Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Crédits complets

Casting

  • Kelly Marie Tran ... Raya (voice)
  • Awkwafina ... Sisu (voice)
  • Gemma Chan ... Namaari (voice)
  • Alan Tudyk ... Tuk Tuk (voice)
  • Izaac Wang ... Boun (voice)
  • Benedict Wong ... Tong (voice)
  • Daniel Dae Kim ... Benja (voice)
  • Thalia Tran ... Little Noi (voice)
  • Sandra Oh ... Virana (voice)
  • Dichen Lachman ... General Atitaya / Spine Warrior (voice)
  • Patti Harrison ... Tail Chief (voice)
  • Lucille Soong ... Dang Hu (voice)
  • Jona Xiao ... Young Namaari (voice)
  • Sung Kang ... Dang Hai (voice)
  • Ross Butler ... Spine Chief (voice)
  • François Chau ... Wahn (voice)
  • Paul Yen ... Merchant (voice)
  • Ren Hanami ... Additional Voices (voice)
  • Sierra Katow ... Merchant / Fang Officer (voice)
  • Gordon Ip ... Merchant #2 (voice)
  • Jonnie Park ... Chai (voice)
  • Vincent Rodriguez III ... Additional Voices (voice)
  • Kayla Melikian ... Additional Voices (voice)
  • Lucian Perez ... Additional Voices (voice)

Equipe technique

  • Samson Neslund ... Sound Effects Editor
  • Phil Levine ... Sound Recordist
  • Archana Senthilkumar ... Visual Effects
  • Camille Andre ... Set Designer
  • Jennifer Hager ... Animation Supervisor
  • David E. Fluhr ... Sound Re-Recording Mixer
  • Jeff King ... Sound Re-Recording Mixer
  • Derek McGinley ... Sound Re-Recording Mixer
  • Justin Sklar ... Animation Supervisor
  • Gabriel Guy ... Sound Re-Recording Mixer
  • Mack Kablan ... Animation Supervisor
  • Brian Menz ... Animation Supervisor
  • David C. Hughes ... Sound Effects Editor
  • Shannon Mills ... Sound Designer
  • Christopher Hendryx ... Visual Effects Supervisor
  • Dale Mayeda ... Visual Effects Supervisor
  • Vitor Vilela ... Animation Supervisor
  • Andrew Feliciano ... Animation Supervisor
  • Pedro Eustache ... Musician
  • David G. Derrick Jr. ... Story Artist
  • John Roesch ... Foley Artist
  • Avneet Kaur ... Simulation & Effects Artist
  • Jhené Aiko ... Songs
  • Osnat Shurer ... Producteur
  • Paul Briggs ... Co-Director
  • Don Hall ... Réalisateur
  • Carlos López Estrada ... Réalisateur
  • Peter Del Vecho ... Producteur
  • John Ripa ... Co-Director
  • Jamie Sparer Roberts ... Casting
  • James Newton Howard ... Compositeur de la musique originale
  • Qui Nguyen ... Story
  • Carlos López Estrada ... Story
  • Qui Nguyen ... Scénario
  • Adele Lim ... Scénario
  • Jennifer Christine Vera ... Associate Producer
  • Fawn Veerasunthorn ... Head of Story
  • Shiyoon Kim ... Direction Artistique
  • Albert Ramirez ... Production Manager
  • Kiel Murray ... Story
  • Jared Bush ... Producteur exécutif
  • Paul Briggs ... Story
  • Fabienne Rawley ... Monteur
  • Malcon Pierce ... Head of Animation
  • John Ripa ... Story
  • Ami Thompson ... Direction Artistique
  • Adele Lim ... Story
  • Shannon Stein ... Monteur
  • Jennifer Lee ... Producteur exécutif
  • Paul A. Felix ... Chef décorateur
  • Don Hall ... Story
  • Nathan Curtis ... Associate Producer
  • Cory Loftis ... Chef décorateur
  • Dean Wellins ... Story
  • Kyle Odermatt ... Visual Effects Supervisor
  • Amy Lawson Smeed ... Head of Animation
  • Mingjue Helen Chen ... Chef décorateur
  • Adolph Lusinsky ... Lighting Director
  • Hubert Leo ... Animation Supervisor
  • Adil Mustafabekov ... Sets & Props Supervisor
  • Kelsey Hurley ... Technical Supervisor
  • Alena Loftis ... Character Modelling Supervisor
  • Eric Provan ... Modelling Supervisor
  • Marc Henry Bryant ... Effects Supervisor
  • Christopher Hendryx ... Effects Supervisor
  • Larry Wu ... Head of Layout
  • Nikki Mull ... Character Modelling Supervisor
  • Michael Kaschalk ... Effects Supervisor
  • Benjamin Min Huang ... Painter
  • Carlos Cabral ... Character Technical Supervisor
  • Dale Mayeda ... Effects Supervisor
  • Walter Yoder ... Rigging Supervisor
  • Rob Dressel ... Chef-opérateur
  • Kate Kirby-O'Connell ... Animation Supervisor
  • Nia Hansen ... Sound Designer
  • Shannon Mills ... Supervising Sound Editor
  • James Newland ... Lighting Artist
  • Lauren Mary Kim ... Other