Vrak et Elena se retrouvant dans un ancien chateau. Là, le propriétaire des lieux leur explique que son ancêtre, le comte de Saxe, est responsable de la malédiction qui pèse sur sa famille, laquelle remonte à la guerre de trente ans. Sa fille Katarina aurait été attaquée et violée. Le comte étant médecin, il aurait tenté de lui redonner la vie...