L'Etau (1969)

Réalisateur(s)

Alfred Hitchcock

Scénariste(s)

Samuel A. Taylor

Leon Uris

Casting

Frederick Stafford

Dany Robin

John Vernon

Michel Piccoli

Philippe Noiret

Karin Dor

Claude Jade

Michel Subor

John Forsythe

Per-Axel Arosenius

Roscoe Lee Browne

Edmon Ryan

Sonja Kolthoff

Tina Hedström

John Van Dreelen

Crédits complets

Casting

• Frederick Stafford ... André Devereaux
• Dany Robin ... Nicole Devereaux
• John Vernon ... Rico Parra
• Karin Dor ... Juanita de Córdoba
• Michel Piccoli ... Jacques Granville
• Philippe Noiret ... Henri Jarre
• Claude Jade ... Michèle Picard
• Michel Subor ... François Picard
• John Forsythe ... Michael Nordstrom
• Per-Axel Arosenius ... Boris Kuzenov
• Roscoe Lee Browne ... Philippe Dubois
• Edmon Ryan ... McKittreck
• Sonja Kolthoff ... Mrs. Kusenov
• Tina Hedström ... Tamara Kusenov
• John van Dreelen ... Claude Martin
• Donald Randolph ... Luis Uribe
• Roberto Contreras ... Muñoz
• Carlos Rivas ... Hernández
• Roger Til ... Jean Chabrier
• Lewis Charles ... Pablo Mendoza
• Szabó Sándor ... Emile Redon
• Anna Navarro ... Carlota Mendoza
• Lew Brown ... US Official
• John Roper ... Thomas
• George Skaff ... Rene d'Arcy
• Alfred Hitchcock ... Man in Wheelchair (uncredited)
• Fidel Castro ... Self (archive footage)
• Che Guevara ... Self (archive footage)
• Bent Vejlby ... Agent (uncredited)
• Ann Doran ... Mrs. Forsyth (uncredited)
• David Armstrong ... Party Guest (uncredited)
• Jack Berle ... Party Guest (uncredited)
• Manuel Cano ... François Picard (spanish voice) (uncredited)
• Dick Cherney ... Waiter (uncredited)
• Rita Conde ... Dolores (uncredited)
• Tony Dante ... Minor Role (uncredited)
• Richard Derr ... U.S. Embassy Official - Copenhagen (uncredited)
• Noel Drayton ... Servant at Embassy (uncredited)
• Abel Fernandez ... Cuban Guerrilla Fighter (uncredited)
• Elsa Fàbregas ... Nicole Devereaux (spanish voice) (uncredited)
• Gregory Gaye ... Meeting Co-Ordinator (uncredited)
• Trent Gough ... UN Visitor (uncredited)
• Raven Grey Eagle ... Minor Role (uncredited)
• Rosa Guiñón ... Michèle Picard (spanish voice) (uncredited)
• Dean Harens ... State Department Official (uncredited)
• Shep Houghton ... Restaurant Patron (uncredited)
• Ray Kellogg ... Security Guard (uncredited)
• Henry Kingi ... Man in Hotel Theresa hallway (uncredited)
• John Lasell ... State Department Official (uncredited)
• Caryl Lincoln ... Party Guest (uncredited)
• Dionisio Macías ... Jacques Granville (spanish voice) (uncredited)
• Pepe Mediavilla ... Rico Parra (spanish voice) (uncredited)
• Lawrence Montaigne ... Russian Agent (uncredited)
• William H. O'Brien ... Butler (uncredited)
• Joe Pine ... Party Guest (uncredited)
• Tony Regan ... Ambassador (uncredited)
• Waclaw Rekwart ... mbassador (uncredited)
• Leoda Richards ... Party Guest (uncredited)
• Clark Ross ... Party Guest (uncredited)
• José Luis Sansalvador ... André Devereaux (spanish voice) (uncredited)
• María Luisa Solá ... Juanita de Cordoba (spanish voice) (uncredited)
• John Stephenson ... State Department Interrogator (uncredited)
• Robert Strong ... Party Guest (uncredited)
• Hal Taggart ... Ambassador (uncredited)
• Ben Wright ... French Officer (uncredited)

Equipe technique

• Alfred Hitchcock ... Réalisateur
• Samuel A. Taylor ... Scénario
• Maurice Jarre ... Compositeur de la musique originale
• Leon Uris ... Novel
• Jack Hildyard ... Chef-opérateur
• William H. Ziegler ... Monteur
• Henry Bumstead ... Chef décorateur
• Wallace Worsley Jr. ... Unit Production Manager
• Edith Head ... Costume Design
• Hal Mohr ... Technical Advisor
• Waldon O. Watson ... Sound
• Robert Bertrand ... Sound
• Douglas Green ... Assistant Director
• James A. Westman ... Assistant Director
• Albert Whitlock ... Visual Effects
• John P. Austin ... Set Decoration
• Trudy von Trotha ... Script Supervisor
• Bud Westmore ... Maquilleur
• Leonard Engelman ... Maquilleur
• Larry Germain ... Hairstylist
• Nellie Manley ... Hairstylist
• William Dodds ... Camera Operator
• Peter V. Saldutti ... Costume Supervisor
• J. P. Mathieu ... Technical Advisor
• Odette Ferry ... Technical Advisor
• Pierre Balmain ... Costumer
• Maurice Jarre ... Conductor
• Herbert Coleman ... Associate Producer