Les Enchainés (1946)

Réalisateur(s)

Alfred Hitchcock

Scénariste(s)

Ben Hecht

Casting

Cary Grant

Ingrid Bergman

Claude Rains

Louis Calhern

Reinhold Schunzel

Musique

Roy Webb

Crédits complets

Casting

• Cary Grant ... T.R. Devlin
• Ingrid Bergman ... Alicia Huberman
• Claude Rains ... Alexander Sebastian
• Leopoldine Konstantin ... Madame Anna Sebastian
• Louis Calhern ... Captain Paul Prescott
• Alex Minotis ... Joseph
• Reinhold Schünzel ... Dr. Anderson
• Ivan Triesault ... Eric Mathis
• Eberhard Krumschmidt ... Emil Hupka
• Moroni Olsen ... Walter Beardsley
• Ricardo Costa ... Dr. Julio Barbosa
• Charles Mendl ... Commodore
• Wally Brown ... Mr. Hopkins
• Fay Baker ... Ethel
• Friedrich von Ledebur ... Knerr (uncredited)
• Peter von Zerneck ... Wilhelm Rossner (uncredited)
• Fred Nurney ... John Huberman (uncredited)
• Charles D. Brown ... Judge (uncredited)
• Eddie Bruce ... Reporter (uncredited)
• Ben Erway ... Reporter (uncredited)
• Donald Kerr ... Reporter (uncredited)
• James Logan ... Reporter (uncredited)
• Emmett Vogan ... Reporter (uncredited)
• John Vosper ... Reporter (uncredited)
• Alan Ward ... Reporter (uncredited)
• Paul Bryar ... Photographer (uncredited)
• George Lynn ... Photographer (uncredited)
• Frank Marlowe ... Photographer (uncredited)
• Howard Negley ... Photographer (uncredited)
• Virginia Gregg ... File Clerk (uncredited)
• Bea Benaderet ... File Clerk (uncredited)
• Aileen Carlyle ... Woman at Party (uncredited)
• Elizabeth Wilson ... Woman at Party (uncredited)
• Almeda Fowler ... Woman (uncredited)
• Leota Lorraine ... Woman (uncredited)
• Sandra Morgan ... Woman (uncredited)
• Lillian West ... Woman (uncredited)
• Richard Clarke ... Man (uncredited)
• Francis McDonald ... Man (uncredited)
• Alfred Hitchcock ... Man Drinking Champagne at Party (uncredited)
• Frank McLure ... Man Walking Through Door Leaving Courtroom (uncredited)
• Tom Coleman ... Court Stenographer (uncredited)
• Alfredo DeSa ... Ribero (uncredited)
• Bess Flowers ... Party Guest (uncredited)
• Art Howard ... Party Guest (uncredited)
• Jeffrey Sayre ... Party Guest (uncredited)
• Bert Moorhouse ... Diner Extra / Party Guest (uncredited)
• Gavin Gordon ... Ernest Weylin (uncredited)
• Harry Hayden ... Defense Counsel (uncredited)
• Warren Jackson ... District Attorney (uncredited)
• Thomas Martin ... Butler (uncredited)
• Tina Menard ... Maid (uncredited)
• Howard M. Mitchell ... Bailiff (uncredited)
• Antonio Moreno ... Senor Ortiza (uncredited)
• Garry Owen ... Motorcycle Policeman (uncredited)
• Dink Trout ... Court Clerk (uncredited)
• Lenore Ulric ... Horsewoman with Sebastian (uncredited)
• Frank Wilcox ... FBI Agent (uncredited)
• Bernice Barrett ... File Clerk (uncredited)
• Lulu Mae Bohrman ... Party Guest (uncredited)
• Candido Bonsato ... Waiter (uncredited)
• Beulah Christian ... Woman (uncredited)
• William Gordon ... Adams (uncredited)
• Ted Kelly ... Waiter (uncredited)
• Ramon Nomar ... Dr. Silva (uncredited)
• Louis Serrano ... Brazilian Official (uncredited)
• Patricia Smart ... Mrs. Jackson (uncredited)
• Herbert Wyndham ... Mr. Cook (uncredited)

Equipe technique

• Vernon L. Walker ... Special Effects
• Edith Head ... Costume Design
• Roy Webb ... Compositeur de la musique originale
• Albert S. D'Agostino ... Direction Artistique
• Mel Berns ... Maquilleur
• Carroll Clark ... Direction Artistique
• Alfred Hitchcock ... Producteur
• Paul Eagler ... Special Effects
• Alfred Hitchcock ... Réalisateur
• Ted Tetzlaff ... Chef-opérateur
• Theron Warth ... Monteur
• Alfred Hitchcock ... Additional Writing
• John Taintor Foote ... Story
• Clifford Odets ... Additional Writing
• Ben Hecht ... Scénariste
• Claude E. Carpenter ... Set Decoration
• Darrell Silvera ... Set Decoration
• John E. Tribby ... Sound
• Sam Lufkin ... Stand In
• C. Bakaleinikoff ... Music Director
• Clem Portman ... Sound Re-Recording Mixer
• Terry Kellum ... Sound
• William Dorfman ... Assistant Director
• Gil Grau ... Orchestrator
• Robert Capa ... Still Photographer
• Barbara Keon ... Production Assistant
• Eugene Joseff ... Other
• Gana Jones ... Script Supervisor
• Ruth Roberts ... Dialogue Coach
• Gregg Toland ... Second Unit Director of Photography