Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Musique

Crédits complets

Casting

  • Chris Evans ... Buzz Lightyear (voice)
  • Keke Palmer ... Izzy Hawthorne (voice)
  • Peter Sohn ... SOX (voice)
  • Taika Waititi ... Mo Morrison (voice)
  • Dale Soules ... Darby Steel (voice)
  • James Brolin ... Zurg (voice)
  • Uzo Aduba ... Alisha Hawthorne (voice)
  • Mary McDonald-Lewis ... I.V.A.N. (voice)
  • Isiah Whitlock Jr. ... Commander Burnside (voice)
  • Angus MacLane ... ERIC / DERIC / Zyclops (voice)
  • Bill Hader ... Featheringhamstan (voice)
  • Efren Ramirez ... Airman Diaz (voice)
  • Keira Hairston ... Young Izzy (voice)
  • Carlos Alazraqui ... Additional Voices (voice)
  • William Calvert ... Additional Voices (voice)
  • June Christopher ... Additional Voices (voice)
  • David Cowgill ... Additional Voices (voice)
  • Terri Douglas ... Additional Voices (voice)
  • Jackie Gonneau ... Additional Voices (voice)
  • Rif Hutton ... Additional Voices (voice)
  • Matthew Yang King ... Additional Voices (voice)
  • Stephanie Komure ... Additional Voices (voice)
  • Piotr Michael ... Additional Voices (voice)
  • Cristina Milizia ... Additional Voices (voice)
  • Arthur Ortiz ... Additional Voices (voice)
  • Jacqueline Pinol ... Additional Voices (voice)
  • Griffin Puatu ... Additional Voices (voice)
  • Shane Sweet ... Additional Voices (voice)
  • Debra Wilson ... Additional Voices (voice)
  • Matthew Wood ... Additional Voices (voice)
  • Cory Yee ... Additional Voices (voice)
  • Ruth Zalduondo ... Additional Voices (voice)
  • Kimberly Bailey ... Additional Voices (voice)

Equipe technique

  • David Torres ... Animation
  • Jane Yen ... Visual Effects Supervisor
  • Jeremy Lasky ... Chef-opérateur
  • Ian Megibben ... Chef-opérateur
  • Anthony J. Greenberg ... Monteur
  • David DeVan ... Animation Supervisor
  • Dean Kelly ... Story Supervisor
  • Jason Headley ... Scénario
  • Angus MacLane ... Scénario
  • Andrew Stanton ... Producteur exécutif
  • Michelle Chan Wong ... Executive Assistant
  • Pete Docter ... Producteur exécutif
  • Galyn Susman ... Producteur
  • Laura Holshouser ... Script Supervisor
  • Ron Zorman ... Animation
  • Tom Zach ... Animation
  • Aaron McGriff ... Animation
  • Michal Makarewicz ... Animation
  • Angus MacLane ... Story
  • Matthew Aldrich ... Story
  • Jason Headley ... Story
  • Michael Warch ... Associate Producer
  • Mike Leonard ... Layout Supervisor
  • Andrea Goh ... Layout Supervisor
  • Nicolle Castro ... Story Artist
  • Rachelle Federico ... Effects Supervisor
  • Rebecca Banks ... Story Coordinator
  • Rebecca Banks ... Script Coordinator
  • Anthony Ho Wong ... Other
  • Tim Evatt ... Chef décorateur
  • Michael Giacchino ... Compositeur de la musique originale
  • John Roesch ... Foley Artist
  • Lexi Diamond ... Casting Coordinator
  • Coya Elliott ... Supervising Sound Editor
  • Angus MacLane ... Réalisateur
  • Steve Bloom ... Additional Editor
  • Margaret Spencer ... Story Artist
  • Matthew Aldrich ... Additional Writing
  • Andrew Stanton ... Additional Writing
  • Lauren Gunderson ... Additional Writing
  • John Lasseter ... Thanks
  • Ren Klyce ... Sound Designer
  • Ren Klyce ... Supervising Sound Editor
  • Ren Klyce ... Sound Re-Recording Mixer
  • Stephen Urata ... Sound Re-Recording Mixer
  • Cheryl Nardi ... ADR Supervisor
  • Kimberly Patrick ... Sound Effects Editor
  • Jonathon Stevens ... Sound Effects Editor
  • Benjamin A. Burtt ... Sound Effects Editor
  • James Spencer ... Foley Editor
  • Dee Selby ... Foley Editor
  • Nick Docter ... Assistant Sound Editor
  • Lisa Chino ... Assistant Dialogue Editor
  • Steph Allen ... Apprentice Sound Editor
  • Shelley Roden ... Foley Artist
  • Scott Curtis ... Foley Mixer
  • Danielle Adams ... Sound Re-Recording Assistant
  • Cedric Baravaglio ... Music