John Wick: Chapitre 4 (2023)

Réalisateur(s)

Chad Stahelski

Scénariste(s)

Shay Hatten

Michael Finch

Casting

Keanu Reeves

Laurence Fishburne

George Georgiou

Lance Reddick

Clancy Brown

Ian McShane

Marko Zaror

Bill Skarsgård

Donnie Yen

Aimée Kwan

Hiroyuki Sanada

Shamier Anderson

Rina Sawayama

Andrej Kaminsky

Scott Adkins

Daiki Suzuki

Natalia Tena

Musique

Tyler Bates

Joel J. Richard

Crédits complets

Casting

• Keanu Reeves ... John Wick
• Donnie Yen ... Caine
• Bill Skarsgård ... Marquis
• Ian McShane ... Winston
• Laurence Fishburne ... Bowery King
• Lance Reddick ... Charon
• Clancy Brown ... Harbinger
• Hiroyuki Sanada ... Shimazu
• リナ・サワヤマ ... Akira
• Scott Adkins ... Killa
• Aimée Kwan ... Mia
• Marko Zaror ... Chidi
• Natalia Tena ... Katia
• Shamier Anderson ... Tracker
• George Georgiou ... The Elder
• Yoshinori Tashiro ... Sumo #1
• Hishofuji Hiroki ... Sumo #2
• Daiki Suzuki ... Daiki
• Julia Asuka Riedl ... Operator
• Milena Rendón ... Operator
• Ivy Quainoo ... Operator
• Irina Trifanov ... Operator
• Iryna Fedorova ... Babushka
• Andrej Kaminsky ... Priest
• Sven Marquardt ... Klaus
• Raicho Vasilev ... German Gangster
• Lous and the Yakuza ... DJ
• Christoph Hofmann ... Valet (uncredited)

Equipe technique

• Tyler Bates ... Compositeur de la musique originale
• Joel J. Richard ... Compositeur de la musique originale
• Chad Stahelski ... Producteur
• Louise Rosner-Meyer ... Producteur exécutif
• Keanu Reeves ... Producteur exécutif
• Shay Hatten ... Scénariste
• Michael Finch ... Scénariste
• David Leitch ... Producteur exécutif
• Michael Paseornek ... Producteur exécutif
• Brooke Lyndon-Stanford ... Visual Effects Producer
• Casey Genton ... Sound Re-Recording Mixer
• Andy Koyama ... Sound Re-Recording Mixer
• Alan Rankin ... Sound Designer
• Mark P. Stoeckinger ... Supervising Sound Editor
• Todd Harris ... Storyboard Artist
• Tom Boykin ... Dialogue Editor
• Simon Brown ... Boom Operator
• Laurent Chassaigne ... Foley Editor
• Jason W. Freeman ... Dialogue Editor
• Gadou Naudin ... Foley Artist
• Louis Naudin ... Foley Mixer
• Gerd Nefzer ... Special Effects Supervisor
• Jonathan Rothbart ... Visual Effects Supervisor
• Jen Malone ... Music Supervisor
• Oliver Hug ... Music Editor
• Chris Newlin ... Music Editor
• Daniel Waldman ... Music Editor
• Saori Izawa ... Cascades
• Manfred Banach ... Production Sound Mixer
• Michael Baird ... Dialogue Editor
• Srdjan Kurpjel ... Foley Supervisor
• Xiao'ou Olivia Zhang ... Sound Designer
• Gael Nicolas ... Sound Designer
• Luke Gibleon ... Sound Effects Editor
• Nicholas Interlandi ... Sound Effects Editor
• Reina Sparks ... Visual Effects Producer
• Azam Ali ... Vocals
• Lance Reddick ... In Memory Of
• Chris Navarro ... ADR Mixer
• Chris Whiteside ... ADR Mixer
• Christoph Fisser ... Co-Producer
• Henning Molfenter ... Co-Producer
• Carl Woebcken ... Co-Producer
• Kharmel Cochrane ... Casting
• Nathan Orloff ... Monteur
• Kevin Kavanaugh ... Chef décorateur
• Michael Jordan ... Assistant Editor
• Nicholas Lundgren ... Additional Editor
• Christian Reinhardt ... Assistant Editor
• Kenji T. Yasutake ... Assistant Editor
• Samuel Payen ... Third Assistant Director
• Maud Ducre ... Third Assistant Director
• Ahmad Khomakho ... Third Assistant Director
• Scott Rogers ... Second Unit Director
• Aria Harrison ... Script Supervisor
• Mark Anthony Little ... First Assistant Director
• Jeremy Marks ... First Assistant Director
• Scott Rogers ... Stunt Coordinator
• Stephen Dunlevy ... Stunt Coordinator
• Michael Tinger ... Post Production Supervisor
• 川本耕史 ... Fight Choreographer
• Laurent Demianoff ... Fight Choreographer
• Melanie Randolph ... Set Costumer
• Birger Laube ... Maquilleur
• Kerrie Smith ... Hair Designer
• Kerrie Smith ... Hairstylist
• Valérie Chapelle ... Key Makeup Artist
• Clémence Gaag ... Hairstylist
• Nathalie Chesnais ... Costume Supervisor
• Luka Antonić ... Costume Supervisor
• Kate Edwards ... Costume Supervisor
• Paco Delgado ... Costume Design
• Murray Close ... Still Photographer
• Dan Laustsen ... Chef-opérateur
• Chris Shriver ... Supervising Art Director
• Andreas Olshausen ... Supervising Art Director
• Zoltán Virányi-Fontan ... Standby Art Director
• Régis Marduel ... Standby Art Director
• Thierry Poulet ... Set Designer
• Marie Delfau ... Set Designer
• Julian Burger ... Set Designer
• Julia Halbfas ... Set Designer
• Alice Wong ... Set Designer
• Mark Rosinski ... Set Decoration
• Lorenz Plassmann ... Assistant Art Director
• Thierry Zemmour ... Direction Artistique
• Karim Kheir ... Direction Artistique
• Emil Birk ... Direction Artistique
• Cornelia Ott ... Direction Artistique
• Stephen P. Robinson ... Sound Designer
• Janelle Croshaw Ralla ... Visual Effects Supervisor
• Derek Kolstad ... Characters
• Basil Iwanyk ... Producteur
• Erica Lee ... Producteur
• Chad Stahelski ... Réalisateur
• Jalil Jay Lynch ... Stunt Driver
• Peter Horvath ... Dolly Grip
• Rabeir Ourak ... Construction Buyer
• Aurélia Agel ... Cascades
• Aaron Becker ... Main Title Designer
• Stilyan Mavrov ... Cascades
• Mike Möller ... Cascades
• Ellen Hollman ... Cascades
• Genadiy Ganchev ... Cascades
• David Demianoff ... Cascades
• Todd Forsberg ... Stunt Double
• Tyler Forsberg ... Stunt Double
• Tanner Foust ... Stunt Double
• James M. Halty ... Stunt Coordinator
• Ivan Iliev ... Cascades
• Genko Ivanov ... Cascades
• Tsvetolyub Iliev ... Cascades
• Daniela Kahl ... Cascades
• Stefan Langel ... Stunt Driver
• Jérémy Lagniez ... Stunt Driver
• Jeremy Marinas ... Fight Choreographer
• Marie Mouroum ... Cascades
• Declan Nolan ... Stunt Driver
• Anthony Oh ... Stunt Double
• Stephan Verdier ... Stunt Driver
• Bryan Vigier ... Cascades
• Vasil Yordanov ... Cascades
• Gabriel Kolodny ... Digital Imaging Technician
• Pascal Delaunay ... Key Grip
• Tana Dubbe ... Key Grip
• Hannes Tröger ... Dolly Grip
• Jeff Ferrero ... Gaffer
• Stéphane Bourgoin ... Gaffer
• Jean-Philippe Labille ... Electrician
• Glenn König ... Key Grip
• Charlie Marroquin ... Key Grip
• Helmut Prein ... Chief Lighting Technician
• Kyle Rudolph ... Camera Operator
• Shuming Jiang ... Compositing Lead
• Kristian Llana ... Concept Artist
• Daren Nop ... Cascades
• リナ・サワヤマ ... Songs
• Dylan Eiland ... Additional Soundtrack
• Ryan Terk ... Visual Effects Coordinator
• Michael Ralla ... Visual Effects Supervisor
• Alex Kaufman ... Dailies Operator