En sursis (2002)

Réalisateur(s)

Andrzej Bartkowiak

Scénariste(s)

John O'Brian

Channing Gibson

Casting

Jet Li

Mark Dacascos

Anthony Anderson

DMX

Tom Arnold

Gabrielle Union

Paige Hurd

Kelly Hu

Sean Cory

Michael Jace

Drag-On

Paolo Seganti

Ron Yuan

Woon Young Park

Johnny Nguyen

Musique

John Frizzell

Crédits complets

Casting

• Jet Li ... Su
• DMX ... Anthony Fait
• Gabrielle Union ... Daria
• Anthony Anderson ... Tommy
• Tom Arnold ... Archie
• Paige Hurd ... Vanessa
• Mark Dacascos ... Yao Ling
• Kelly Hu ... Sona
• Sean Cory ... Willy Chickens
• Michael Jace ... Odion
• Drag-On ... Miles
• Paolo Seganti ... Christophe
• Ron Yuan ... Laser Tech
• Woon Young Park ... Bald Enforcer
• Johnny Tri Nguyen ... Ling's Hitman
• Marcus Young ... Ling's Hitman
• Stephen Quadros ... Prison Guard Vogel
• Gwen McGee ... Subway Driver
• Roxana Brusso ... Vanessa's Nanny
• Maximilian A. Mastrangelo ... Archie's Worker
• Lester Speight ... Chambers's Club Doorman
• Paolo Mastropietro ... Fight Club Doorman
• Martin Klebba ... Fight Announcer
• Tim Storms ... Referee
• Randy Couture ... Fighter
• Hector Echavarria ... Ultimate Fighter
• Tito Ortiz ... Ultimate Fighter
• Tom McCleister ... Fight Club Fan
• Wiley M. Pickett ... Police Officer
• Andre Ware ... Pinky Ring Man
• Larry Joshua ... Cop in Vault
• Chic Daniel ... SWAT Cop
• Daniel Dae Kim ... Visiting Expert
• Doug Spearman ... African Buyer
• Hani Al Naimi ... Egyptian Buyer
• Julie du Page ... French Buyer
• Peter J. Lucas ... Russian Buyer
• Hari Dhillon ... Pakistani Buyer
• Richard Trapp ... Douglas
• Chi McBride ... "Jump" Chambers
• Michael Cunio ... Motocross Driver (uncredited)
• Arnold Chon ... Cage Fighter (uncredited)
• Chuck Liddell ... Cage Fighter (uncredited)
• Mark Hicks ... Cage Fighter (uncredited)
• Garrett Warren ... Cage Fighter (uncredited)
• Lisa Jammal ... Cocktail Server (uncredited)
• William L. Johnson ... Black Diamond Carrier Armored Driver (uncredited)
• Nikki Martin ... Ring Girl (uncredited)
• Ungenita Prevost ... Ring Girl (uncredited)
• Natasha Yi ... Club Girl (uncredited)

Equipe technique

• Andrzej Bartkowiak ... Réalisateur
• John O'Brien ... Scénario
• Channing Gibson ... Scénario
• Joel Silver ... Producteur
• Damon 'Grease' Blackman ... Compositeur de la musique originale
• John Frizzell ... Compositeur de la musique originale
• Daryn Okada ... Chef-opérateur
• Derek Brechin ... Monteur
• Billy Taylor ... Production Assistant
• Dan Bradley ... Second Unit Director
• Dan Bradley ... Stunt Coordinator
• Garrett Warren ... Cascades
• Harold Parker ... First Assistant Editor
• Darrin Prescott ... Cascades
• Tim Rigby ... Cascades
• Mark Norby ... Cascades
• RayVeness ... Production Assistant
• Katie Rowe ... Cascades
• Peewee Piemonte ... Cascades
• James Burt ... Music Editor
• Ray Copeland ... Producteur exécutif
• Herb Gains ... Producteur exécutif
• Richard Mirisch ... Associate Producer
• Bonita Money ... Producteur exécutif
• Gil Williams ... Associate Producer
• David F. Klassen ... Chef décorateur
• Richard F. Mays ... Direction Artistique
• Gary Fettis ... Set Decoration
• Ha Nguyen ... Costume Design
• Gigi Williams ... Maquilleur
• Norman T. Leavitt ... Maquilleur
• Stacy Gibson ... Maquilleur
• Debra Coleman ... Maquilleur
• Curt Schulkey ... Dialogue Editor
• Timothy P. Salmon ... Boom Operator
• Katherine Rose ... Foley Artist
• John Roesch ... Foley Artist
• Jeremy Peirson ... Sound Effects Editor
• Alyson Dee Moore ... Foley Artist
• Michael W. Mitchell ... Sound Effects Editor
• Noel McIntosh ... Assistant Sound Editor
• Mark Larry ... Sound Effects Editor
• John Kwiatkowski ... Sound Effects Editor
• Eddie Kim ... Assistant Sound Editor
• Suhail Kafity ... Sound Effects Editor
• Paul Hackner ... Assistant Sound Editor
• David Grimaldi ... Foley Editor
• Gregg Frazier ... Boom Operator
• Stephanie Flack ... Dialogue Editor
• David Lee Fein ... Foley Artist
• Scotty Richards ... Stunt Coordinator
• Barbara Cohen ... Casting
• Mary Gail Artz ... Casting
• Mindy Hall ... Makeup Department Head
• Jennifer Bell ... Hair Department Head
• Judy Crown ... Hairstylist
• Melissa Forney ... Hairstylist
• Kevin Yagher ... Special Effects Makeup Artist
• Chris Yagher ... Special Effects Makeup Artist
• Tommy Harper ... Assistant Director
• Jeffrey Wetzel ... First Assistant Director
• Don Lee ... VFX Supervisor
• Cosmas Paul Bolger Jr. ... VFX Supervisor
• David Barrett ... Cascades
• Stanton Barrett ... Cascades
• Robert Alonzo ... Cascades
• Randy James Beckman ... Cascades
• Richard L. Blackwell ... Cascades
• Daniel W. Barringer ... Cascades
• Al Burke ... Cascades
• Arnold Chon ... Cascades
• Troy Brenna ... Cascades
• Brennan Dyson ... Cascades
• J. Mark Donaldson ... Cascades
• Richie Gaona ... Cascades
• Ben Hernandez Bray ... Cascades
• Ousaun Elam ... Cascades
• Mike Justus ... Cascades
• Jalil Jay Lynch ... Cascades
• Kelsee King-Devoreaux ... Cascades
• W. Glenn Malmskog ... Cascades
• Angela Meryl ... Cascades
• Sammy Maloof ... Cascades
• Casey Pieretti ... Cascades
• Scott Rogers ... Cascades
• Ming Qiu ... Cascades
• Gary Ray Stearns ... Cascades
• Jon Valera ... Cascades
• Rick Shuster ... Cascades
• C.C. Taylor ... Cascades
• Steve Adcock ... Camera Operator
• Gregory Lundsgaard ... Camera Operator
• Philip C. Pfeiffer ... Second Unit Director of Photography
• Vern Nobles Jr. ... Camera Operator
• Mark La Bonge ... Camera Operator
• Robert LaBonge ... Second Unit Director of Photography
• James B. Crawford ... Chief Lighting Technician
• 元奎 ... Martial Arts Choreographer
• Robert Alonzo ... Stunt Double
• Bill Forchion ... Stunt Double