Le Voile des illusions (2006)

Réalisateur(s)

John Curran

Scénariste(s)

Ron Nyswaner

Casting

Edward Norton

Naomi Watts

Liev Schreiber

Toby Jones

Diana Rigg

Anthony Wong Chau-Sang

Yu Xia

Juliet Howland

Ian Renwick

Li Bin

Zoe Telford

Marie-Laure Descoureaux

Lorraine Laurence

Maggie Steed

Li Feng

Musique

Alexandre Desplat

Crédits complets

Casting

• Edward Norton ... Dr. Walter Fane
• Naomi Watts ... Kitty Fane
• Liev Schreiber ... Charlie Townsend
• Toby Jones ... Mr. Waddington
• Diana Rigg ... Mother Superior
• Anthony Wong Chau-sang ... Colonel Yu
• 夏雨 ... Wu Lien
• Juliet Howland ... Dorothy Townsend
• Ian Renwick ... Geoffrey Denison
• 李滨 ... Te-Ming
• Zoe Telford ... Leona
• Marie-Laure Descoureaux ... Sister St. Joseph
• Lorraine Laurence ... Sister Maryse
• Maggie Steed ... Mrs. Garstin
• Li Feng ... Sung Ching
• Yan Lü ... Wan Xi
• Catherine An ... Hostess
• Bill Marcus ... Businessman in Colony Club
• Maurice Herschtal ... Businessman in Colony Club
• Shobauro Hiratsuka ... Businessman in Colony Club
• John Cann ... Businessman in Colony Club
• Yin Qing ... Student 2
• Alan David ... Mr. Garstin

Equipe technique

• John Curran ... Producteur exécutif
• Jean-François Fonlupt ... Producteur
• Edward Norton ... Producteur
• Antonia Barnard ... Producteur
• 桂侑銘 ... Producteur
• Alexandre Desplat ... Compositeur de la musique originale
• Alexandre de Franceschi ... Monteur
• Bob Yari ... Producteur
• John Curran ... Réalisateur
• Sara Colleton ... Producteur
• Yasmine Golchan ... Producteur
• Robert Katz ... Producteur exécutif
• Ron Nyswaner ... Producteur exécutif
• W. Somerset Maugham ... Novel
• Naomi Watts ... Producteur
• Mark Gordon ... Producteur exécutif
• Ron Nyswaner ... Scénario
• Ellen Lewis ... Casting
• Stuart Dryburgh ... Chef-opérateur
• Jiakun Zhang ... Line Producer
• Antonia Barnard ... Line Producer
• Juhua Tu ... Chef décorateur
• Wang Hong ... Producteur
• John Mahaffie ... Second Unit Director
• Diva Magpayo ... First Assistant Editor
• Simon Njoo ... First Assistant Editor
• 劉怡君 ... Script Supervisor
• David Lee ... Sound Recordist
• Paul Menichini ... Sound Effects Editor
• Wayne Lemmer ... Sound Effects Editor
• Byron Wilson ... ADR Supervisor
• Skip Lievsay ... Sound Re-Recording Mixer
• Glen Wilson ... Still Photographer
• Peta Lawson ... Set Decoration
• Derek Vanderhorst ... Sound Designer
• Gerry Nucifora ... Boom Operator
• Tim LeBlanc ... Sound Re-Recording Mixer
• Derek Vanderhorst ... Sound Re-Recording Mixer
• Skip Lievsay ... Supervising Sound Editor
• Joel Dougherty ... Foley Editor
• Ruth Myers ... Costume Design