Une mutation du virus H5N1, capable de se propager entre humains, fait irruption au Vietnam. L’épidémie se propage à une vitesse vertigineuse dans tous les coins de la planète, sans que personne ne semble en mesure de stopper cette progression terrifiante. Après à peine quelques jours, la grippe mortelle atteint l’Allemagne. La première victime, une jeune homme tout juste rentré d’un voyage en Australie, est mise en quarantaine dans un hôpital de Munich. Mais il est déjà trop tard...