Vij (1967)

Réalisateur(s)

Konstantin Ershov

Georgiy Kropachyov

Scénariste(s)

Konstantin Ershov

Georgiy Kropachyov

Aleksandr Ptushko

Casting

Leonid Kuravlyov

Natalya Varley

Aleksey Glazyrin

Nikolay Kutuzov

Vadim Zakharchenko

Pyotr Vesklyarov

Vladimir Salnikov

Dmitriy Kapka

Stepan Shkurat

Georgiy Sochevko

Nikolay Yakovchenko

Petro Vesklyarov

Mykola Yakovchenko

Nikolay Panasev

Boryslav Brondukov

Musique

Karen Khachaturyan

Crédits complets

Casting

• Леонид Куравлёв ... Khoma Brut
• Наталья Варлей ... Pannochka, the Centurion's Daughter
• Алексей Глазырин ... Centurion
• Николай Кутузов ... Witch
• Вадим Захарченко ... Freebie
• Петро Вескляров ... Dorosh
• Владимир Сальников ... Horobets
• Дмитро Капка ... Overko
• Stepan Chkourat ... Yavtukh
• Григорий Сочевко ... Stepan
• Микола Яковченко ... Spirid
• Николай Панасьев ... comforter
• Boryslav Brondoukov ... bursak (uncredited)
• Sergey Vanyashkin ... piper (uncredited)
• Boris Veselov ... two-nosed ghoul (uncredited)
• Александра Денисова ... countrywoman (uncredited)
• Любовь Калюжная ... countrywoman (uncredited)
• Михайло Крамар ... bursak (uncredited)
• Виктор Колпаков ... countryman (uncredited)
• Александр Лебедев ... bursak who milks a goat (uncredited)
• Елена Петровна Муратова ... pitchwoman (uncredited)
• Дмитрий Орловский ... countryman (uncredited)
• Анна Павлова ... countrywoman (uncredited)
• Сергей Степанов ... Viy (uncredited)
• Николай Юдин ... monk (uncredited)
• Klara Roumianova ... Pannochka (voice)

Equipe technique

• Gueorgui Kropatchiov ... Scénario
• Александр Птушко ... Scénario
• Konstantine Ierchov ... Scénario
• Виктор Пищальников ... Chef-opérateur
• Регина Песецкая ... Monteur
• Роза Сатуновская ... Costume Design
• Николай Маркин ... Chef décorateur
• Карен Хачатурян ... Compositeur de la musique originale
• Фёдор Проворов ... Chef-opérateur
• Էմին Խաչատրյան ... Conductor
• Nicolas Gogol ... Short Story
• Сарра Мокиль ... Prosthetic Makeup Artist
• Тамара Зуброва ... Monteur
• Анатолий Степанов ... Script Editor
• Н. Матвеев ... Script Consultant
• Виталий Кривонощенко ... Producteur exécutif
• Gueorgui Kropatchiov ... Réalisateur
• Konstantine Ierchov ... Réalisateur
• Ирина Стулова ... Sound Recordist
• Евгений Кашкевич ... Sound Recordist
• Б. Егоров ... Key Makeup Artist
• Зинаида Егорова ... Key Makeup Artist
• Борис Травкин ... Visual Effects Camera
• В. Смирнов ... Visual Effects Designer
• Николай Звонарёв ... Visual Effects Designer
• Александр Птушко ... Direction Artistique
• Александр Птушко ... Stunt Coordinator