La Vie Aquatique (2004)

Réalisateur(s)

Wes Anderson

Scénariste(s)

Wes Anderson

Noah Baumbach

Casting

Bill Murray

Owen Wilson

Cate Blanchett

Anjelica Huston

Willem Dafoe

Jeff Goldblum

Michael Gambon

Noah Taylor

Bud Cort

Seu Jorge

Robyn Cohen

Waris Ahluwalia

Niels Koizumi

Pawel Wdowczak

Matthew Gray Gubler

Musique

Mark Mothersbaugh

Crédits complets

Casting

• Bill Murray ... Steve Zissou
• Owen Wilson ... Ned Plimpton
• Cate Blanchett ... Jane Winslett-Richardson
• Anjelica Huston ... Eleanor Zissou
• Willem Dafoe ... Klaus Daimler
• Jeff Goldblum ... Alistair Hennessey
• Michael Gambon ... Oseary Drakoulias
• Noah Taylor ... Vladimir Wolodarsky
• Bud Cort ... Bill Ubell
• Seu Jorge ... Pelé dos Santos
• Robyn Cohen ... Anne-Marie Sakowitz
• Waris Ahluwalia ... Vikram Ray
• Niels Koizumi ... Bobby Ogata
• Pawel Wdowczak ... Renzo Pietro
• Matthew Gray Gubler ... Intern #1
• Seymour Cassel ... Esteban du Plantier
• Antonio Monda ... Festival Director
• Isabella Blow ... Antonia Cook
• James Hamilton ... Festival Photographer
• Melanie Gerren ... Mandeeza
• Nazzareno Piana ... Elderly Man
• Rudd Simmons ... Man in Yellow Shirt
• Leonardo Giovannelli ... Werner
• Henry S. F. Cooper Jr. ... Talk Show Host
• Pietro Ragusa ... Academic
• Eric Chase Anderson ... Air Kentucky Pilot
• Robert Wilson ... Air Kentucky Pilot
• Don McKinnon ... Air Kentucky Pilot
• Alessio Santini ... University of North Alaska Intern
• Paolo Sirignani ... University of North Alaska Intern
• Andrew Weisell ... University of North Alaska Intern
• Niccolò Senni ... University of North Alaska Intern
• Andrea Guerra ... University of North Alaska Intern
• Christiano Irrera ... University of North Alaska Intern
• Marco Ciarlitto ... University of North Alaska Intern
• Tony Shafrazi ... Larry Amin
• Noah Baumbach ... Phillip
• Stefano Maria Ortolani ... Italian Man in Audience
• Sylvie Genin ... French Woman in Audience
• Jacques Henri Lartigue ... Lord Mandrake
• Muzius Gordon Dietzmann ... Javier
• Gangyuan Xu ... Cedric
• Robin Scott ... Hugo
• Guglielmo Casciaro ... Carl
• Alessandro De Angelis ... Hennessey Sailor
• Andrea Bertone ... Hennessey Sailor
• Andriy Kachur ... Hennessey Sailor
• Roberto Salvi ... Hennessey Sailor
• Stefano Masciolini ... Hennessey Sailor
• Robert Sommer ... Party Guest
• Anna Orso ... Party Guest
• Ettore Conti ... Party Guest
• Robert Graham ... Venezuelan General
• Hal Yamanouchi ... Chief Pirate
• Conrado Mendoza Dolor ... Pirate
• Eduardo Bautista Grantuza ... Pirate
• Simeon Maragigak Agelion ... Pirate
• Walter Cajapao Casapao ... Pirate
• Honorato Ilao Reyes ... Pirate
• Roderick Magbay ... Pirate
• Demetreo Castillo ... Pirate
• Thomas Carwgal de la Pena ... Pirate
• Edwarren Bantungon ... Pirate
• Levi Mickael de Ramon ... Pirate
• Aries Corales ... Pirate
• Aries Dolor Ilagon ... Pirate
• Joseph de los Reyes ... Pirate
• Dennis Rayos Martinez ... Pirate
• Taiyo Yamanouchi ... Pirate
• Wai Tung Wong ... Pirate
• Ging Fang Zhu ... Pirate
• Francis Dokyi ... Water Taxi Driver
• Begni Bok Dong ... Young Ogata
• Daniel Acon ... Former Team Zissou, Antarctica
• Alexander Hamilton ... Former Team Zissou, Antarctica
• Erminio Bianchi Fasani ... Man at the Gala Premiere (uncredited)

Equipe technique

• Wes Anderson ... Réalisateur
• Noah Baumbach ... Scénario
• Wes Anderson ... Scénario
• Wes Anderson ... Producteur
• Barry Mendel ... Producteur
• Scott Rudin ... Producteur
• Rudd Simmons ... Producteur exécutif
• Mark Mothersbaugh ... Compositeur de la musique originale
• Robert D. Yeoman ... Chef-opérateur
• David Moritz ... Monteur
• Douglas Aibel ... Casting
• Mark Friedberg ... Chef décorateur
• Gretchen Rau ... Set Decoration
• Milena Canonero ... Costume Design
• Stefano Maria Ortolani ... Direction Artistique
• Marco Trentini ... Direction Artistique
• Eugenio Ulissi ... Direction Artistique
• David Ambrosi ... Stunt Double
• Giorgio Antonini ... Stunt Double
• Paolo Antonini ... Stunt Double
• Mauro Balmas ... Cascades
• Danilo Capuzi ... Stunt Double
• Enrico Cerabino ... Stunt Double
• Gionata Marzeddu ... Utility Stunts
• Alessandro Novelli ... Stunt Double
• Emiliano Novelli ... Stunt Double
• Sandy Hamilton ... Property Master
• Pete Romano ... Underwater Director of Photography
• Philippe Antonello ... Still Photographer
• Tommaso Mele ... Key Grip
• Frances Hannon ... Makeup & Hair
• Emanuel Millar ... Hairstylist
• Maria Teresa Corridoni ... Key Hair Stylist
• Rosa Luciani ... Hairstylist
• Gino Tamagnini ... Key Makeup Artist
• Norma Marie Mascia ... Production Coordinator
• Edoardo Ferretti ... Second Second Assistant Director
• Edoardo Petti ... Second Second Assistant Director
• Jim Dunbar ... Music Coordinator
• Marcostavros Maggi ... Camera Loader
• Silvia Riolo ... Assistant Production Coordinator
• Stefania Sisti ... Production Secretary
• Francesco Motolese ... Sculptor
• Alessandra Querzola ... Leadman
• Chiara Balducci ... Leadman
• Alessia Anfuso ... Draughtsman
• Priscilla Rossi ... Leadman
• Priscilla Rossi ... Draughtsman
• Briseide Siciliano ... Draughtsman
• Antonio Fraulo ... Assistant Property Master
• Marzio Bardi ... Assistant Property Master
• Bernadino Nardoni ... Construction Coordinator
• Jason Stuart Cologgi ... Boom Operator
• Carlo Vinciguerra ... Gaffer
• Giovanni Tancredi ... Best Boy Electric
• Danilo Di Palma ... Electrician
• Simone Lucchetti ... Electrician
• Marco Contaldo ... Rigging Gaffer
• Claudio Del Gobbo ... Dolly Grip
• Giorgio Pezzotti ... Grip
• Stefano Di Pasquali ... Grip
• Sergio Faina ... Rigging Grip
• Francesca Brunori ... Assistant Costume Designer
• Rossano Marchi ... Assistant Costume Designer
• Annie Yun ... Costume Assistant
• Johanna Bronner ... Set Costumer
• Claudio Manzi ... Set Costumer
• Bojana Nikitović ... Set Costumer
• Maria Pia Rossi ... Set Costumer
• Barbara Adducci ... Costume Coordinator
• Stephanie Holbrook ... Casting Associate
• Jana Carboni ... Assistant Makeup Artist
• Katia Sisto ... Assistant Makeup Artist
• Enrico Iacoponi ... Assistant Makeup Artist
• Maurizio Damiani ... Assistant Hairstylist
• Francesco Scaramella ... Assistant Hairstylist
• Gina Zappala ... Assistant Editor
• Lucas Borghi ... Assistant Editor
• Jennifer Hatton ... Assistant Editor
• Mary Beth Smith ... Negative Cutter
• Enrico Latella ... Location Manager
• Erik Paoletti ... Location Manager
• Andrea Passalacqua ... Location Manager
• Maurizio Baratella ... Assistant Location Manager
• Nicola Fedrigoni ... Assistant Location Manager
• Marco Olivieri ... Assistant Location Manager
• Matteo von Normann ... Assistant Location Manager
• Stefano Falivene ... Second Unit Director of Photography
• Luigi Spoletini ... Second Unit First Assistant Director
• Eugene Rizzo ... Unit Publicist
• Daniele Abeille ... Transportation Coordinator
• Massimiliano Rocchetti ... Transportation Captain
• David V. Butler ... Dialogue Editor
• Kim Drummond ... Dialogue Editor
• Jonathan Klein ... Sound Effects Editor
• Michael O'Farrell ... Sound Effects Editor
• Wayne Griffin ... ADR Supervisor
• Joe Schiff ... First Assistant Sound Editor
• Rupert Nadeau ... Assistant Sound Editor
• Andy Malcolm ... Foley Artist
• Goro Koyama ... Foley Artist
• Don White ... Foley Mixer
• Ron Mellegers ... Foley Mixer
• Anna Malkin ... Foley Recordist
• Thomas J. O'Connell ... ADR Mixer
• Rick Canelli ... ADR Recordist
• Gary Ritchie ... Sound Recordist
• Kathy McCart ... Sound Recordist
• Richard Henderson ... Music Editor
• Christopher Guardino ... Orchestrator
• Enzo Sisti ... Co-Producer
• Randall Poster ... Music Supervisor
• Henry Selick ... Animation
• Sam Hoffman ... First Assistant Director
• Inti Carboni ... First Assistant Director
• Simonetta Valentini ... Second Assistant Director
• Jeremy Dawson ... Visual Effects Supervisor
• Roman Coppola ... Second Unit Director
• Daniel R. Padgett ... Additional Editor
• Kristine Moran ... Set Dresser
• Annemarie van de Mond ... Script Supervisor
• Manuela Cacciamani ... Assistant Unit Manager
• Vito Colazzo ... Unit Production Manager
• Federico Foti ... Unit Manager
• Pawel Wdowczak ... Sound Mixer
• Dan Beers ... Associate Producer
• Franco Maria Salamon ... Stunt Coordinator
• Heba Thorisdottir ... Maquilleur
• Vincenzo Mastrantonio ... Maquilleur
• Gray Marshall ... Visual Effects
• Simona Migliotti ... Direction Artistique
• Giacomo Caló Carducci ... Direction Artistique
• Saverio Sammali ... Assistant Art Director
• Nazzareno Piana ... Assistant Art Director
• Maria Teresa Barbasso ... Assistant Art Director
• Giulia Chiara Crugnola ... Assistant Art Director
• Phred Palmer ... Assistant Set Decoration
• Roberta Federico ... Set Designer
• Nancy St. John ... Visual Effects Producer
• Margaux Mackay ... Visual Effects Producer
• Henrik Fett ... Visual Effects Supervisor
• Mark Driscoll ... Visual Effects Producer
• David Giammarco ... Supervising Sound Editor
• Scott A. Jennings ... Supervising Sound Editor
• Gregory H. Watkins ... Sound Re-Recording Mixer
• David Giammarco ... Sound Re-Recording Mixer
• Kevin E. Carpenter ... Sound Re-Recording Mixer
• Mike Cachuela ... Editorial Manager
• Martin Meunier ... Animation Supervisor
• Justin Kohn ... Animation
• Gianpaolo Majorana ... Best Boy Grip
• Arianne Sutner ... Animation
• Seu Jorge ... Vocals