Synopsis

L'oncle Henry des Dalton est mort pendu (comme dira Joe : « Mort naturelle, c'est une consolation »). Il laisse pour instruction à ses neveux de tuer les membres du jury et le juge qui l'ont condamné. Pour s'assurer que ce travail est bien fait, il demande à ce qu'ils soient surveillés par Lucky Luke, le seul homme digne de confiance qu'il ait connu. Joe lui promet une part de l'héritage s'il accepte de le faire (tout en voulant le tuer à la fin), Lucky Luke accepte mais ce n'est qu'apparence. Il s'assure en fait que chacun survit tout en faisant croire aux Dalton qu'ils réussissent.

Les jurés à abattre sont : Ming Li Foo, un blanchisseur d'origine chinoise
Thaddeus Collins, un directeur de prison (mais c'est une prison sans prisonnier...)
Plume de serpent, un sorcier indien
Tom O'Connor, un vieux mineur
Bud Bugman, un conducteur de locomotive
le docteur Aldous Smith, un médecin charlatan
Sam le tricheur, dit "le révérend Sam". un ancien joueur devenu pasteur (il a compris qu'il est plus facile d'arnaquer ses paroissiennes que des joueurs professionnels)
Matthias Bones, un croque-mort
le juge Groovy qui a présidé au procès