La Belladone de la Tristesse (1973)

Réalisateur(s)

Eiichi Yamamoto

Scénariste(s)

Yoshiyuki Fukuda

Eiichi Yamamoto

Casting

Aiko Nagayama

Chinatsu Nakayama

Masaya Takahashi

Masakane Yonekura

Katsuyuki Itô

Shigako Shimegi

Tatsuya Nakadai

Natsuka Yashiro

Takao Itô

Musique

Masahiko Satô

Crédits complets

Casting

• 長山藍子 ... Jeanne / Belladonna (voice)
• 伊藤孝雄 ... Jean (voice)
• Tatsuya Nakadai ... The Devil (voice)
• 高橋昌也 ... The Lord (voice)
• しめぎしがこ ... The Lord's Mistress (voice)
• 米倉斉加年 ... The Priest (voice)
• Natsuka Yashiro ... The Witch (voice)

Equipe technique

• 山本暎一 ... Réalisateur
• Jules Michelet ... Novel
• Hayao Nobe ... Key Animation
• Kuni Fukai ... Chef décorateur
• Tsuneo Maeda ... Key Animation
• 吉田忠勝 ... Key Animation
• 羽根章悦 ... Key Animation
• 関修一 ... Key Animation
• 出崎統 ... Key Animation
• 辻伸一 ... Key Animation
• 光延博愛 ... Key Animation
• Shirou Murata ... Key Animation
• 杉井ギサブロー ... Animation Director
• 勝井千賀雄 ... Key Animation
• 福田善之 ... Scénariste
• 山本暎一 ... Scénariste
• 福田皖 ... Key Animation
• 岡田敏靖 ... Key Animation
• Reiko Okuyama ... Key Animation
• 田代敦巳 ... Sound Director
• 柏原満 ... Sound Effects
• 古川雅士 ... Monteur
• Kuni Fukai ... Direction Artistique
• Shigeru Yamazaki ... Chef-opérateur
• 佐藤允彦 ... Compositeur de la musique originale