Le Maître chinois (1978)

Réalisateur(s)

Yuen Woo-Ping

Scénariste(s)

Lung Hsiao

Yuen Woo-Ping

Ng See-Yuen

Casting

Jackie Chan

Siu Tien Yuen

Jeong-lee Hwang

Ching Chiang

Hsu Hsia

Simon Yuen Siu-Tien

Hwang Jang-Lee

Dean Shek Tin

Linda Lin Ying

Lam Kau

Max Lee Chiu-Chun

Chiang Kam

Richard Cheung Kuen

Choi Fai

Fung Ging-Man

Musique

Fu Liang Chou

Crédits complets

Casting

• Jackie Chan ... Fred Wong
• 袁小田 ... Beggar So
• 황정리 ... Thunderleg Yen Tieh-hsin
• 石天 ... Kai Hsin
• Hsu Hsia ... King of Sticks Hsu Ching-tien
• Linda Lin Ying ... Fei-hung's Aunt
• Lam Kau ... Wong Kei-ying
• Max Lee Chiu-Chun ... Kei-ying's Student
• 蔣金 ... Da Kuai-dai
• Richard Cheung Kuen ... (extra) (uncredited)
• Choi Fai ... (uncredited)
• 馮敬文 ... Li Wan-hao (uncredited)
• Hoh Tin-Shing ... Kei-ying's Student (uncredited)
• 黃蝦 ... Master Chao (uncredited)
• Lam Tit-Ching ... Restaurant Boss's Son (uncredited)
• 羅強 ... Waiter (uncredited)
• 李春華 ... Gorilla (uncredited)
• San Kuai ... Iron Head Rat (uncredited)
• Tam Bo ... Waiter (uncredited)
• 唐晶 ... Fei-hung's Cousin (uncredited)
• Wang Han-Chen ... Restaurant Boss (uncredited)
• 王將 ... Jerry Li (uncredited)
• Wong Chi-Ming ... Bucktooth Waiter (uncredited)
• 袁振洋 ... Kei-ying's Student (uncredited)
• 袁信義 ... Chen Kuo-wei (uncredited)
• Yuen Woo-Ping ... Man with Bucket of Greens (uncredited)

Equipe technique

• Ng See-Yuen ... Producteur
• Yuen Woo-Ping ... Réalisateur
• Raymond Chang ... Chef-opérateur
• 潘雄 ... Monteur
• Jonathan Ting Yuen-Tai ... Direction Artistique
• Lung Hsiao ... Scénario
• Ng See-Yuen ... Scénario
• Lung Hsiao ... Assistant Director
• Norman Law Man ... Assistant Director
• Hoh Tin-Shing ... Assistant Director
• Lin Wei ... Gaffer
• Kung Chuan-Kai ... Costume Design
• Ko Siu-Ping ... Maquilleur
• 盧瑞蓮 ... Costumer
• Pau Kwok-Lan ... Costumer
• Yuen Woo-Ping ... Martial Arts Choreographer
• Hsu Hsia ... Martial Arts Choreographer
• Ding Cheuk-Lun ... Script Supervisor
• 楊世正 ... Props
• Kei Wang-Tat ... Sound Recordist
• Richard Cheung Kuen ... Production Manager
• Stanley Chow Fook-Leung ... Compositeur de la musique originale