Max la Menace (1965)

Réalisateur(s)

Gary Nelson

Bruce Bilson

Scénariste(s)

Mel Brooks

Buck Henry

Arne Sultan

Casting

Don Adams

Barbara Feldon

Edward Platt

Robert Karvelas

Rose Michtom

Bernie Kopell

Steve Carell

Anne Hathaway

Dwayne Johnson

Alan Arkin

Terence Stamp

James Caan

Bill Murray

Patrick Warburton

Musique

Irving Szathmary

Crédits complets

Casting

• Steve Carell ... Maxwell Smart
• Anne Hathaway ... Agent 99
• Dwayne Johnson ... Agent 23
• Alan Arkin ... The Chief
• Terence Stamp ... Siegfried
• James Caan ... The President
• Bill Murray ... Agent 13
• Patrick Warburton ... Hymie
• Terry Crews ... Agent 91
• David Koechner ... Larabee
• Masi Oka ... Bruce
• Nate Torrence ... Lloyd
• Ken Davitian ... Shtarker
• David S. Lee ... Ladislas Krstic
• Dalip Singh ... Dalip
• Geoff Pierson ... Vice President
• Kelly Karbacz ... Judy
• Arthur Darbinyan ... Russian Bad Guy
• Bill Romanowski ... Air Marshall
• Mark Ivanir ... Russian Guy in Bathroom
• Lindsay Hollister ... Max's Dance Partner
• Dimitri Diatchenko ... Russian Underling
• Richard V. Licata ... Russian Leader
• Greg Joung Paik ... North Korean General
• Joey Yu ... North Korean Soldier
• Mike Akrawi ... Arab Man
• John Abiskaron ... Arab Man
• Kerry Lai Fatt ... Tour Guide
• David A. Parker ... Agent 50
• Bonnie Hellman ... Karen
• John Farley ... Agent 38
• Jonathan Loughran ... Orange Team Guy
• Felisha Terrell ... CONTROL Assistant
• Jeff Tanner ... CONTROL Assistant
• Jasper Pendergrass ... Budweiser Delivery Guy
• Carl Crevier ... Restaurant Agent
• David Schaap ... Restaurant Agent
• Peter Weireter ... Airline Passenger
• Thomas Garner ... Airline Passenger
• Danielle Bisutti ... Airline Passenger
• Jessica Barth ... Flight Attendant
• David Fabrizio ... Pilot
• John Eddins ... Co-Pilot
• Alex Kudrytsky ... Russian Farmhand
• Tatyana Kaboulova ... Pretty Woman at Party
• Moshana Halbert ... Pretty Woman at Party
• Сергей Приселков ... Russian Farmer
• Jane Gilchrist ... Bakery Assistant
• Todd Sherry ... KAOS Office Worker
• David Aranovich ... Russian Son
• Ivy Bethune ... Russian Mother
• Larry Miller ... CIA Agent
• Kevin Nealon ... CIA Agent
• Blake Clark ... General
• Cedric Yarbrough ... Tate
• James Moses Black ... CONTROL Prison Guard
• Bernie Kopell ... Opel Driver
• Michael P. Catanzarite ... Secret Service Agent
• Tim DeKay ... Secret Service Agent
• Jerry Sherman ... Conductor
• Matthew Glave ... Secret Service Agent Driver
• Brad Grunberg ... Golfer
• Leonard B. Stern ... Cesna Pilot
• Sean Segal ... Kid in Minivan
• Stephen Dunham ... Secret Service Commander
• Jennifer De Minco ... Agent
• Karri Turner ... Mom in Minivan
• Ryan Seacrest ... Ryan Seacrest (voice)
• William Charlton ... German Spy #1 (uncredited)
• Nadia David ... Hotel Maid (uncredited)
• Aurelius DiBarsanti ... North Korean Soldier (uncredited)
• Fred Fein ... Golfer (uncredited)
• Mo Gallini ... Drug Lord (uncredited)
• Sam Hale ... Russian Hacker (uncredited)
• Butch Klein ... Commuter (uncredited)
• Sophia Lansky ... Guest (uncredited)
• Joshua Leary ... CONTROL Agent (uncredited)
• Phoebe Price ... Window Shopper (uncredited)
• Nicholas Rich ... Russian Guard with Dog (uncredited)
• Shant Sarkissian ... SWAT Agent (uncredited)
• Julian Scott Urena ... Drug Lord (uncredited)
• Gunter Ziegler ... Russian Agent (uncredited)
• Vinicius Zorin-Machado ... Valet #2 (uncredited)

Equipe technique

• Peter Segal ... Réalisateur
• Charles Roven ... Producteur
• Bruce Berman ... Producteur exécutif
• Steve Carell ... Producteur exécutif
• Michael Ewing ... Producteur
• Roger Mussenden ... Casting
• Peter Segal ... Producteur exécutif
• Trevor Rabin ... Compositeur de la musique originale
• Alex Gartner ... Producteur
• Richard Pearson ... Monteur
• Tom J. Astle ... Scénario
• Matt Ember ... Scénario
• Dean Semler ... Chef-opérateur
• Suzanne Cloutier ... Set Decoration
• Alex Betuel ... Set Production Assistant
• Dana Goldberg ... Producteur exécutif
• Brent O'Connor ... Producteur exécutif
• Deborah L. Scott ... Costume Designer
• Jimmy Miller ... Producteur exécutif
• Shauna Duggins ... Stunt Double
• Tanoai Reed ... Stunt Double
• Chris Howell ... Cascades
• Zachary Woodlee ... Associate Choreographer
• Michael Roderick ... Digital Compositor
• Mickey Giacomazzi ... Cascades
• Elana Staehli ... Extras Casting Assistant
• John Karner ... VFX Artist
• Gene Hartline ... Cascades
• Robin Bonaccorsi ... Stunt Driver
• Nancy Thurston ... Cascades
• Jennifer Caputo ... Stunt Double
• Leslie E. Rollins ... Set Decoration
• Buck Henry ... Characters
• Chantal Bergeron ... Hairstylist
• Rick Sharp ... Makeup Department Head
• Annette Bélanger ... Art Department Coordinator
• Charlotte Parker ... Hairstylist
• Kim Collea ... Maquilleur
• Paul Hotte ... Set Decoration
• Martin Gendron ... Direction Artistique
• Nathalie Trépanier ... Maquilleur
• Dawn Ascher-Trevino ... Art Department Coordinator
• James Hegedus ... Supervising Art Director
• Jonathan Bobbitt ... Leadman
• Mel Brooks ... Characters
• Wynn Thomas ... Chef décorateur
• Christopher Burian-Mohr ... Direction Artistique
• David LeRoy Anderson ... Makeup Effects
• John Hockridge ... First Assistant Director
• Glenn Bydwell ... Set Designer
• Carol A. O'Connell ... Hairstylist
• Andrew Lazar ... Producteur
• Caroline Alder ... Direction Artistique
• Lee N. Sforza ... Construction Foreman
• Jonathan Fuh ... Boom Operator
• Nathalie Joyal ... Visual Effects Coordinator
• James Lew ... Fight Choreographer
• Tracy Bennett ... Still Photographer
• Christopher S. Aud ... Supervising Sound Editor
• Elad Offer ... Visual Effects Supervisor
• Kim De Pietro ... Music Editor
• Juno J. Ellis ... ADR Supervisor
• Aaron Benoit ... Title Designer
• Tom Calderaro ... Orchestrator
• Valerie Davidson ... Foley Editor
• Martin Chalifoux ... Construction Coordinator
• Gary A. Krakoff ... Construction Coordinator
• Bob Beher ... Foley Editor
• Maxime Ferland ... Boom Operator
• James J. Gilson ... Chief Lighting Technician
• Nancy Collini ... Key Costumer
• Jeffery J. Jenkins ... Lead Painter
• Sandy Berman ... Sound Editor
• Migs Rustia ... Visual Effects Editor
• Mark G. Soper ... Visual Effects Producer
• Simon Cassels ... Title Designer
• Katy Wood ... Dialogue Editor
• Danny S. Kim ... Visual Effects Supervisor
• Stuart Grusin ... Music Editor
• J. Bryan Holloway ... Sculptor
• Lucy Coldsnow-Smith ... Dialogue Editor
• Terry Rodman ... Supervising Sound Editor
• Kim Heath ... Rigging Grip
• Douglas S. Holgate ... Aerial Camera
• Tony Rivetti Jr. ... Still Photographer
• Doug Coleman ... Stunt Coordinator
• Richard Merryman ... Camera Operator
• Susan Bierbaum ... Script Supervisor
• Billy Bonifield ... Production Coordinator
• Eric Torres ... Visual Effects Coordinator
• Sophia Lansky ... Dialect Coach
• Andrea Horta ... ADR Editor
• Nicholas Korda ... ADR Editor
• Michael Lantieri ... Special Effects Supervisor
• Mitchell Ray Kenney ... Costume Supervisor
• Paul Stemmer ... Visual Effects Editor
• Paul M. Wagner ... Visual Effects Editor
• Steve Gilbert ... Dolly Grip
• Nathan Gunn ... Assistant Editor
• Kim De Pietro ... Location Manager
• Jeff Sawyer ... Sound Editor
• Jeff Nichol ... Key Grip
• Fred L. McLane ... First Assistant Camera
• Andrew Rowlands ... Camera Operator
• Thomas J. Cabela ... Assistant Editor
• Steve Durkee ... Music Editor
• Elizabeth Tompkins ... Production Controller
• Steve Mann ... Sound Editor
• Joe Bauer ... Visual Effects Supervisor
• Eric D. Christensen ... Visual Effects Supervisor
• Joseph A. Ponticelle ... First Assistant Camera
• Kokayi Ampah ... Location Manager
• Steve Cassidy ... Aerial Camera
• Craig Hosking ... Aerial Coordinator
• Mort Segal ... In Memory Of
• Jamal Sims ... Choreographer
• Tony Didio Jr. ... Armorer
• Meegan E. Godfrey ... Cascades
• Rick Avery ... Stunt Driver
• Diana R. Lupo ... Stunt Double
• Eliza Coleman ... Cascades
• Alana Mayo ... Assistant Production Manager
• Tad Griffith ... Stunt Driver
• Chad Tyler ... Stunt Double
• Chris Palermo ... Cascades
• John Isaacs ... Hair Department Head
• Ray McIntyre Jr. ... Visual Effects Supervisor
• Scotty Richards ... Stunt Coordinator
• Don 'Tex' Clark ... Set Dresser
• John Hockridge ... Associate Producer
• Mark Scoon ... Executive In Charge Of Production