Casting du film Volt: star malgré lui

Réalisateur(s)

Byron Howard

Chris Williams

Scénariste(s)

Dan Fogelman

Chris Williams

Casting

John Travolta

Miley Cyrus

Malcolm McDowell

Mark Walton

James Lipton

Musique

John Powell

Crédits complets

Casting

• John Travolta ... Bolt (voice)
• Miley Cyrus ... Penny (voice)
• Susie Essman ... Mittens (voice)
• Mark Walton ... Rhino (voice)
• Malcolm McDowell ... Dr. Calico (voice)
• James Lipton ... The Director (voice)
• Greg Germann ... The Agent (voice)
• Diedrich Bader ... Veteran Cat (voice)
• Nick Swardson ... Blake (voice)
• J. P. Manoux ... Tom (voice)
• Dan Fogelman ... Billy (voice)
• Kari Wahlgren ... Mindy Parker (voice)
• Chloë Grace Moretz ... Young Penny (voice)
• Randy Poffo ... Thug (voice)
• Ronn Moss ... Dr. Forrester (voice)
• Grey DeLisle ... Penny's Mom (voice)
• Sean Donnellan ... Penny's TV Dad (voice)
• Lino DiSalvo ... Vinnie (voice)
• Todd Cummings ... Joey (voice)
• Tim Mertens ... Bobby (voice)
• Kelly Hoover ... Ester (voice)
• Brian Stepanek ... Martin (voice)
• Jeff Bennett ... Lloyd (voice)
• Daran Norris ... Louie (voice)
• John DiMaggio ... Saul (voice)
• Jenny Lewis ... Assistant Director (voice)
• Anne Lockhart ... Additional Voices (voice)
• Phil LaMarr ... Additional Voices (voice)
• June Christopher ... Additional Voices (voice)
• Christin Ciaccio Briggs ... Additional Voices (voice)
• David Cowgill ... Additional Voices (voice)
• Terri Douglas ... Additional Voices (voice)
• Jackie Gonneau ... Additional Voices (voice)
• Nathan Greno ... Additional Voices (voice)
• Forrest Iwaszewski ... Additional Voices (voice)
• かねこはりい ... Additional Voices (voice)
• Daniel Kaz ... Additional Voices (voice)
• Dara McGarry ... Additional Voices (voice)
• Scott Menville ... Additional Voices (voice)
• Jonathan Nichols-Navarro ... Additional Voices (voice)
• Paul Pape ... Additional Voices (voice)
• Lynwood Robinson ... Additional Voices (voice)
• Karen Ryan ... Additional Voices (voice)
• Tara Strong ... Additional Voices (voice)
• Pepper Sweeney ... Additional Voices (voice)
• Joe Whyte ... Additional Voices (voice)
• Chris Williams ... Additional Voices (voice)
• Stephen J. Anderson ... Additional Voices (voice)

Equipe technique

• Chris Williams ... Réalisateur
• Byron Howard ... Réalisateur
• Dan Fogelman ... Scénario
• Chris Williams ... Scénario
• John Lasseter ... Producteur exécutif
• Clark Spencer ... Producteur
• Tim Mertens ... Monteur
• Thomas Baker ... Layout
• Lisa Leonardi-Knight ... Animation Manager
• Rick Moore ... Layout
• Bill Perkins ... Animation Manager
• James Finn ... Visual Development
• Dan Read ... Visual Development
• Merrick Rustia ... Layout
• John Powell ... Compositeur de la musique originale
• Makul Wigert ... Associate Producer
• John Murrah ... Visual Effects Supervisor
• Paul A. Felix ... Direction Artistique
• Hank Driskill ... Technical Supervisor
• Mark Empey ... CG Supervisor
• Doug Bennett ... Animation Supervisor
• Ernest J. Petti ... Lighting Supervisor
• Jason Hintz-Llopis ... Production Manager
• Randy Thom ... Sound Designer
• Mark Anthony Austin ... Supervising Animator
• Renato Dos Anjos ... Supervising Animator
• Mark Mitchell ... Supervising Animator
• Lino DiSalvo ... Supervising Animator
• Clay Kaytis ... Supervising Animator
• Wayne Unten ... Supervising Animator
• Alessandro Jacomini ... Sequence Leads
• Brian Leach ... Sequence Leads
• Robert L. Miles ... Sequence Leads
• Mohit Kallianpur ... Sequence Leads
• Richard E. Lehmann ... Sequence Leads
• Olun Riley ... Sequence Leads
• Chris Springfield ... Sequence Leads
• Chris Montan ... Executive Music Producer
• Tom MacDougall ... Music Supervisor
• Shannon Stein ... Associate Editor
• John W. Wheeler ... Assistant Editor
• Anthony Rocco ... Assistant Editor
• Dave Chung ... Assistant Editor
• Jin Kim ... Character Designer
• Joe Moshier ... Character Designer
• Raffaello Vecchione ... Character Designer
• Chen-Yi Chang ... Character Designer
• Mac George ... Visual Development
• Jerry Loveland ... Visual Development
• Jim Martin ... Visual Development
• Kelly McGraw ... Visual Development
• Gregory Miller ... Visual Development
• Kevin Nelson ... Visual Development
• Bill Perkins ... Visual Development
• Jean-Christophe Poulain ... Visual Development
• David Womersley ... Visual Development
• Leo Sanchez Barbosa ... Modeling
• Philippe Brochu ... Modeling
• Hiroki Itokazu ... Modeling
• Brian Jefcoat ... Modeling
• Eryn Katz ... Modeling
• Joe Kwong ... Modeling
• Greg Martin ... Modeling
• David Mooy ... Modeling
• Dan Platt ... Modeling
• Samy Segura ... Modeling
• James E. Stapp ... Modeling
• Chad Stubblefield ... Modeling
• Dan Tanaka ... Modeling
• Joe Whyte ... Modeling
• Phil Zucco ... Modeling
• Allen Blaisdell ... Layout
• Cory Rocco Florimonte ... Layout
• Mark Henley ... Layout
• Daniel Hu ... Layout
• Brian Kesinger ... Layout
• Jennifer Kesinger ... Layout
• Neil Krepela ... Layout
• Marcie Matsui ... Layout
• William Otsuka ... Layout
• Dustin Pappas ... Layout
• David Wainstain ... Layout
• Doug Walker ... Layout
• Jason Anastas ... Animation
• Cinzia Angelini ... Animation
• James Baker ... Animation
• Michael Belzer ... Animation
• Joe Bowers ... Animation
• Rebecca Wilson Bresee ... Animation
• Darrin Butters ... Animation
• Katie Cheang ... Animation
• Kevin Chesnos ... Animation
• Youngjae Choi ... Animation
• Simon Christen ... Animation
• Christopher Cordingley ... Animation
• Bob Davies ... Animation
• Adam Dykstra ... Animation
• Brian Ferguson ... Animation
• Chadd Ferron ... Animation
• Dave Gottlieb ... Animation
• Adam Green ... Animation
• Jason Herschaft ... Animation
• Brent Romman ... Animation
• Stephen Hoogendyk ... Animation
• Ethan Hurd ... Animation
• John Kahrs ... Animation
• Anthea Kerou ... Animation
• Alex Kupershmidt ... Animation
• Scott C. Lemmer ... Animation
• Sam Marin ... Animation
• Alexander Mark ... Animation
• Brian Menz ... Animation
• Steven J. Meyer ... Animation
• Marlon Nowe ... Animation
• Joe Oh ... Animation
• Patrick Osborne ... Animation
• Hyrum Virl Osmond ... Animation
• Keith Paciello ... Animation
• Rebecca Perez ... Animation
• Irene Parkins ... Animation
• Nik Ranieri ... Animation
• Clarence Robello ... Animation
• Scott Robideau ... Animation
• K. C. Roeyer ... Animation
• Joe Sandstorm ... Animation
• Erik Schmidt ... Animation
• Yuriko Senoo ... Animation
• Michael Show ... Animation
• Amy Lawson Smeed ... Animation
• Tony Smeed ... Animation
• Lindsay Vader Galien ... Animation
• Chris Wahl ... Animation
• Eric Walls ... Animation
• Danny Wawrzaszek ... Animation
• Dougg Williams ... Animation
• John Wong ... Animation
• Dick Zondag ... Animation
• Ralph Zondag ... Animation
• Tom Carlson ... Music Editor
• Earl Ghaffari ... Music Editor
• Pete Anthony ... Orchestrator
• Randy Kerber ... Orchestrator
• Dave Metzger ... Orchestrator
• Kevin Kliesch ... Orchestrator
• Germaine Franco ... Orchestrator
• Brent W. Hall ... Post Production Supervisor
• Frank E. Eulner ... Supervising Sound Editor
• Randy Thom ... Sound Re-Recording Mixer
• David E. Fluhr ... Sound Re-Recording Mixer
• J.R. Grubbs ... Sound Effects Editor
• Scott Guitteau ... Sound Effects Editor
• Jim Likowski ... Foley Editor
• Gilbert Carreras ... Color Timer
• Miley Cyrus ... Songs
• Leff Lefferts ... Sound Design Assistant
• Marshall Winn ... Dialogue Editor
• Curtis A. Koller ... Casting Director
• Scott Beattie ... Layout