Le Gagnant (1983)

Réalisateur(s)

Sammo Hung Kam-Bo

Scénariste(s)

Sammo Hung Kam-Bo

Casting

Jackie Chan

Sammo Hung Kam-Bo

John Sham

Richard Ng

Yuen Biao

Richard Ng Yiu-Hon

Stanley Fung Shui-Fan

John Shum Kin-Fun

Charlie Chin Chiang-Lin

Cherie Chung Cho-Hung

Cecilia Yip Tung

James Tien Chun

Pat Ha Man-Jik

Tai Bo

Lam Ching-Ying

Crédits complets

Casting

• Sammo Kam-Bo Hung ... Teapot
• 吳耀漢 ... Exhaust Pipe
• 馮淬帆 ... Rookie
• 岑建勳 ... Curly
• Charlie Chin Chiang-Lin ... Vaseline
• 鍾楚紅 ... Shirley
• Jackie Chan ... Policeman #7086
• 葉童 ... Sisi
• 田俊 ... Chan Chiu
• 夏文汐 ... Chan Chiu's Daughter
• 太保 ... Archie
• 林正英 ... Chan
• 张午郎 ... Biu
• 馮克安 ... Pat
• 陳龍 ... Chan Chiu's Bald Bodyguard
• 山怪 ... Chan Chiu's Bald Bodyguard
• 鍾發 ... Chan Chiu's Bodyguard
• 狄威 ... Chan Chiu's Bodyguard
• 張沖 ... Mr. Ho Man
• 陳欣健 ... Inspector
• 咖喱 ... Lao Li
• 元彪 ... CID with Girlfriend in Park
• Moon Lee ... CID's Girlfriend in Park
• 黃炳耀 ... Roller Skate Race's Emcee
• 蔣榮發 ... Man Snatching Archie's Briefcase
• 黃蝦 ... Man Snatching Archie's Briefcase
• Wu Ma ... Mailman
• 曹達華 ... Medicine Seller at Night Market
• 林根 ... Medicine Seller's Assistant
• 張武孝 ... Blind Musician at Night Market
• 陳潔靈 ... Blind Musician at Night Market
• 丁東 ... Sammo's Birthday Party Guest
• 王坤 ... Chan Chiu's Thug
• 淩志華 ... Chan Chiu's Thug
• 王均康 ... Chan Chiu's Thug
• 泰山 ... Chan Chiu's Thug
• 錢昇瑋 ... Chan Chiu's Thug
• 李志傑 ... Chan Chiu's Thug
• 吳勉勤 ... Chan Chiu's Thug
• 周金江 ... Chan Chiu's Thug
• 彭潤祥 ... Chan Chiu's Thug
• 班潤生 ... One of Ho's Men
• 岑潛波 ... One of Ho's Men
• 元武 ... One of Ho's Men
• Ha Kwok-Wing ... One of Ho's Men
• 徐建華 ... One of Ho's Men
• Liu Hok-Ming ... One of Ho's Men
• 李家鼎 ... Man Interrogated by #7086
• 馮敬文 ... Man Fishing at Pier
• Ronnie ... Archie's Contact in Park
• 黃新 ... Factory Boss
• 尹靈光 ... Factory Executive
• 淩漢 ... Factory Watchman
• 曾楚霖 ... Factory Boss's Hired Instigator
• 趙志淩 ... Master Chiu
• 楊又祥 ... Pervert Hit on Head by Teaport
• 張永漢 ... Robber in Jewelry Shop
• 易天雄 ... Robber in Jewelry Shop
• 吳傑強 ... Robber in Jewelry Shop
• 許鞍華 ... Maxim's Counter Staff
• Cheung Sin-Ming ... Chief Robber at Maxim
• Johnny Cheung Wa ... Robber at Maxim
• 龍英 ... Robber at Maxim
• Wong Ka-Leung ... Robber at Maxim
• 黃志偉 ... Chiu's Party Guest
• Kei Ho-Chiu ... Chiu's Party Guest
• 吳育樞 ... Chiu's Party Guest
• 尹相林 ... Chiu's Party Guest
• 張國華 ... Chiu's Party Guest
• Fong Yue ... Chiu's Party Guest
• 鄧煜榮 ... Chiu's Party Guest
• 金天柱 ... Chiu's Party Guest
• 梁克遜 ... Chiu's Party Guest
• 張作舟 ... Chiu's Party Guest
• 司馬華龍 ... Man in Audience
• 鄭孟霞 ... Woman at Rally
• Tang Mei-Mei ... Woman at Rally
• Chan Chuen ... Night Market Walkie-Talkie Hawker
• 黃志榮 ... Policeman
• 陸應康 ... Policeman
• 萬艾迪 ... Chiu's Party Guest
• 盧寶山 ... Car Owner
• 姚文基 ... Man in Party Fight (extra)
• 劉晃世 ... Man in Party Fight (extra)
• 黃劍斌 ... (extra)
• 劉準 ... (extra)
• Tong Pau-Chung ... (extra)

Equipe technique

• 陳會毅 ... Martial Arts Choreographer
• 元彪 ... Martial Arts Choreographer
• 林正英 ... Martial Arts Choreographer
• Sammo Kam-Bo Hung ... Réalisateur
• Sammo Kam-Bo Hung ... Scénariste
• 鄒文懷 ... Producteur
• 黃炳耀 ... Scénariste
• 鄒文懷 ... Presenter
• Cheung Yiu-Leung ... Unit Manager
• 丁羽 ... Dialogue Editor
• Huang Wei-Shing ... Lighting Technician
• Au Chok-Lam ... Lighting Technician
• 黃霑 ... Lyricist
• 陳旭 ... Still Photographer
• Chin Sam ... Set Designer
• 汪平 ... Foley
• Mai Ho ... Set Designer
• 元武 ... Stunt Double
• 阮振華 ... Focus Puller
• Simon Chan Kwok-Hong ... Maquilleur
• 錢昇瑋 ... Assistant Director
• Wong Shun-Chang ... Props
• 盧寶山 ... Script Supervisor
• Leung Yui-Nung ... Props
• Sammo Kam-Bo Hung ... Theme Song Performance
• Lam Lai-Sin ... Accountant
• 陳佩華 ... Production Manager
• 張耀宗 ... Monteur
• Chu Sheng-Shi ... Costume Design
• 陳勳奇 ... Compositeur de la musique originale
• 鮑比達 ... Compositeur de la musique originale
• 侯永財 ... Direction Artistique
• 周少龍 ... Sound Recordist
• 劉觀偉 ... Chef-opérateur