The Three Musketeers (2005)

Réalisateur(s)

Sergey Shefir

Scénariste(s)

Volodymyr Zelensky

Valeriy Zhidkov

Boris Shefir

Sergey Shefir

Stepan Kazanin

Aleksandr Pikalov

Casting

Volodymyr Zelensky

Yuriy Stoyanov

Amaliya Mordvinova

Andrey Danilko

Alyona Sviridova

Ruslana Pysanka

Anna Ardova

Armen Dzhigarkhanyan

Stanislav Sadalskiy

Ville Haapasalo

Yuliya Nachalova

Vladimir Etush

Musique

Maksim Dunaevskiy

Vladimir Kripak

Egor Olesov

Ivan Rozin

Crédits complets

Casting

• Риналь Мухаметов ... д'Артаньян
• Юрий Чурсин ... Атос
• Алексей Макаров ... Портос
• Павел Баршак ... Арамис
• Екатерина Вилкова ... миледи
• Анна Старшенбаум ... Констанция Бонасье
• Василий Лановой ... кардинал Ришелье
• Филипп Янковский ... Людовик XIII
• Константин Лавроненко ... герцог Бекингэм
• Мария Миронова ... Анна Австрийская
• Владимир Зайцев ... Рошфор
• Александр Лыков ... де Тревиль
• Alex Sparrow ... лорд Винтер
• Виктор Раков ... Бонасье
• Владимир Этуш ... ювелир
• Борис Смолкин ... господин Кокнар
• Ville Haapasalo ... швейцарец
• Екатерина Олькина ... де Шеврез
• Ксения Кутепова ... госпожа Кокнар
• Agate Muceniece ... Кэтти
• Самвел Мужикян ... испанский посол
• Сергей Галич ...
• Сергей Малюгов ...
• Дмитрий Лунев ... караульный
• Konstantin Fisenko ...
• Danila Kalabin ... буфетчик
• Pavel Zimkin ... телохранитель кардинала Ришелье
• Ivan Svechkov ...
• Michel Carliez ... отец д'Артаньяна
• Anton Kitashev ... гвардеец кардинала, в титрах не указан
• Максим Белбородов ...
• Ольга Онищенко ...
• Арсений Мыцык ... секретарь Людовика XIII
• Kuzma Stomachenko ...
• Андрей Полищук ...
• Дмитрий Сутырин ...
• Ринат Ибрагимов ...
• Mikhail Slivnikov ... сержант
• Maksim Yankovskiy ... французский офицер
• Денис Моисеев ...
• Олег Жилин ...
• Юрий Агейкин ...
• Дмитрий Поднозов ... продавец дома
• Екатерина Зорина ... Lady de Lavier

Equipe technique

• Igor Kozhevnikov ... Chef-opérateur
• Leonid Karpov ... Chef décorateur
• Сергей Жигунов ... Producteur
• Nicolas Trembasiewicz ... Monteur
• Margarita Smirnova ... Monteur
• Вера Зелинская ... Chef décorateur
• Vladimir Petrenko ... Producteur exécutif
• Olga Mirimskaya ... Associate Producer
• Татьяна Патрахальцева ... Costume Design
• Сергей Жигунов ... Réalisateur
• Сергей Жигунов ... Scénario
• Андрей Житков ... Scénario
• Alexandre Dumas ... Novel
• Алексей Шелыгин ... Compositeur de la musique originale