L'Enfer des Tortures (1969)

Deux tatoueurs se livrent un combat dans leur spécialité afin de s'attirer les faveurs du Shogun. Ils tatouent les geishas d'une maison close dirigée par un policier corrompu et une directrice particulièrement sévère.
L'arrivée de Yumi, jeune fille à la peau exquise, va attiser la passion des deux artistes, qui trouvent dans sa peau l'inspiration totale.

Durant un concours de tatouage sur la peau des prostituées du quartier de Yoshiwara, la rivalité et la jalousie qui les animent, va les conduire à commettre de terribles exactions et des meurtres...