Les Schtroumpfs - Le Film (2025)

Réalisateur(s)

Chris Miller

Scénariste(s)

Pam Brady

Casting

Rihanna

James Corden

Nick Offerman

JP Karliak

Dan Levy

Amy Sedaris

Natasha Lyonne

Sandra Oh

Jimmy Kimmel

Octavia Spencer

Nick Kroll

Hannah Waddingham

Alex Winter

Maya Erskine

Billie Lourd

Musique

Henry Jackman

Rihanna

Crédits complets

Casting

• Rihanna ... Smurfette (voice)
• James Corden ... No Name (voice)
• Nick Offerman ... Ken (voice)
• JP Karliak ... Gargamel / Razamel (voice)
• Dan Levy ... Joel (voice)
• Amy Sedaris ... Jaunty (voice)
• Natasha Lyonne ... Mama Poot (voice)
• Sandra Oh ... Moxie Smurf (voice)
• Jimmy Kimmel ... Tardigrade (voice)
• Octavia Spencer ... Asmodius (voice)
• Nick Kroll ... Chernobog (voice)
• Hannah Waddingham ... Jezebeth (voice)
• Alex Winter ... Hefty Smurf (voice)
• Maya Erskine ... Vanity Smurf (voice)
• Billie Lourd ... Worry Smurf (voice)
• Xolo Maridueña ... Brainy Smurf (voice)
• Kurt Russell ... Ron (voice)
• John Goodman ... Papa Smurf (voice)
• Chris Miller ... Grouchy Smurf / Camouflage Smurf (voice)
• Rachel Butera ... Azrael / List Maker Smurf (voice)
• Conrad Vernon ... Butler (voice)
• Tyler Peterson ... Bellhop (voice)
• Marshmello ... Turtle (voice)
• Chris Prynoski ... Quiet Smurf / Way Back There Smurf / Shark Taming Smurf (voice)
• Spencer X ... Sound Effects Smurf (voice)
• Hugo Miller ... Clumsy Smurf (voice)
• Ryan Naylor ... Calendar Smurf (voice)
• Jonny Manganello ... Baker Smurf (voice)
• DJ Snake ... DJ Snake (voice)
• Léa Elui ... Featured Paris Disco Dancer (voice)
• Yuuki Luna ... Smurfette Anime (voice)
• Daisuke Tsuji ... No Name Anime (voice)
• Keisuke Hoashi ... Razamel Anime (voice)

Equipe technique

• Chris Miller ... Réalisateur
• Ryan Harris ... Producteur
• Jay Brown ... Producteur
• Rihanna ... Producteur
• Tyran "Ty Ty" Smith ... Producteur
• Pam Brady ... Scénariste
• Peyo ... Characters
• Tom Myers ... Supervising Sound Editor
• Coya Elliott ... ADR Editor
• Randy Thom ... Sound Designer
• Gary Rizzo ... Sound Re-Recording Mixer
• Henry Jackman ... Compositeur de la musique originale
• Rihanna ... Compositeur de la musique originale
• Matthew Landon ... Monteur
• Pete Chiappetta ... Producteur exécutif
• Andrew Lary ... Producteur exécutif
• Anthony Tittanegro ... Producteur exécutif
• Marco Furbatto ... Direction Artistique
• Margaret Wuller ... Direction Artistique
• Giulia De Stefano ... Set Decoration
• Daniela Zorzetto ... Set Decoration
• Arianna Palmucci ... Hair Designer
• Peter Lyons Collister ... Second Unit Director
• Andrew Babick ... Visual Effects Supervisor
• Chris Kazmier ... Visual Effects Supervisor
• Danilo Bollettini ... Special Effects Technician
• Gwyn Sannia ... First Assistant Director
• Rosario Pucciarelli ... Second Assistant Director
• Edoardo Galeone ... Second Second Assistant Director
• Flavia Battista ... Third Assistant Director
• Maurizio Tiella ... Camera Operator
• Peter Lyons Collister ... Chef-opérateur
• Valerie Constant ... Lighting Artist
• Jessica Rotter ... Vocals