Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Benicio del Toro ... Alejandro Gillick
  • Josh Brolin ... Matt Graver
  • Isabela Merced ... Isabel Reyes
  • Jeffrey Donovan ... Steve Forsing
  • Catherine Keener ... Cynthia Foards
  • Manuel Garcia-Rulfo ... Gallo
  • Matthew Modine ... Secretary of Defense James Riley
  • Shea Whigham ... Andy Wheeldon
  • Elijah Rodriguez ... Miguel Hernandez
  • Howard Ferguson Jr. ... Troy
  • David Castañeda ... Hector
  • Jacqueline Torres ... Blandina
  • Raoul Max Trujillo ... Rafael
  • Bruno Bichir ... Angel
  • Jake Picking ... Shawn
  • Tenzin Marco-Taylor ... José
  • Alfredo Quiroz ... Teenage Soldier
  • Nick Shakoour ... Rocking Man
  • Joseph A. Garcia ... Border Agent #1
  • J.D. Marmion ... Border Agent #2
  • Hector Dez ... Border Agent #3
  • Jon Kristian Moore ... Border Agent #4
  • Thang Khan Gin ... Burmese Migrant #1
  • Mang Khai ... Burmese Migrant #2
  • Zaw Tan ... Burmese Migrant #3
  • Rob Franco ... K-9 Agent
  • Sakariya Ali ... Somali Militiaman
  • Faysal Ahmed ... Bashiir
  • Dan Davidson ... Col. Kenneth Walter
  • Graham Beckel ... Dale Hammonds
  • Sherman Allen ... Gen. Arno McCullough
  • Mickey Dolan ... Bus Stop Teen
  • Alejandro de la Peña ... Balding Man
  • Iliana Donatlán ... Mexican News Reporter
  • Lourdes del Rio Garcia ... Miranda
  • Christopher Heyerdahl ... Headmaster Deats
  • Ian Bohen ... Carson Wills
  • J.D. Garfield ... Alberto
  • Stafford Douglas ... Naval Intelligence Officer
  • Oscar Avila ... Mexican Border Guard
  • Fernando Urquides ... Tattooed Gangster
  • Tasha Ames ... Young Blonde Woman
  • Ryan Begay ... Javier
  • Diane Villegas ... Ida
  • Rick Vargas ... 49ers Man
  • Ibrahim Renno ... Costco Terrorist #1
  • Beth Bailey ... Mother Victim
  • Alex Cacho ... Costco Terrorist #2
  • Lloyd Voights ... Gulfstream Pilot
  • Brian Reynolds ... Blackhawk Pilot #1
  • Frédéric North ... Blackhawk Pilot #2
  • Arturo Maese Bernal ... Mexican Lookout #1
  • Billy R. Sanchez ... Mexican Migrant #1
  • Gary Anthony Castro ... Mexican Migrant #2
  • Chris Adams ... K-9 Agent (uncredited)
  • Paul Adkins ... Delta Force Sniper (uncredited)
  • Micheal Thomas Angel ... CIA Station Agent (uncredited)
  • Rick Anglada ... Military Brass (uncredited)
  • Tim Aydelott ... FBI Agent, US Marshall (uncredited)
  • Nathan V. Baker ... DEA Agent (uncredited)
  • Karen Baxter ... JCU Tech Foster (uncredited)
  • Chrissy Beyerlein ... Tourist (uncredited)
  • Ruben Bugayong ... Border Patrol Agent (uncredited)
  • Jackamoe Buzzell ... Commander Willett (uncredited)
  • Carlos Carreon ... Black Hawk Contractor (uncredited)
  • Cruz Castillo ... Bus Stop Student (uncredited)
  • นฤภรกมล ฉายแสง ... ZomZom (uncredited)
  • Ryan Jason Cook ... DEA Agent Ed Ramirez (uncredited)
  • Leedy Corbin ... Junior High Student (uncredited)
  • Rachel de la Torre ... Military Contractor (uncredited)
  • Luca De Massis ... Hitman (uncredited)
  • James Devoti ... Captain James (uncredited)
  • DezBaa' ... Immigrant (uncredited)
  • Tamir Elbassir ... Costco Terrorist #3 (uncredited)
  • Cassandra Rochelle Fetters ... Parent (uncredited)
  • Lawrence Gilligan ... Border Patrol (uncredited)
  • Andrea Good ... Migrant (uncredited)
  • Alison Grainger ... US Marshall (uncredited)
  • Catherine Haun ... Middle School Teacher (uncredited)
  • Johnnie Hector ... River Border Agent (uncredited)
  • Alan Humphrey ... Guard (uncredited)
  • Jack Jackson ... Military Contractor (uncredited)
  • Barrett James ... Military Contractor (uncredited)
  • Kelly V. Lucio ... Gallo Thug (uncredited)
  • David Manzanares ... Arturo Hernandez (uncredited)
  • Jose B. Martinez ... Miguels Migrant #1 (uncredited)
  • Aaron Mastriani ... Bomb Victim in Store (uncredited)
  • Brett Maul ... Texas Ranger (uncredited)
  • Jay Moore ... Restaurant Patron (uncredited)
  • Mario Moreno ... Dr. Gutierrez (uncredited)
  • Victoria L. Moya ... Migrant (uncredited)
  • Christian Pedersen ... DEA Agent (uncredited)
  • Gonzalo Robles ... Military Contractor (uncredited)
  • Tsailii Rogers ... Classy Restaurant Patron
  • Manny Rubio ... Santiago (uncredited)
  • Lyle Sandoval ... Mid-Level Thug (uncredited)
  • Carolyn Borbon Schademan ... Asian Illegal Immigrant (uncredited)
  • Pari Shimoyama ... Migrant (uncredited)
  • Connor Skific ... Black Hawk Contractor (uncredited)
  • Michael Slusher ... Pickup Truck Driver (uncredited)
  • Michael E. Stogner ... Van Driver at Border Crossing (uncredited)
  • Cheo Tapia ... Bar Bouncer (uncredited)
  • Michael Love Toliver ... Sgt. Perezchaves (uncredited)
  • Gregory Paul Valdez ... Migrant
  • Sandra L. Velez ... Border Crossing Driver (uncredited)
  • Paul Venable ... Marine General (uncredited)
  • Braden Wilcox ... Grocery Store Victim (uncredited)

Equipe technique

  • Gary Archer ... Prosthetics
  • Ed Duran ... Stunt Driver
  • Ed Duran ... Cascades
  • Mickey Giacomazzi ... Stunt Driver
  • Taylor Sheridan ... Scénariste
  • Stefano Sollima ... Réalisateur
  • Allan Padelford ... Stunt Driver
  • Tóti Guðnason ... Musician
  • Thomas Rosales Jr. ... Cascades
  • Basil Iwanyk ... Producteur
  • Thad Luckinbill ... Producteur
  • Trent Luckinbill ... Producteur
  • Edward McDonnell ... Producteur
  • Emma McGill ... Associate Producer
  • Richard Middleton ... Producteur exécutif
  • Ellen H. Schwartz ... Producteur exécutif
  • Molly Smith ... Producteur
  • Matthew Newman ... Monteur
  • Jo Edna Boldin ... Casting
  • Marisol Roncali ... Casting
  • Mary Vernieu ... Casting
  • Kevin Kavanaugh ... Chef décorateur
  • Marisa Frantz ... Direction Artistique
  • Carlos Y. Jacques ... Direction Artistique
  • Meg Everist ... Set Decoration
  • Deborah L. Scott ... Costume Design
  • Hildur Guðnadóttir ... Compositeur de la musique originale
  • Doug Coleman ... Stunt Coordinator
  • Doug Coleman ... Second Unit Director
  • Daniel James Chavez ... Stunt Double
  • Omar Ayala ... Cascades
  • Al Goto ... Cascades
  • Peter Epstein ... Cascades
  • Whitney Coleman ... Cascades
  • Rebecca Hill Casey ... Cascades
  • Amos Carver ... Cascades
  • Bobby Burns ... Cascades
  • Joe Bucaro III ... Cascades
  • Chris Palermo ... Stunt Driver
  • Paul E. Short ... Cascades
  • John Trejo ... Cascades
  • Saleem Watley ... Cascades
  • Vanessa Zamarripa ... Stunt Double
  • Jimmy Ortega ... Cascades
  • Dariusz Wolski ... Chef-opérateur
  • Lori McCoy-Bell ... Hair Department Head
  • Corey Welk ... Key Makeup Artist
  • Bonnie Masoner ... Maquilleur
  • John Caglione Jr. ... Makeup Department Head
  • Stacey Butterworth ... Wigmaker
  • Jared Slater ... Aerial Camera Technician
  • Peter Graf ... Aerial Camera Technician
  • Hans Bjerno ... Aerial Director of Photography
  • David B. Nowell ... Aerial Director of Photography
  • Damon Marcellino ... Best Boy Electric
  • Todd Geritz ... Best Boy Grip
  • Georgia Packard ... Camera Operator
  • Ryan Nguyen ... Digital Imaging Technician
  • Dan Ming ... Drone Pilot
  • Jacob Cottrell ... Electrician
  • Robert Chase Derian ... Electrician
  • Orlando Hernandez ... Gaffer
  • James McCray ... Grip
  • David Ochoa ... Grip
  • Justice Whitaker ... Grip
  • John D. Miller ... Key Grip
  • Rodney Sandoval ... Libra Head Technician
  • Michael Neal ... Lighting Technician
  • Daniel Remillard ... Lighting Technician
  • Patrick Toohey ... Lighting Technician
  • Adam Harrison ... Rigging Gaffer
  • Erik Messerschmidt ... Second Unit Director of Photography
  • Sean McClellan ... Gaffer
  • Jovany Garcia ... Second Assistant Camera
  • Arlen Cooke ... Second Assistant Camera
  • James Goldman ... Steadicam Operator
  • Richard Foreman Jr. ... Still Photographer
  • Justin Gonzales ... Video Assist Operator
  • Sara M. Pennington ... Art Department Coordinator
  • Steven Maes ... Assistant Art Director
  • John C. Cameron ... Assistant Property Master
  • Luis Yañez Jacques ... Assistant Property Master
  • Arthur Kirk Martin ... Carpenter
  • Justin Meriwether ... Carpenter
  • Bryan Chapman ... Construction Buyer
  • Bill Holmquist ... Construction Coordinator
  • JoAnna Maes-Corlew ... Graphic Designer
  • Carma Harvey ... Greensman
  • Ernest M. Sanchez ... Leadman
  • Emmanuelle John ... Painter
  • Keith Walters ... Property Master
  • Ester Kim ... Set Decoration Buyer
  • Dustin DellaVecchia ... Set Decorating Coordinator
  • Lisa Ward ... Set Designer
  • Jeremy Chiordi ... Set Dresser
  • Lonam Fogleman ... Set Dresser
  • John Laing ... Set Dresser
  • Jonathan Lheureux ... Set Dresser
  • Ethan Scroggins ... Set Dresser
  • Laila Weeks ... Set Dresser
  • Jonathan Gesinski ... Storyboard Artist
  • Alejandro Reza ... Casting
  • Barbara Harris ... ADR Voice Casting
  • Genica Lee ... Casting Assistant
  • Marie A.K. McMaster ... Casting Associate
  • Raylin Sabo ... Casting Associate
  • Maeve Wilson ... Casting Associate
  • Mary Bowman ... Extras Casting Assistant
  • Elizabeth Gabel ... Extras Casting
  • Wynema Chavez ... Ager/Dyer
  • Jack Taggart ... Ager/Dyer
  • No-e Gomez ... Costume Assistant
  • Diana Navarrete ... Costume Assistant
  • Paulina Reyes ... Costume Assistant
  • Emily Egge ... Costume Supervisor
  • Sarah Everest ... Costumer
  • Michelle Kelly ... Costumer
  • Brenda Yanez ... Costumer
  • Bren Cook ... Ager/Dyer
  • Phyllis Corcoran-Woods ... Key Costumer
  • Brian Barela ... Set Costumer
  • Darryl Garcia Jr. ... Set Costumer
  • Jennifer Gingery ... Set Costumer
  • Stephen Nakamura ... Colorist
  • Giovanni DiGiorgio ... Digital Intermediate Assistant
  • Josh Fapp ... Digital Intermediate Assistant
  • John Tripp ... Digital Intermediate Assistant
  • Annie Johnson ... Digital Intermediate Producer
  • Eboni Price ... Digital Intermediate
  • Michael Miller ... ADR Mixer
  • Jason Oliver ... ADR Mixer
  • Nick Jimenez ... ADR Recordist
  • Andrejs Prokopenko ... Boom Operator
  • Lawrence L. Commans ... Boom Operator
  • Katy Wood ... Dialogue Editor
  • John T. Cucci ... Foley Artist
  • Dan O'Connell ... Foley Artist
  • Christopher Flick ... Foley Editor
  • Willard Overstreet ... Foley Editor
  • James Ashwill ... Foley Mixer
  • Kevin Murray ... Sound Editor
  • Roland N. Thai ... Sound Effects Editor
  • Christian Wenger ... Sound Effects Editor
  • Bradford Bell ... Sound Mix Technician
  • David Brownlow ... Sound Mixer
  • John T. Reitz ... Sound Re-Recording Mixer
  • Dean A. Zupancic ... Sound Re-Recording Mixer
  • Katy Wood ... Supervising ADR Editor
  • Alan Robert Murray ... Supervising Sound Editor
  • Anthony Simonaitis ... Pyrotechnic Supervisor
  • Skylar Gorrell ... Pyrotechnician
  • Michael Gaspar ... Special Effects Coordinator
  • Michael Meinardus ... Special Effects Supervisor
  • Lawrence Decker ... Special Effects Technician
  • Bob Riggs ... Special Effects Technician
  • Shawn Roberts ... Special Effects Technician
  • Mitch Toles ... Special Effects Technician
  • Shone Taylor ... Special Effects Technician
  • Jonathan Grégoire ... Animation
  • Raphael Letertre ... CG Supervisor
  • Stéphane Rioux ... Compositing Supervisor
  • Romain Hubert ... Digital Compositor
  • Karen Arredondo Lopez ... Digital Compositor
  • Olivier Blanchet ... Digital Compositor
  • Lee Brunet ... Digital Compositor
  • Francesco Cadoni ... Digital Compositor
  • Marcin Charlicki ... Digital Compositor
  • William Cote ... Digital Compositor
  • Jean-Michel Cristofaro ... Digital Compositor
  • Etienne Deshaies ... Digital Compositor
  • Juan Fermin Maldonado ... Digital Compositor
  • Karthic Ramesh ... Digital Compositor
  • Rosi Ruiz ... Digital Compositor
  • Jean-Michel St-Pierre Lapierre ... Digital Compositor
  • Felix Vallieres ... Digital Compositor
  • Dawid Borkiewicz ... Lighting Artist
  • Samuel Jacques ... Lighting Artist
  • David Bishop Noriega ... Lighting Artist
  • Etienne Poulin St-Laurent ... Matchmove Supervisor
  • Moïse Charest ... Matte Painter
  • Stéphane Keller ... Matte Painter
  • Rene Morel ... Matte Painter
  • Mai-Anh Tran ... Matte Painter
  • Matthieu Veillette ... Matte Painter
  • Tim Blake ... Modeling
  • Philip Harris-Genois ... Modeling
  • Colin McBain ... Modeling
  • Vincent Vezina ... Modeling
  • Lucy Cooke ... Visual Effects Coordinator
  • Sarah Elizabeth Howe ... Visual Effects Coordinator
  • Louis-Charles Lapointe ... Visual Effects Coordinator
  • Patricia Leblanc ... Visual Effects Coordinator
  • Heather Martini ... Visual Effects Coordinator
  • Céline Zapater ... Visual Effects Editor
  • Melanie La Rue ... Visual Effects Producer
  • Frederique Gollain ... Visual Effects Production Assistant
  • Widy Haral ... Visual Effects Production Assistant
  • Emmanuelle Ngan Sing ... Visual Effects Production Assistant
  • Alexandra Robert ... Visual Effects Production Assistant
  • Jessica Toucoula ... Visual Effects Production Assistant
  • Nancy Lamontagne ... Visual Effects Production Manager
  • Derek Wentworth ... Visual Effects Supervisor
  • Alexandre Lafortune ... Visual Effects Supervisor
  • Jennifer Josephson ... Additional Script Supervisor
  • Frédéric North ... Aerial Coordinator
  • Louis Delavenne ... Aerial Coordinator
  • Russell Cannon ... Armorer
  • Jozelle Anderson ... Assistant Production Coordinator
  • Adriana Enriquez ... Assistant Production Coordinator
  • Doug Uttecht ... Pilot
  • Frédéric North ... Pilot
  • Juan Salvador Melgoza ... First Assistant Accountant
  • Dee Schuka ... Post Production Accountant
  • Susan Murphy ... Production Accountant
  • Sarah Mummey ... Production Assistant
  • Jacob Swanson ... Production Assistant
  • Josh Mason ... Production Coordinator
  • Stephanie 'Tuty' Correa ... Production Coordinator
  • Erik Feig ... Production Executive
  • Zac Pitre ... Production Secretary
  • Mamie Mitchell ... Additional Script Supervisor
  • Steve Gehrke ... Script Supervisor
  • Carrie Leonard de Aguirre ... Second Assistant Accountant
  • Matthew R. Williams ... Set Medic
  • Tabata Gasse Estrada ... Set Production Assistant
  • J. Alexander Douglas ... Stand In
  • Daniel James Chavez ... Stand In
  • Eva Jensen ... Studio Teacher
  • Brian Austin Wenrich ... Travel Coordinator
  • Andy Ochoa ... Travel Coordinator
  • Wolf Schneider ... Unit Publicist
  • Mario 'Pikachu' Rojas ... Stunt Coordinator
  • Viktor Orri Árnason ... Conductor
  • Lee Scott ... Music Editor
  • Jonathan Watkins ... Music Supervisor
  • Hildur Guðnadóttir ... Musician
  • Samuli Kosminen ... Musician
  • Olafur Bjorn Olafsson ... Musician
  • Kjartan Hólm ... Musician
  • Viktor Orri Árnason ... Musician
  • Roman Vinuesa ... Orchestrator
  • Ben Roe ... Assistant Location Manager
  • Carlos Muñoz Portal ... Assistant Location Manager
  • Ruben Portal ... Location Assistant
  • Elizabeth Storm Dwyer ... Location Assistant
  • Juan Pablo Noval ... Location Manager
  • Shani Orona ... Location Manager
  • Miranda Rivera ... Location Production Assistant
  • Elissa Kannon ... Production Supervisor
  • Brad Arensman ... Post Production Supervisor
  • Donald Murphy ... First Assistant Director
  • Erica Lee ... Producteur
  • Guillaume Poulin ... VFX Editor
  • Patrick A. Reynolds Jr. ... Transportation Coordinator
  • Christopher Walsh ... Special Effects Technician
  • Jose Vasquez ... Cascades