Une Journée en Enfer (1995)

Réalisateur(s)

John McTiernan

Scénariste(s)

Jonathan Hensleigh

Casting

Bruce Willis

Samuel L. Jackson

Jeremy Irons

Colleen Camp

Anthony Peck

Larry Bryggman

Graham Greene

Nicholas Wyman

Kevin Chamberlin

Sam Phillips

Michael Alexander Jackson

Aldis Hodge

Sharon Washington

Stephen Pearlman

Mischa Hausserman

Musique

Michael Kamen

Crédits complets

Casting

• Bruce Willis ... John McClane
• Samuel L. Jackson ... Zeus Carver
• Jeremy Irons ... Simon
• Larry Bryggman ... Chief Walter Cobb
• Graham Greene ... Joe Lambert
• Anthony Peck ... Ricky Walsh
• Nicholas Wyman ... Mathias Targo
• Kevin Chamberlin ... Charles Weiss
• Colleen Camp ... Connie Kowalski
• Sam Phillips ... Katya
• Michael Alexander Jackson ... Dexter
• Aldis Hodge ... Raymond
• Sharon Washington ... Officer Jane
• Stephen Pearlman ... Dr. Fred Schiller
• Mischa Hausserman ... Mischa
• Edwin Hodge ... Dexter's Friend
• Robert Sedgwick ... Rolf
• Tony Halme ... Roman
• Bill Christ ... Ivan
• Anthony Thomas ... Gang Member #1
• Glenn Herman ... Gang Member #2
• Kent Faulcon ... Gang Member #3
• Akili Prince ... Gang Member #4
• Ardie Fuqua ... Gang Member #5
• Mike Jefferson ... Gang Member #6
• Andre Ware ... Gang Member #7
• Michael Lee Merrins ... Van Driver
• Birdie M. Hale ... Harlem Woman
• Daryl Edwards ... Livery Driver
• Barbara Hipkiss ... Phone Woman
• Aasif Mandvi ... Arab Cabbie
• Bill Kux ... Business Guy (Taxi)
• Scott Nicholson ... Transit Cop
• Ralph Buckley ... Businessman (Station)
• Charles Dumas ... Cross
• Michael Cristofer ... Jarvis
• Phyllis Yvonne Stickney ... Wanda Shepard
• J.R. Horne ... Sgt. John Turley
• Michael Tadross ... Greek Deli Proprietor
• Elvis Duran ... Radio D.J.
• John McTiernan Sr. ... Fisherman
• Greg A. Skoric ... Kurt
• Sven Toorvald ... Karl
• T. Alloy Langenfeld ... Berndt
• Timothy Adams ... Gunther
• John C. Vennema ... Felix Little
• Gerrit Vooren ... Nils
• Willis Sparks ... Klaus
• Tony Travis ... Marshal #1
• Danny Dutton ... Marshal #2
• James Saito ... Korean Proprietor
• Patrick Borriello ... Kid #1
• Víctor Rojas ... Kid #2
• Jeffrey Dreisbach ... Yuppie Stockbroker
• Joe Zaloom ... Jerry Parks
• John Doman ... Construction Foreman
• Patricia Mauceri ... Miss Thomas
• Franchelle Stewart Dorn ... Principal Martinez
• Kharisma ... Little Tina
• Gerry Becker ... Larry Griffith
• Richard Council ... Otto
• John Robert Tillotson ... Second Broker
• Ray Aranha ... Janitor
• Phil Theis ... Erik
• Flip ... Subway Man
• Dory Binyon ... Reporter
• David Vitt ... Kid at Gas Station
• John Glenn Hoyt ... Federal Reserve Guard #1
• Bray Poor ... Federal Reserve Guard #2
• Shari-Lyn Safir ... Secretary
• Ivan Skoric ... Villain A
• Faisal Hassan ... FBI Agent
• Richard Russell Ramos ... FBI Chief
• Angela Amato Velez ... Cop #1
• Richard V. Allen ... Chief Allen
• Shirley J. Hatcher ... Cop #2
• David P. Martin ... Federal Reserve Guard #3
• James P. Whalen Sr. ... Fat Larry Lumis
• Paul Simon ... Man in Precinct
• Carl Brewer ... Helicopter Villain
• Vernon Campbell ... Large Gang Member (uncredited)
• Ali A. Wahhab ... Large Gang Member #2 (uncredited)
• David Sontag ... Biker (uncredited)
• Ralph A. Villani ... Bomb Squad Detective (uncredited)
• Carlo Giuliano ... Bomb Squad Member (uncredited)
• Jeannie Epper ... Woman at Subway Station (uncredited)
• Keith Schwabinger ... Policeman (uncredited)
• Michael Luggio ... Teacher (uncredited)
• Drew Nelson ... Kindergarten Student (uncredited)
• Alan Rickman ... Hans Gruber (archive footage) (uncredited)

Equipe technique

• John McTiernan ... Réalisateur
• John McTiernan ... Producteur
• Peter Menzies Jr. ... Chef-opérateur
• John Wright ... Monteur
• Michael Tadross ... Producteur
• Michael Kamen ... Compositeur de la musique originale
• Jackson De Govia ... Chef décorateur
• John R. Jensen ... Direction Artistique
• Woods Mackintosh ... Direction Artistique
• Leslie Bloom ... Set Decoration
• Peter Rogness ... Assistant Art Director
• Anthony Dunne ... Construction Coordinator
• Bruce J. Gfeller ... Construction Coordinator
• Kyung W. Chang ... Set Designer
• Bob Shaw ... Set Designer
• Avram D. Gold ... ADR & Dubbing
• Mark Mangini ... Sound Designer
• Daniel J. Leahy ... Sound Re-Recording Mixer
• Phil Cory ... Special Effects Coordinator
• Jennifer Wollan ... Visual Effects Editor
• Juliette Yager ... Visual Effects Editor
• Julia Rivas Frey ... Visual Effects Producer
• Diane Pearlman ... Visual Effects Producer
• Carolyn Soper ... Visual Effects Producer
• Joseph G. Aulisi ... Costume Designer
• Roderick Thorp ... Characters
• Buzz Feitshans ... Producteur exécutif
• Robert Lawrence ... Producteur exécutif
• Andrew G. Vajna ... Producteur exécutif
• Robert H. Lemer ... Associate Producer
• David Willis ... Co-Producer
• Carmine Zozzora ... Co-Producer
• Alexandra Root ... Assistant Sound Editor
• Patricia McCorkle ... Casting
• Terry Leonard ... Stunt Coordinator
• Shawn Howell ... Cascades
• Danny Aiello III ... Cascades
• Bill Anagnos ... Cascades
• Bobby Aldridge ... Cascades
• Dana Bertolette ... Cascades
• Matt Birman ... Cascades
• Chris Branham ... Cascades
• Brad Bovee ... Cascades
• Tony Lee Boggs ... Cascades
• Tony Brubaker ... Cascades
• Brian Burrows ... Cascades
• Peter Bucossi ... Cascades
• Hal Burton ... Cascades
• Jack Carpenter ... Cascades
• John Cenatiempo ... Cascades
• R.J. Chambers ... Cascades
• David D. Darling ... Cascades
• Dick Durock ... Cascades
• Gary Dionne ... Cascades
• Jeannie Epper ... Cascades
• Frank Ferrara Sr. ... Cascades
• Dale Frye ... Cascades
• Ralph Ferrara ... Cascades
• Teri Garland ... Cascades
• Steven Geray ... Cascades
• Andreé Gibbs ... Cascades
• Bonnie Happy Hock ... Cascades
• Dean Jeffries ... Cascades
• Matt Leonard ... Cascades
• Jimmy Lewis Jr. ... Cascades
• Malosi Leonard ... Cascades
• Dwayne McGee ... Cascades
• Bob Minor ... Cascades
• Kym Washington Longino ... Cascades
• Hugh Aodh O'Brien ... Cascades
• Bobby McLaughlin ... Cascades
• Jeff Ramsey ... Cascades
• Kerry Rossall ... Cascades
• Janet Paparazzo ... Cascades
• John-Clay Scott ... Cascades
• Michael Russo ... Cascades
• Walter Scott ... Cascades
• Gwynn Turnbull Weaver ... Cascades
• Kurtis Epper ... Cascades
• William Washington ... Cascades
• Jeff Ward ... Cascades
• Richard Washington ... Cascades
• Jim Wilkey ... Cascades
• Gerard 'Gus' Williams ... Cascades
• Deborah Watkins ... Cascades
• Harry Wowchuk ... Cascades
• Danny Wong ... Cascades
• Kevin Murphy ... Gaffer
• Geoff Suddleson ... Production Assistant
• George Manasse ... Unit Production Manager
• Michael Tadross ... Unit Production Manager
• John H. Starke ... Unit Production Manager
• Carl Goldstein ... First Assistant Director
• Joe Burns ... Second Assistant Director
• Justin Moritt ... Production Supervisor
• Susan E. Fiore ... Second Second Assistant Director
• Craig DiBona ... "A" Camera Operator
• Robert Presley ... "A" Camera Operator
• Scott Rathner ... First Assistant "A" Camera
• Richard Mosier ... First Assistant "A" Camera
• Barry Wetcher ... Still Photographer
• Terry Leonard ... Second Unit Director
• Manny Perry ... Cascades
• Stephen McLaughlin ... Scoring Mixer
• Debbie Greg ... Cascades
• Jonathan Hensleigh ... Scénariste
• Mischa Hausserman ... Aerial Coordinator
• John E. Sullivan ... Visual Effects Supervisor
• Peter Rogness ... Set Designer
• Robert Barnett ... Standby Painter
• David Cooney ... Storyboard Artist
• Kevin McCarthy ... Leadman
• Andrew Priestley ... Second Assistant "A" Camera
• Barbara Hipkiss ... Casting Associate
• Karen Gillman ... Casting Assistant
• Fleet Emerson ... Casting Assistant
• Fleet Emerson ... Extras Casting Assistant
• Barbara Dunning ... First Assistant Editor
• Colleen Sharp ... Assistant Editor
• Mark Herman ... Assistant Editor
• Tom Anderson ... Best Boy Electric
• Richie Ford ... Rigging Gaffer
• Dennis J. Lootens ... Rigging Gaffer
• Donald M. Angst ... Electrician
• Jamie Gallagher ... Electrician
• Tony Whitman ... Key Grip
• Paul Wachter ... Best Boy Grip
• Arthur Blum ... Dolly Grip
• Keith Bunting ... Grip
• Matt Miller ... Key Rigging Grip
• Ronald Plant ... Key Rigging Grip
• Michael Finnerty ... Key Rigging Grip
• Pamela Thur ... Location Manager
• Mark Van Holstein ... Location Scout
• Gregory Routt ... Location Scout
• Robin F. Samson ... Location Scout
• Verne Caruso ... Key Hair Stylist
• Annie M. DeMille ... Hairstylist
• Marilyn Peoples ... Key Makeup Artist
• Edward Jackson Jr. ... Maquilleur
• Robin Squibb ... Script Supervisor
• Julie Kuehndorf ... Unit Publicist
• Randy Jurgensen ... Technical Advisor
• Scott E. Anderson ... Visual Effects Supervisor
• John E. Sullivan ... VFX Director of Photography
• David Dreishpoon ... Craft Service
• Gino Lucci ... Picture Car Coordinator
• Mischa Hausserman ... Dialogue Coach
• Keith Jernquist ... Projection
• Douglas Martines ... Video Assist Operator
• Terry Ladin ... Production Coordinator
• Peter Sobich Jr. ... Assistant Production Coordinator
• M.J. Tirol Magbanua ... Production Secretary
• Katreniah L. Washington ... Production Secretary
• Jane Bulmer ... Executive Producer's Assistant
• Ann Meceda ... Executive Producer's Assistant
• Steve Lionetti ... Executive Producer's Assistant
• Dino DeLaurentiis ... Executive Producer's Assistant
• Ron Pierno ... Producer's Assistant
• Louise Weber ... Actor's Assistant
• Stephen J. Eads ... Actor's Assistant
• Jerome Holmes ... Actor's Assistant
• Bob Kocourek ... Production Accountant
• Richard Mancuso ... Payroll Accountant
• Eric R. Bellamy ... Assistant Accountant
• Jackie Short ... Assistant Accountant
• Tommy Tomlinson ... Property Master
• Richard Hebrank ... Key Construction Grip
• Dennis Maitland ... Sound Mixer
• Dennis Maitland II ... Boom Operator
• Kim Maitland ... Sound Recordist
• Conrad 'Connie' F. Brink ... Special Effects Coordinator
• Richard W. Cross ... Special Effects Supervisor
• William H. Schirmer ... Special Effects Supervisor
• Ron Brinkmann ... CG Supervisor
• Mageara Cameron ... Visual Effects Coordinator
• Monica Anderson ... Visual Effects Editor
• David Drzewiecki ... VFX Director of Photography
• Bill Villarreal ... Digital Effects Supervisor
• David Sosalla ... Digital Effects Producer
• Winston Quitasol ... Digital Compositor
• Mark Mangini ... Sound Supervisor
• Avram D. Gold ... ADR Supervisor
• Andrew Patterson ... ADR Editor
• Solange S. Schwalbe ... Foley Editor
• Oscar Mitt ... Assistant Sound Editor
• Allan Bromberg ... Foley Editor
• Sonny Pettijohn ... Assistant Sound Editor
• Ellen Heuer ... Foley Artist
• Christopher Moriana ... Foley Artist
• David Jobe ... Foley Mixer
• Don Givens ... Foley Recordist
• Charleen Richards-Steeves ... ADR Mixer
• Greg Steele ... ADR Mixer
• Paul Zydel ... ADR Mixer
• Barry Levine ... Music Supervisor
• Eric Harryman ... Music Supervisor
• Christopher Brooks ... Supervising Music Editor
• Eric Reasoner ... Music Editor
• Gary Burritt ... Negative Cutter
• Dennis McNeill ... Color Timer
• Joel Iwataki ... Scoring Mixer
• James P. Whalen Sr. ... Transportation Captain
• Robert O'Neill ... Transportation Co-Captain
• Chris Summerell ... Specialized Driver
• Suzanne McCabe ... Assistant Costume Designer
• Michael Adkins ... Wardrobe Supervisor
• Robert Musco ... Wardrobe Supervisor
• Charles Zalben ... Unit Production Manager
• Tom Priestley Jr. ... Second Unit Director of Photography
• T. Sean Ferguson ... Second Unit First Assistant Director
• Gary Muller ... Camera Operator
• Ralph Brandofino ... First Assistant Camera
• Warren Drummond ... Storyboard Artist
• Phil Saccio ... Property Master
• Ralph Lucci ... Picture Car Coordinator
• Blanche Sypher ... Craft Service
• John W. Burn ... Marine Coordinator
• Sandy Herbert ... Set Medic
• David Sharp ... Direction Artistique
• Martin Fink ... Thanks
• Donna Dubrow ... Thanks
• Gary Hymes ... Thanks
• John B. Griffin ... Location Manager
• Kimberly O'Quinn ... Location Assistant
• Cecilia Verardi ... Maquilleur
• Pamela Priest ... Hairstylist
• John J. Passanante ... Standby Painter
• Sandra Mitchum Ballard ... Assistant Accountant
• Lorrie J. Cole ... Production Secretary
• Christie Chaplin ... Production Secretary
• Dolores K. Wood ... Production Assistant
• Melissa Carter ... Production Assistant
• Jim Norris ... Production Assistant
• Margaret Mullins ... Extras Casting
• Jeff Wickline ... Casting Assistant
• Jeff Wickline ... Extras Casting Assistant
• D.R. Toney ... Transportation Co-Captain
• Michael J. Benavente ... Sound Editor
• Mike Chock ... Sound Editor
• Rick Freeman ... Sound Editor
• Patricio A. Libenson ... Sound Editor
• Geoffrey G. Rubay ... Sound Editor
• George Simpson ... Sound Editor
• David A. Whittaker ... Sound Editor
• Luigi Warren ... Software Engineer
• Jamie Miller ... Visual Effects Production Assistant
• Alex Carone ... Visual Effects Production Assistant
• Jay Floyd ... Visual Effects Production Assistant
• Al Griswold ... Special Effects
• Richard Cory ... Special Effects
• Paul H. Stewart ... Special Effects
• Gary Cruise ... Special Effects
• Ray Svedin ... Special Effects
• David Bilson ... Pilot
• Mike Gartland ... Pilot
• Candy Hoskins ... Cascades
• Brian Berkowitz ... Production Assistant
• Francesco Caparotta ... Production Assistant
• Sarah Frank ... Production Assistant
• A. Lee Morris ... Production Assistant
• Dana Rebeiro ... Production Assistant
• Lee Whitney ... Production Assistant
• Joan G. Bostwick ... Production Assistant
• David 'Flip' Filippi ... Production Assistant
• Julie Fusco ... Production Assistant
• Michael Pitt ... Production Assistant
• Andrea Rapke ... Production Assistant
• Tripp Wier ... Production Assistant