The Avenging fist (2001)

Réalisateur(s)

Andrew Lau

Corey Yuen

Scénariste(s)

Chan Sap-Sam

Casting

Wang Lee-Hom

Stephen Fung

Sammo Hung Kam-Bo

Gigi Leung

Yuen Biao

Leehom Wang

Gigi Leung Wing-Kei

Kristy Yang Rongru

Chin Ka-Lok

Roy Cheung Yiu-Yeung

Ekin Cheng Yee-Kin

Cecilia Yip Tung

Yu Ka-Ho

Ron Smoorenburg

Benjamin Yuen Wai-Ho

Musique

Ken Chan

Crédits complets

Casting

• 王力宏 ... Kong
• 馮德倫 ... Iron Surfer
• 梁詠琪 ... Erika
• 杨恭如 ... Belle
• Sammo Kam-Bo Hung ... Inspector Dark
• 元彪 ... Thunder
• 錢嘉樂 ... Jazz
• 張耀揚 ... Combat
• 鄭伊健 ... Young Dark
• 葉童 ... Aunt Wing
• 余家豪 ... Kit
• Ron Smoorenburg ... Iron Surfer's 1st Opponent
• 袁偉豪 ... Sung
• Chan Bo-Yee ...
• Brian Banowetz ...
• Brian Ireland ... Federal Government Official Being Brief
• Jackson Ng Yuk-Sue ... Combat 21's Thug
• Lee Tat-Chiu ... Police Officer at Briefing
• 国建勇 ... Combat 21's Thug / Policeman
• 陳少華 ... Combat 21's Thug / Street Rascal
• 鄧泰和 ... Club Fighter
• 淩志華 ... Club Fighter
• 蔡宪章 ... Club Fighter
• 詹小玲 ... Club Fighter
• Johnny Cheung Wa ... Combat 21's Thug
• 陳達廣 ... Combat 21's Thug
• Chow Gam-Kong ... Combat 21's Thug
• 姚文基 ... Combat 21's Thug
• Wong Kim-Bun ... Combat 21's Thug
• 韩平 ... Combat 21's Thug
• Patrick Ling Chi-Hung ... Street Rascal
• 蔡志峰 ... Club Fighter
• 仙人球 ... (uncredited)
• 錢耀榮 ... (uncredited)
• 趙崇邦 ... (uncredited)

Equipe technique

• Andrew Lau ... Réalisateur
• 陳十三 ... Scénariste
• 元奎 ... Réalisateur
• 利碧君 ... Costume Designer
• 国建勇 ... Action Director
• Wong Jing ... Producteur
• 彭發 ... Monteur
• Ke Huy Quan ... Cascades
• 林子皓 ... Assistant Director
• 黎耀辉 ... Chef-opérateur
• 陳光榮 ... Compositeur de la musique originale
• 陳嘉業 ... Compositeur de la musique originale