S1E5 Épisode 5 – Où l'homme surpasse l'homme

Synopsis

Date stellaire : 41263.1 L'Enterprise est propulsé à travers l'espace dans une lointaine galaxie à des milliards d'années-lumière lorsqu'un ingénieur de propulsion, et son compagnon mystérieux, tente de reconfigurer le systèmes des moteurs du vaisseau.