Bangkok Dangerous

Auto-remake, ce film version américanisé n'est vraiment pas terrible et cela à cause de plusieurs choses. Tout d'abord, l'environnement. En gros, on nous présente Bangkok comme un nid à prostituées, où tueurs, voleurs et petites frappes se côtoient tous les jours et surtout toutes les nuits. En gros, il ne fat surtout pas aller à Bangkok parce que ça craint un max! Viennent ensuite les acteurs, pas convaincants, peu crédibles avec un Nicolas Cage à la coiffure biscornue et en tueur en gage silencieux avec un code très fermé mais qui va l'ouvrir pour l'apprendre à un gars qu'il a croisé dans la rue. Pas original, pas vraiment sensé. Mais si ce n'était que ça, Cage n'a pas l'envergure d'un tueur pro des arts martiaux et encore moins d'un tueur à gages froid et calculateur. J'aurais plutôt vu un Keanu Reeves par exemple. Sans parler de son assistant qui deviendra son élève qui a le charisme d'un crapaud se dorant la pilule au soleil (oui, les crapauds se dorent la pilule et alors!). Reste la jolie jeune fille du film, vraiment charmante mais qui ne sert à rien, à part à foutre la merde partout où elle passe... Le scénario n'est pas original, un contrat qui se passe mal, et qui va entrainer une multitude d'emmerdes pour le tueur. On a déjà vu mieux mais pourquoi pas. Si au moins il y avait une once d'originalité mais même l'histoire d'amour avec la pharmacienne sourde et muette est ratée. Sans compter la vision atroce de Bangkok que l'on nous dessert durant tout le film, on est vite lasser... En bref, un film dispensable. Et pitié M. Cage, coupez vous les cheveux! C'est n'importe quoi!

Remake du film éponyme, Bangkok Dangerous m'a agréablement surpris. Malgré la perte de l'élément principal qui faisait le charme de l'original (c'est-à-dire le tueur à gages sourd-muet), ce film s'en sort très bien. Nicolas Cage est convaincant, et malgré une réalisation un peu contemplative, l'histoire est prenante. Même si cette dernière se révèle sans surprise, Bangkok dangerous est un bon divertissement.

S’i il y a bien pire que les mauvais films ce sont bien ceux en demi-teintes. Et les frères Pang en sont LES spécialistes ! THE EYE, LES MESSAGERS,… Et BANGKOK DANGEROUS n’échappe à la folie dévastatrice d’Oxyde et Danny. Mais merde, un sujet pareil gâché de la sorte ! Je veux bien que ce film leur appartiennent mais ils auraient pût faire beaucoup mieux que de simples, et vulgaires, états d’âmes d’un tueur qui est amoureux ! Nicolas Cage n’est pas fautif est reste le seul élément irréprochable du film. Je ne pourrais pas en dire autant du reste du casting… Piètres interprétations, les comédiens ont véritablement l’air de s’emmerder. Comme personnages mafieux asiatiques il y a déjà eu beaucoup, mais alors là beaucoup mieux ! Moi qui me plaignait de la molesseté de l’ancienne version, je peux maintenant dire que BANGKOK DANGEROUS 1999 est plus convaincant que la version 2008. Je ne m’attendais à un énième film d’action pré fabriqué mais plus un film d’émotions qui m’aurait fait ressentir toute la dangerosité du boulot de tueur à gages. Un film qui aurait constamment fait le parallèle entre l’action pure et le coté émotionnelle propre. Le problème, c’est que les séquences d’action ne sont pas terribles. Molles, rapides et trop courtes elles restent en deçà de l’ancienne version qui pourtant n’était pas terrible non plus. Alors que reste t-il pour sauver BANGOK DANGEROUS du naufrage total ? La beauté visuelle d’un Bangkok pas assez mis en valeur et les relations intimes du personnage principal. A part ça n’attendez pas autre sinon vous serez encore plus déçu que je le fus moi-même. J’irais même plus loin : vous ne ratez rien si vous n’allez pas le voir ! C’est méchant à dire mais c’est la vérité. Si le film avait été à l’image de la fin, les frères Pang auraient réalisé leurs meilleurs films. Mais je vois mal les gens payer 7 euros rien que pour voir la séquence finale d’un film… Pour ce qui du respect du matériel d’origine le principal est là avec seulement quelques éléments qui changent. L’on s’ennuie quand même beaucoup et je ne peux même pas dire qu’il y ait de bonnes intentions car je suis convaincu que ce genre de long-métrage est intentionnel de la part de leurs réalisateurs. Bref, rien de « dangerous » à Bangkok cette année…