Au cours d'une enquête, Marie découvre une tête coupée dans un cimetière de Bayonne, au fond d'un caveau dont les portes ont été forcées. En parallèle, un paludier a été retrouvé sans tête dans les marais salants de Guérande...