Collision (2004)

Réalisateur(s)

Paul Haggis

Scénariste(s)

Paul Haggis

Bobby Moresco

Casting

Don Cheadle

Matt Dillon

Sandra Bullock

Jennifer Esposito

Ryan Phillippe

Brendan Fraser

Michael Peña

Terrence Howard

Thandiwe Newton

Ludacris

Larenz Tate

Shaun Toub

Bahar Soomekh

Ashlyn Sanchez

Karina Arroyave

Musique

Mark Isham

Crédits complets

Casting

• Don Cheadle ... Det. Graham Waters
• Sandra Bullock ... Jean Cabot
• Brendan Fraser ... Rick Cabot
• Matt Dillon ... Officer John Ryan
• Jennifer Esposito ... Ria
• Michael Peña ... Daniel Ruiz
• Terrence Howard ... Cameron Thayer
• Thandiwe Newton ... Christine Thayer
• Ludacris ... Anthony
• Larenz Tate ... Peter
• Ryan Phillippe ... Officer Tom Hansen
• Shaun Toub ... Farhad
• Bahar Soomekh ... Dorri
• Ashlyn Sanchez ... Lara Ruiz
• Karina Arroyave ... Elizabeth Ruiz
• Loretta Devine ... Shaniqua Johnson
• Beverly Todd ... Graham's Mother
• Keith David ... Lt. Dixon
• Kathleen York ... Officer Johnson
• Eddie J. Fernandez ... Officer Gomez
• Nona Gaye ... Karen
• Jack McGee ... Gun Store Owner
• Marina Sirtis ... Shereen
• William Fichtner ... Flanagan
• Daniel Dae Kim ... Park
• დათო ბახტაძე ... Lucien
• Art Chudabala ... Ken Ho
• Tony Danza ... Fred
• Ime Etuk ... Georgie
• Howard Fong ... Store Owner
• Billy Gallo ... Officer Hill
• Ken Garito ... Bruce
• Octavio Gómez Berríos ... Hispanic Passenger
• James Haggis ... Lara's Friend
• Sylva Kelegian ... Nurse Hodges
• Jayden Lund ... Security Guard
• Amanda Moresco ... First Assistant Director
• Martin Norseman ... Conklin
• Joe Ordaz ... Hispanic Driver
• Greg Joung Paik ... Choi
• Yomi Perry ... Maria
• Alexis Rhee ... Kim Lee
• Molly Schaffer ... Woman at Locksmith's
• Paul E. Short ... Officer Stone
• Allan Steele ... Paramedic
• Kate Super ... Receptionist
• Glenn Taranto ... Country DJ (voice)
• Curt Clendenin ... Carjack Witness (uncredited)
• Bruce Kirby ... Pop Ryan
• Sean Cory ... Motorcycle Cop

Equipe technique

• Hughes Winborne ... Monteur
• Paul Haggis ... Réalisateur
• Mark Isham ... Compositeur de la musique originale
• Paul Haggis ... Scénario
• J. Michael Muro ... Chef-opérateur
• Paul E. Short ... Cascades
• Bobby Moresco ... Scénario
• Mark R. Harris ... Producteur
• Brandee Dell'Aringa ... Direction Artistique
• Bob Yari ... Producteur
• Dayton Nietert ... Gaffer
• Victor Svimonoff ... Rigging Gaffer
• Marina Grasic ... Producteur exécutif
• Dana Maksimovich ... Associate Producer
• Randi Hiller ... Casting
• Don Cheadle ... Producteur
• Laurence Bennett ... Chef décorateur
• Richard Van Dyke ... Sound mixer
• Cathy Schulman ... Producteur
• Bobby Moresco ... Producteur
• Sarah Halley Finn ... Co-Producer
• Andrew Reimer ... Producteur exécutif
• Paul Haggis ... Producteur
• Betsy Danbury ... Co-Producer
• Randi Hiller ... Co-Producer
• Rick Ash ... Sound Re-Recording Mixer
• Adam Jenkins ... Sound Re-Recording Mixer
• Lee Blasingame ... First Assistant Camera
• Gary J. Wayton ... Stunt Coordinator
• Lorey Sebastian ... Still Photographer
• Jim Sheldon ... Still Photographer
• Tom Nunan ... Producteur exécutif
• Sarah Halley Finn ... Casting
• Linda M. Bass ... Costume Design
• Marc Fishman ... Sound Re-Recording Mixer
• Jay Mason ... Script Supervisor
• Linda Lee Sutton ... Set Decoration
• Sandy Gendler ... Supervising Sound Editor
• Dana Gonzales ... Camera Operator
• Zack Davis ... Dialogue Editor
• Karen Vassar Triest ... Dialogue Editor
• Paul Haggis ... Story
• David Fred Masselink ... Digital Imaging Technician
• Cole Gibson ... Camera Intern
• Theraesa Rivers ... Key Hair Stylist
• Michelle Vittone ... Maquilleur
• Mary Cheung ... Set Costumer
• Luis Brito ... Chef
• Chris Shadley ... Video Assist Operator
• Art Bartels ... Key Grip
• Robert Katz ... Executive In Charge Of Production
• Barbara J. Keys ... Set Medic
• Richard Glasser ... Music Supervisor
• Payam Shohadai ... Visual Effects Supervisor
• Dylan Goss ... Aerial Director of Photography
• Oswaldo Rojas ... Propmaker
• Richie Parker ... Cascades
• Daniel Brodo ... Leadman
• Ron Trost ... Special Effects Coordinator
• James R. Barrows ... Set Dressing Artist
• Mads Hansen ... Production Supervisor
• Jeff Goldberg ... Grip
• Juan Ramirez ... Transportation Co-Captain
• Jay Jergensen ... Construction Coordinator
• Bradford W. Shoemaker ... Construction Foreman
• Tanoa Parks ... Production Accountant
• Scott Ambrose ... Property Master
• Carl Fischer ... Boom Operator
• Erik Bright ... Unit Publicist
• RaMona Fleetwood ... Hairstylist
• Brad Arensman ... Post Production Supervisor
• Tek J. Smith ... Scenic Artist
• Jennifer Dunne ... Location Manager
• Andrew Blau ... Production Coordinator
• Jack Stern ... Studio Teachers
• Jan Korbelin ... Producteur exécutif
• Michael Perrotti ... Transportation Coordinator
• Erika Sellin ... Casting Associate
• Andy Chih-Jen Chang ... Digital Compositors
• Ian Noe ... Visual Effects Producer
• Artaya Boonsoong ... Technical Supervisor
• Tony Barattini ... Driver
• Scott Cameron ... First Assistant Director
• Glenn Morris ... Visual Effects Coordinator
• Steve Dennis ... Painter
• Paul Borbon ... Stand In
• J. Kathryn Landholt ... Title Graphics
• Richard D. Lewis ... Finance
• Andy Potvin ... Dolby Consultant
• Betsy Danbury ... Unit Production Manager
• Paul Arnold ... Electrician
• Kerry Mendenhall ... Hair Department Head
• James Burt ... Music Editor
• Darrin Mann ... Foley Mixer
• Gail Just ... Wardrobe Supervisor
• J.D. McDonald ... Assistant Editor
• Paul Giorgi ... Payroll Accountant
• Greg Steele ... ADR Mixer
• Amy Greene ... Casting Assistant
• Ed Twiford ... Colorist
• Adam Hawkey ... Digital Colorist
• Matthew A. Del Ruth ... Assistant Camera
• James 'Spud' Danicic ... Additional Second Assistant Camera
• Rebecca Rienks ... Music Coordinator
• Rocky Quiroz ... Utility Sound
• Kirk Bloomberg ... Second Assistant Camera
• Evan Edelist ... Production Executive
• Ime Etuk ... Second Second Assistant Director
• James D. Wickman ... Dolly Grip
• Raul Riveros ... Camera Loader
• Christian Pichler ... Third Assistant Director
• Dan Edwards ... Special Effects Technician
• Bruce Chimerofsky ... Best Boy Grip
• Leyla Jabbar ... Wardrobe Intern
• James Cameron ... Production Assistant
• Jordan Brendan Finnegan ... Key Set Production Assistant
• Peter McKernan Jr. ... Pilot
• Dale Ottley ... Production Secretary
• Julie Altus ... ADR Recordist
• Joel T. Pashby ... Post Production Coordinator
• David Diamond ... Assistant Location Manager
• Michael McIntyre ... Creative Director
• Joan Rowe ... Foley Artist
• Mark Isham ... Music Arranger
• Jimmy Jue ... Extras Casting
• Tiffany Thomas ... First Assistant Accountant
• Simone Farber ... Second Assistant Director
• Hank Amos ... Cascades
• April Weeden ... Cascades
• Robair Sims ... Cascades
• Monica Staggs ... Cascades
• Erik Betts ... Cascades
• Keith Campbell ... Cascades
• Randolph LeRoi ... Cascades
• Chris Carnel ... Cascades
• Dean Wayton ... Cascades
• Delma Miranda ... Cascades
• Kofi Elam ... Cascades
• Jack Carpenter ... Cascades
• Dartenea Bryant ... Cascades
• Jonathan Woods ... Storyboard Artist
• Kathleen York ... Songs
• Michael Becker ... Songs