinator
• Hendrik Gericke ... Conceptual Illustrator
• Shira Hockman ... Direction Artistique
• Darren Christian ... Conceptual Illustrator
• Allison Tucker ... Art Department Coordinator
• Jonathan Hely-Hutchinson ... Direction Artistique
• Nigel Churcher ... Supervising Art Director
• Will Arnot ... Camera Operator
• Lech Gunovic ... Dolly Grip
• Catherine Gaum ... Draughtsman
• Clive Jackson ... Camera Operator
• Mannie Ferreira ... Camera Operator
• Florian Emmerich ... Steadicam Operator
• Alexander Witt ... Second Unit Director of Photography
• Nadine Prigge ... Key Makeup Artist
• Raine Edwards ... Maquilleur
• Peter Belcher ... Aerial Camera
• Justin Paterson ... Best Boy Electric
• Lesley Manuel ... Best Boy Electric
• Wayne Shields ... Gaffer
• Caxton Sharu ... Rigging Grip
• Stefano Ceccarelli ... Hair Designer
• Joe Chess ... Camera Operator
• Jens Bacher ... Rigging Grip
• Lars Cox ... Camera Operator
• Robert Gilman ... Key Grip
• John McKay ... Gaffer
• George Richmond ... Steadicam Operator
• Marie Maggio ... Hairstylist
• Dudley Fillies ... Rigging Gaffer
• Brett McDowell ... Key Grip
• Vincenzo Mastrantonio ... Makeup Designer
• Larry M. Cherry ... Hairstylist
• Ayten Morgenstern ... Key Hair Stylist
• Kerry Skelton ... Key Makeup Artist
• Carl Fullerton ... Maquilleur
• Andrew Orlando ... Property Master
• Jasin Boland ... Still Photographer
• Vincenzo Mastrantonio ... Maquilleur
• Tommy Allen ... Property Master
• Guy Micheletti ... Key Grip
• Kerry Skelton ... Key Hair Stylist
• Elaine Perlmann ... Assistant Costume Designer
• Morag Cameron ... Script Supervisor
• Lance Peters ... Armorer
• Moonyeenn Lee ... Casting
• Carolyn Marston ... Costume Supervisor
• Dave Evans ... Armorer
• Greg Corke ... Armorer
• Shawn Campbell ... Armorer
• Leonie Roberts ... Key Costumer
• Charlene Amateau ... Costume Supervisor
• Ted Liebenberg ... Armorer
• Michelle Karavoussanos ... Assistant Costume Designer
• Caitlin McKenna ... ADR Voice Casting
• Tamara Hunter ... Casting Associate
• Aparna Jayachandran ... Script Supervisor
• Daniel S. Irwin ... Dialogue Editor
• Chris Hogan ... Dialogue Editor
• Chris Derochie ... Animation
• Bertrand Roets ... Boom Operator
• Frank A. Montaño ... Sound Re-Recording Mixer
• Crystal Choo ... Visual Effects Coordinator
• Simon Hughes ... Visual Effects Supervisor
• Peter Staubli ... Sound Designer
• Per Hallberg ... Supervising Sound Editor
• Jacob Clark ... Visual Effects Technical Director
• Julie Feiner ... Dialogue Editor
• Dino DiMuro ... Sound Designer
• Kelly Stewart ... Boom Operator
• Ken Steel ... Animation
• Bob Beher ... Foley Editor
• Ryoji Fujita ... Visual Effects Technical Director
• Michael Payne ... Sound Effects Editor
• Evelyne Leblond ... 2D Supervisor
• Asal Nikkhah ... Visual Effects Coordinator
• John C. Stuver ... Dialogue Editor
• Nik Slotiuk ... Visual Effects Technical Director
• Anna MacKenzie ... ADR Editor
• Jacques Pienaar ... Boom Operator
• Chris Jargo ... Supervising ADR Editor
• Eva Abramycheva ... Visual Effects Coordinator
• Chris Jenkins ... Sound Re-Recording Mixer
• Ezra Dweck ... Sound Effects Editor
• Derrick Mitchell ... Visual Effects Editor
• Erik Rogers ... Digital Intermediate
• Gary Marullo ... Foley
• Aleksander Szkudlarek ... Visual Effects Technical Director
• Christopher Assells ... Sound Designer
• Geoff Anderson ... Visual Effects Producer
• Sean Thompson ... First Assistant Editor
• Kevin Hickman ... Visual Effects Editor
• Adam Estey ... Visual Effects Editor
• Greg Massie ... Visual Effects Technical Director
• Alexander Witt ... Second Unit Director
• Sam Conway ... Special Effects Supervisor
• Aaron Muchanyu ... Cascades
• François Coetzer ... Cascades
• Olivia Jackson ... Cascades
• Zac Campbell ... Compositing Artist
• Martin Ivanov ... Stunt Double
• Leon Smith ... Camera Loader
• George Richmond ... "A" Camera Operator