L'énigme Christophe Colomb (2007)

Réalisateur(s)

Manoel de Oliveira

Scénariste(s)

Manoel de Oliveira

Casting

Ricardo Trêpa

Manoel de Oliveira

Leonor Baldaque

Maria Isabel de Oliveira

Luís Miguel Cintra

Musique

Jean-Pierre Laforce

Crédits complets

Casting

• Ricardo Trêpa ... Manuel Luciano (1946-60)
• Leonor Baldaque ... Sílvia (1957-60)
• Manoel de Oliveira ... Manuel Luciano (2007)
• Maria Isabel de Oliveira ... Sílvia (2007)
• Leonor Silveira ... Mãe
• Luís Miguel Cintra ... Diretor Museu Porto Santo
• José Pinto ... Sr. José Sabino da Silva
• Adelaide Teixeira ... Transeunte Cuba
• Carlos Saltão ... (uncredited)
• Joaquim Custódia ... Funcionário Alfândega (uncredited)
• Adelaide Maria Trêpa ... Mulher Quarto
• Keith Davis ... Funcionário Da Alfândega
• Norberto Barroca ... O Velho
• Joana Almeida ... (Uncredited)
• P. Joao Marques ... Padre Sé do Porto
• Lourença Baldaque ... O Anjo
• António Reis ... Director Museu de Beja
• Jorge Trêpa ... Hermínio
• John Wolf ... Enfermeiro Hospital
• Beth Common ... Enfermeira Hospital
• Nuno Sota ... Padre Igreja Alentejana
• Ana Dias ... Presidente Da Câmara
• Renato Barros ... Acompanhante de Porto Santo
• José Fernandes Estevens ... Presidente da Câmara
• Armando Dourado ... Padrinho casamento #1
• Maria José Espinheiro ... Madrinha Casamento #1
• Eduardo Rodrigues ... Padrinho casamento #2
• Maria João Oliveira ... Madrinha Casamento #2
• Jose Luis Torres ... Colombo (voice)
• Paulo Bernardo ... Gentleman (Uncredited)
• Jonathan Gabriel Charles ... Sailor (Uncredited)
• Luis Galli ... Spanish inmigrant (Uncredited)
• Sam Masotto ... Immigrant (Uncredited)
• Luís Romão ... (Uncredited)
• Robert Gordon Spencer ... An Immigrant with blanket (Uncredited)

Equipe technique

• Manoel de Oliveira ... Réalisateur
• Sabine Lancelin ... Chef-opérateur
• Manoel de Oliveira ... Scénario
• François d'Artemare ... Producteur
• Valérie Loiseleux ... Monteur
• Jacques Arhex ... Producteur exécutif
• Adelaide Maria Trêpa ... Costume Design
• Júlia Buisel ... Script Supervisor
• Phillipa Davis ... Line Producer
• Christian Marti ... Direction Artistique
• Elsa Ferreira ... Sound Editor
• Henri Maïkoff ... Sound
• Manuel da Silva ... Original Story
• Sílvia da Silva ... Original Story
• Maria João Mayer ... Producteur
• Emmanuelle Fèvre ... Maquilleur
• Luisa Perdigoto ... Set Decoration
• José Luís Borges Coelho ... Compositeur de la musique originale