Le Bras de la vengeance (1969)

Réalisateur(s)

Chang Cheh

Scénariste(s)

Chang Cheh

Casting

Jimmy Wang Wu

Chiao Chiao

Essie Lin Chia

Tien Feng

Liu Chia-Liang

Jimmy Wang Yu

Lisa Chiao Chiao

Tsung Hua

Cheng Lui

Hoh Ban

Ku Feng

Tung Li

Tong Kai

Lau Kar-Wing

Lau Kar-Leung

Musique

Wang Fu-Ling

Crédits complets

Casting

• 王羽 ... Fang Gang
• 焦姣 ... Xiao Man
• Essie Lin Chia ... Hua Niangzi (1000 Hands King)
• Tsung Hua ... Lu Da
• 鄭雷 ... Lu Tong
• Hoh Ban ... Lu Long
• 田丰 ... Furtive King Ling Xu
• 谷峰 ... Hercules King Jiao Feng
• 董力 ... Poisonous Dragon King Duan Shu
• Tong Kai ... Spinning Wheels King Song Wen
• 劉家榮 ... Hell's Buddha King Shi Fu
• 劉家良 ... Ape's Arms King Yuan Qian
• 袁祥仁 ... Flying Fighter King Deng Fei
• 狄龍 ... Lu Hong
• 王光裕 ... Lu Chun
• Wu Ma ... White Swordsman Guan Shun
• 方野 ... Black Swordsman Guan Heng
• Cliff Lok ... Mu Jun
• 陳星 ... Shan Xiong
• Lee Ho ... Xu Long
• Fong Yue ... Ding Sheng
• Yau Ming ... Lu Chong / Lei
• 劉剛 ... Yan Yun
• Yau Lung ... Mu Jun
• 藍偉烈 ... Kings' Gate Guard
• 唐天希 ... Chief
• 金軍 ... Chief Killed by Furtive King
• 爾群 ... Chief
• 王清河 ... Uncle Mu
• 郝履仁 ... Villages Representive
• Luk Chuen ... Victim of Poisonous Dragon
• 張照 ... Inn Servant
• 姜大衞 ... Yin / Thug
• 龍逸昇 ... (extra)
• 黃培基 ... (extra)
• 陳全 ... (extra)
• 任世官 ... (extra)
• 黃梅 ... (extra)
• Yuen Woo-Ping ... (extra) (uncredited)
• 羅威 ... (extra)
• 王鍾 ... (extra)
• 徐松鶴 ... (extra)
• 譚寶 ... (extra)
• 伍元勳 ... (extra)
• 何寶星 ... (extra) (uncredited)
• Lee Siu-Wah ... (extra)
• Yeung Chun-Sing ... (extra)
• 範丹 ... (extra)
• 馮俠蘇 ... (extra)
• Chan Seng-Tong ... (extra)
• Yuen Shing-Chau ... (extra)
• Chan Keung ... (extra)
• 徐蝦 ... (extra) (uncredited)
• 何柏光 ... (extra)
• 朱今 ... (extra)
• 王青 ... (extra)
• Chan Siu-Kai ... (extra)
• Chu Siu-Boh ... (extra)
• 黎恩 ... (extra) (uncredited)
• 神仙 ... (extra) (uncredited)

Equipe technique

• 張徹 ... Réalisateur
• 張徹 ... Scénariste
• 姜興隆 ... Monteur
• Tong Kai ... Martial Arts Choreographer
• 劉家良 ... Martial Arts Choreographer
• Wu Ma ... Assistant Director
• Kuan Ying-Chuen ... Lighting Technician
• 方圓 ... Maquilleur
• Lau On ... Props
• 黃金巴 ... Title Designer
• 李琪 ... Costume Design
• 王福齡 ... Compositeur de la musique originale
• Kung Mu-To ... Chef-opérateur
• 王永華 ... Sound Recordist
• 陳其鋭 ... Direction Artistique
• 邵仁枚 ... Producteur