Dragons forever (1988)

Réalisateur(s)

Sammo Hung Kam-Bo

Corey Yuen

Scénariste(s)

Gordon Chan

Leung Yiu Ming

Szeto Chuek-Hon

Casting

Jackie Chan

Sammo Hung Kam-Bo

Yuen Biao

Pauline Yeung

Yuen Wah

Deanie Yip Tak-Han

Pauline Yeung Bo-Ling

Billy Chow Bei-Lei

Steve Lee Ka-Ting

Phillip Ko Fai

Crystal Kwok

Shum Wai

Woo Fung

Stanley Fung Shui-Fan

Roy Chiao

Crédits complets

Casting

• Jackie Chan ... Jackie Lung
• Sammo Kam-Bo Hung ... Wong Fei-Hung
• 元彪 ... Tung Tak-Biao
• 葉德嫻 ... Miss Yip
• 楊寶玲 ... Wen Mei-Ling
• 元華 ... Hua Hsien-Wu
• 周比利 ... Hua's Bodyguard
• 李家鼎 ... Hua's Bodyguard
• 高飛 ... Hua's Bodyguard
• 郭錦恩 ... Jackie's Assistant
• 沈威 ... Jackie's Boss
• 胡楓 ... Lawyer Wen
• 馮淬帆 ... Psychiatrist
• 喬宏 ... Judge Lo Chun Wai
• 田俊 ... Boss Feng
• 羅烈 ... Hua's Rival Triad Boss (uncredited)
• 太保 ... Waiter on Ship (uncredited)
• 劉家榮 ... Thug on Ship (uncredited)
• 馮克安 ... Thug on Ship (uncredited)
• 鍾發 ... Thug on Ship (uncredited)
• 汪禹 ... Thug on Ship (uncredited)
• 袁祥仁 ... Thug on Ship (uncredited)
• 林威 ... Thug at Bar (uncredited)
• 錢嘉樂 ... Thug at Bar
• 尹發 ... Thug at Bar
• 陳達廣 ... Thug at Bar
• 狄威 ... Thug at Bar
• 元武 ... Thug at Factory
• 咖喱 ... Thug at Factory
• 陳龍 ... Thug at Factory
• 成奎安 ... Cheng Shih-Mao
• 王玉環 ... Dance Hostess
• Chiang Lung ... Arms Purchaser
• 陳敬 ... Arms Purchaser
• 周潤堅 ... Thug in First Fight
• 黎強權 ... Thug in First Fight
• Johnny Cheung Wa ... Thug in First Fight (uncredited)
• 黎強根 ... Thug in First Fight
• Benny Urquidez ... Thug at Factory (uncredited)
• Chow Gam-Kong ... Thug at Factory (uncredited)
• 彭潤祥 ... Thug at Factory
• 曹榮 ... Thug at Factory
• 李擎柱 ... Thug at Factory (uncredited)
• Siu Tak-Foo ... Thug at Factory
• 龍英 ... Thug at Factory
• 關勇 ... Thug at Factory
• 張榮祥 ... Thug at Factory
• 陳文清 ... Thug at Factory
• Sze Mei-Yee ... Man Waiting at Phone Booth
• Chen Chi-Hwa ... Man Passing Elevator
• Patrick Frzebar ... (uncredited)
• Chan Fu-Keung ...
• 陳景志 ... Thug
• Wu Ma ... Gentleman
• 劉崇峰 ... Thug at Factory
• Kenneth Smyth ...
• 雷小明 ... Thug at Factory
• Sam Hang-San ... Thug at Factory
• Jim James ... (uncredited)
• 何子滿 ... (uncredited)
• Ernest Mauser ... (uncredited)
• Lui Kim-Kwong ... (uncredited)
• 叢智勇 ... Thug
• 肥伯 ... Policeman
• 劉宗基 ... Feng's Bodyguard
• 潘祥 ... Thug at Factory
• 陳果 ... Man in Restaurant (uncredited)
• James Ha Chim-Si ... Thug of Rival Triad Boss (uncredited)
• Chung-Chi Li ... (uncredited)

Equipe technique

• Sammo Kam-Bo Hung ... Réalisateur
• 錢嘉樂 ... Stunt Double
• 李健生 ... Stunt Double
• 馬光榮 ... Direction Artistique
• 畢耀光 ... Set Decoration
• Peter Chan Hong-Kwong ... Lighting Technician
• 張耀宗 ... Monteur
• Kwan Yuet-Ming ... Costume Design
• 梅艷芳 ... Songs
• Alice Chan Wai-Chung ... Production Manager
• William Tam Tak-Cheung ... Production Manager
• 曹萬剛 ... Unit Manager
• Cheung Cheung-Choi ... Unit Manager
• Jacky Pang ... Assistant Production Manager
• Shiu Ching-Yee ... Assistant Production Manager
• 司徒卓漢 ... Scénario
• 陳棟材 ... Still Photographer
• Tam Hin-Ming ... Assistant Production Manager
• 陳佩華 ... Project Manager
• Wong Yiu-Fai ... Still Photographer
• 程小龍 ... Foley
• 麥子善 ... Post Production Coordinator
• 鄒文懷 ... Presenter
• 丁羽 ... Dialogue Editor
• 陳望華 ... Assistant Director
• Roland Chan Ngok-Chung ... Assistant Director
• 陳道好 ... Script Supervisor
• 梁志明 ... Chef-opérateur
• 尹發 ... Assistant Director
• Leung Chi-Nin ... Focus Puller
• 吳勉勤 ... Assistant Director
• 陳果 ... Assistant Director
• 黎耀辉 ... Focus Puller
• 李芬妮 ... Script Supervisor
• Oliver Wong Yui-Man ... Art Department Coordinator
• Yung Hoi-Lam ... Assistant Art Director
• Lee Man-Chi ... Lighting Technician
• Yuen Wun-Yuk ... Assistant Art Director
• Yeung Wai-Keung ... Sound Recordist
• Ho Kam-Kai ... Props
• 鄭澤榮 ... Props
• Law Lai-Kuen ... Maquilleur
• Julien Young ... Hairstylist
• Ciff Chang Chi-Wing ... Props
• Keung Chuen-Tak ... Monteur
• 周少龍 ... Sound Recordist
• Cheung Yiu-Cho ... Chef-opérateur
• 黃霑 ... Compositeur de la musique originale
• 黃霑 ... Lyricist
• Stephen Shing Gam-Wing ... Music
• Jackie Chan ... Songs
• 潘敏華 ... Maquilleur
• 何冠昌 ... Producteur
• 陳嘉上 ... Story
• Edward Leung Yiu-Ming ... Story
• 元奎 ... Co-Director