Vous êtes ici

Réalisateur(s)

Scénariste(s)

Casting

Crédits complets

Casting

  • 宝田明 ... Ichiro "Ichi" Sakai
  • 星由里子 ... Junko Nakanishi
  • 小泉博 ... Professor Shunsuke Miura
  • 藤木悠 ... Jiro Nakamura
  • 佐原健二 ... Jiro Torahata
  • 伊藤エミ ... Shobijin (Twin Fairy)
  • 伊藤ユミ ... Shobijin (Twin Fairy)
  • Jun Tazaki ... Editor Maruta
  • 田島 義文 ... Kumayama
  • 田武謙三 ... Prefectural Assembly Member
  • 佐田豊 ... School Principal
  • 谷晃 ... Amimoto, Shizunora Village Leader
  • 藤田進 ... Head of JSDF Task Force
  • Ikio Sawamura ... Shinto Priest
  • 山本廉 ... Sailor at the Dock
  • 野村浩三 ... JSDF Member
  • 堤康久 ... Police Officer at the Dock
  • 小杉義男 ... Infant Island Chief
  • 大友伸 ... Police Chief
  • 大村千吉 ... Shizunoura Fisherman
  • Miki Yashiro ... Ms. Kobayashi
  • 大前亘 ... Happy Enterprises Employee
  • 宇野晃司 ... Shizunoura Fisherman
  • 中山豊 ... Shizunoura Fisherman
  • 古田俊彦 ... Soldier
  • 渋谷英男 ... Journalist
  • 岡部正 ... JSDF Member
  • 久野征四郎 ... JSDF Member
  • 丘照美 ... Hamakaze Hotel Waitress
  • 土屋詩朗 ... Shizunoura Fisherman
  • 熊谷卓三 ... Shizunoura Fisherman
  • 権藤幸彦 ... Happy Enterprises Employee
  • 佐藤功一 ... Happy Enterprises Employee
  • 坂本晴哉 ... JSDF Member
  • Ikuo Kawamura ... Transport Aircraft Pilot
  • 緒方燐作 ... Transport Aircraft Operations Assistant
  • 鈴木治夫 ... JSDF Correspondent
  • 手塚勝巳 ... Godzilla
  • Haruo Nakajima ... Godzilla
  • Robert Dunham ... US Navy Soldier (uncredited)

Equipe technique

  • Ishirō Honda ... Réalisateur
  • Sanezumi Fujimoto ... Producteur exécutif
  • 小泉一 ... Chef-opérateur
  • Akira Ifukube ... Compositeur de la musique originale
  • 関沢新一 ... Scénario
  • 北猛夫 ... Chef décorateur
  • Boku Morimoto ... Production Manager
  • Eiji Tsuburaya ... Special Effects
  • 藤井良平 ... Monteur
  • Seishichi Kojima ... Lighting Technician
  • Sadamasa Nishimoto ... Sound Effects
  • Tomoyuki Tanaka ... Producteur exécutif
  • 矢野口文雄 ... Sound Recordist
  • 北猛夫 ... Direction Artistique
  • 有川貞昌 ... Special Effects
  • 真野田 陽一 ... Special Effects
  • 下永尚 ... Sound Recordist
  • 梶田興治 ... First Assistant Director
  • Eiji Tsuburaya ... Visual Effects Director
  • 中野昭慶 ... Special Effects
  • 中野昭慶 ... Special Effects Assistant
  • 中野昭慶 ... Visual Effects Director
  • 中野昭慶 ... Visual Effects
  • 有川貞昌 ... VFX Director of Photography
  • 富岡 素敬 ... Special Effects
  • 富岡 素敬 ... VFX Director of Photography
  • Yukio Manoda ... Visual Effects
  • Yukio Manoda ... Visual Effects Camera
  • Yoshiyuki Tokumasa ... Visual Effects
  • Yoshiyuki Tokumasa ... Visual Effects Camera
  • 渡辺 明 ... Visual Effects Art Director
  • 岸田九一郎 ... Lighting Technician
  • 岸田九一郎 ... VFX Lighting Artist
  • 向山 宏 ... Visual Effects
  • 向山 宏 ... Visual Effects Compositor
  • Tadashi Koike ... Visual Effects Production Manager
  • Kyuzo Yamamoto ... Special Effects
  • Takashi Nakao ... Still Photographer
  • 飯塚定雄 ... Visual Effects
  • 飯塚定雄 ... Visual Effects Camera
  • 真野田 陽一 ... Special Effects Assistant
  • 真野田 陽一 ... Visual Effects Camera
  • 川北紘一 ... Special Effects
  • 川北紘一 ... Special Effects Assistant
  • 川北紘一 ... Visual Effects Camera
  • Takeharu Ikebuchi ... Set Dresser
  • Takeshi Yamamoto ... Special Effects
  • Takeshi Yamamoto ... Special Effects Assistant
  • Takeshi Yamamoto ... Visual Effects Camera
  • Tokimaro Karasawa ... Special Effects
  • Tokimaro Karasawa ... Special Effects Assistant
  • Tokimaro Karasawa ... Visual Effects Camera
  • 向井 賢哉 ... Special Effects
  • 向井 賢哉 ... Special Effects Assistant
  • 向井 賢哉 ... Visual Effects Camera
  • Takao Tsurumi ... Special Effects
  • Takao Tsurumi ... Special Effects Assistant
  • Takao Tsurumi ... Visual Effects Camera
  • Takeshi Miyanishi ... Special Effects
  • Takeshi Miyanishi ... Special Effects Assistant
  • Takeshi Miyanishi ... Visual Effects Camera
  • Mitsuru Toriumi ... Special Effects
  • Mitsuru Toriumi ... Special Effects Assistant
  • Mitsuru Toriumi ... Visual Effects Camera
  • 白崎 治郎 ... Special Effects Assistant
  • 白崎 治郎 ... Visual Effects Art Director
  • 青木 利郎 ... Set Dresser
  • 青木 利郎 ... Special Effects
  • Takeharu Ikebuchi ... Special Effects
  • 工藤貞夫 ... Special Effects
  • 工藤貞夫 ... Set Dresser
  • 井上 泰幸 ... Special Effects Assistant
  • 井上 泰幸 ... Visual Effects Art Director
  • Yoshio Irie ... Special Effects Assistant
  • Yoshio Irie ... Visual Effects Art Director
  • 島倉二千六 ... Background Designer
  • 島倉二千六 ... Matte Painter
  • 開米 栄三 ... Costume Design
  • 開米 栄三 ... Modeling
  • 八木 勘寿 ... Costume Design
  • 八木 勘寿 ... Modeling
  • 八木 康栄 ... Costume Design
  • 八木 康栄 ... Modeling
  • 村瀬継蔵 ... Costume Design
  • 村瀬継蔵 ... Sculptor
  • 安丸信行 ... Costume Design
  • 安丸信行 ... Modeling
  • Teizô Toshimitsu ... Costume Design
  • Teizô Toshimitsu ... Modeling
  • Teizô Toshimitsu ... Sculptor
  • Takashi Nakao ... Visual Effects Camera
  • 伊藤エミ ... Vocals
  • 伊藤ユミ ... Vocals
  • 古関裕而 ... Music
  • Ishirō Honda ... Lyricist
  • 関沢新一 ... Lyricist
  • Tomoyuki Tanaka ... Lyricist
  • 宮川泰 ... Music
  • Minoru Nakano ... Visual Effects
  • Haruo Nakajima ... Cascades
  • Eiji Tsuburaya ... Visual Effects