Au nom de tous les miens (1983)

Réalisateur(s)

Robert Enrico

Scénariste(s)

Robert Enrico

Tony Sheer

Casting

Michael York

Jacques Penot

Brigitte Fossey

Macha Méril

Helen Hughes

Musique

Maurice Jarre

Crédits complets

Casting

• Michael York ... Martin's Father / Martin Gray (age 40)
• Brigitte Fossey ... Dina Gray
• Jacques Penot ... Young Martin Gray
• Jean Bouise ... Dr. Ciljimaster
• Helen Hughes ... Martin's Grandmother
• Macha Méril ... Martin's Mother
• Wolfgang Müller ... Mokotow
• Boris Bergman ... Abram
• Bernard Freyd ... NKVD Colonel
• Dominique Frot ... Marie
• Jean Lescot ... Kapo
• Guy Matchoro ... Pavel
• Eugeniusz Priwieziencew ... Rutbinstein
• Fabienne Tricottet ... Zofia
• Igor Tyczka ... Schultz
• Bruno Wolkowitch ... Jurek
• Laura Belsey ... Pola
• Dobák Lajos ... Un officier allemand
• Claus Fuchs ... Szemerling
• György ifj. Gonda ... SS Klepssudra
• Sándor Halmágyi ... Kieve
• Éva Janisch ... Yadia
• Rosette Jaubert ... Mme Lorenzelli
• Ferenc Karcag ... Un soldat russe
• Tibor Kárpáti ... Un officier allemand SS
• Konrád Antal ... Un soldat allemand
• Jean-Luc Moisson ... David
• Michel Motu ... Moishe
• Dennis O'Connor ... Le douanier à New York
• Ödön Rubold ... SS Idioten
• Laurence Masliah ...
• Warren 'Slim' Williams ... Comedien

Equipe technique

• Robert Enrico ... Réalisateur
• Jean-Louis Povéda ... Chef décorateur
• Michèle Richer ... Costume Design
• Christine Guégan ... Costume Design
• Chantal Ethier ... Maquilleur
• Corinne Jorry ... Costume Design
• Michele Dion ... Maquilleur
• Paul-André Guérin ... Costume Design
• Phuong Maittret ... Maquilleur
• Jacques Thomas-Gérard ... Sound Re-Recording Mixer
• Michèle Neny ... Sound Editor
• Constant Natale ... Hairstylist
• Vincent Arnardi ... Sound Mix Technician
• Claude Hazanavicius ... Sound Engineer
• Martin Ménard ... Hairstylist
• Harrik Maury ... Sound
• Daniel Couteau ... Sound Effects
• Robert Enrico ... Scénariste
• Sophie Cornu ... Monteur
• Jacques-Eric Strauss ... Producteur
• Patricia Nény ... Monteur
• Denise Di Novi ... Associate Producer
• Robert Enrico ... Producteur
• Claude Héroux ... Producteur
• Pierre David ... Producteur exécutif
• François Catonné ... Chef-opérateur
• Max Gallo ... Novel
• Martin Gray ... Novel
• Tony Sheer ... Scénariste
• Maurice Jarre ... Compositeur de la musique originale
• André Djaoui ... Producteur exécutif