Les Aventures de Buzz l'Éclair (2000)

Réalisateur(s)

Steve Loter

Don MacKinnon

Victor Cook

Scénariste(s)

Gary Sperling

Bill Motz

Michael Merton

Adam Armus

John Behnke

Nora Kay Foster

Kevin Hopps

Thomas Hart

Cade Chilcoat

Casting

Patrick Warburton

Stephen Furst

Nicole Sullivan

Larry Miller

Neil Flynn

Wayne Knight

Musique

Adam Berry

Crédits complets

Casting

• Tim Allen ... Buzz Lightyear (voice)
• Nicole Sullivan ... Mira Nova (voice)
• Stephen Furst ... Booster Muchapper (voice)
• Larry Miller ... XR (voice)
• Adam Carolla ... Commander Nebula (voice)
• Patrick Warburton ... Little Green Men (voice)
• Wayne Knight ... Evil Emperor Zurg (voice)
• Diedrich Bader ... Warp Darkmatter / Agent Z (voice)
• Kevin Michael Richardson ... Space Ranger (voice)
• Charles Kimbrough ... Brain Pod #29 / Rhizomian Man (voice)
• Cindy Warden ... Technician / Computer Voice
• Frank Welker ... Grubs / Self Destruct / Ranger #1 / Cadet Flam (voice)
• Sean Hayes ... Brain Pod #13 (voice)
• Jennifer Bailey ... Rhizomian Woman (voice)
• Jim Hanks ... Sheriff Woody (voice)
• Wallace Shawn ... Rex (voice)
• Andrew Stanton ... Hamm (voice)
• R. Lee Ermey ... Sarge (voice)
• Joe Ranft ... Wheezy (voice)
• Jeff Pidgeon ... Aliens (voice)

Equipe technique

• Tad Stones ... Réalisateur
• Mark McCorkle ... Scénariste
• Bob Roth ... Scénariste
• Bill Motz ... Scénariste
• Bob Schooley ... Scénariste
• Garrett Ho ... Storyboard
• Troy Adomitis ... Storyboard
• Steven E. Gordon ... Storyboard
• Fred Gonzales ... Storyboard
• Wendy Grieb ... Storyboard
• Don MacKinnon ... Storyboard
• Brad Rader ... Storyboard
• Ryan Anthony ... Storyboard
• Greg Guler ... Storyboard
• Chris Rutkowski ... Storyboard
• William Shatner ... Theme Song Performance
• John Royer ... Monteur
• Tad Stones ... Producteur
• Mark McCorkle ... Producteur
• Bob Schooley ... Producteur
• Adam Berry ... Compositeur de la musique originale